"anh em cọc chèo" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "anh",
        "3": "em",
        "4": "cọc",
        "5": "chèo"
      },
      "expansion": "Compound of anh + em + cọc + chèo",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of anh + em + cọc + chèo.\nAn innovation originated from the Mekong Delta region of Southern Vietnam, whose expressions tend to be connected with the river way of life.",
  "forms": [
    {
      "form": "anh em cột chèo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "anh em cọc chèo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "anh em cọc chèo",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "men whose wives are biological sisters in the same family"
      ],
      "id": "en-anh_em_cọc_chèo-vi-noun-9h0WFHF3",
      "links": [
        [
          "men",
          "men"
        ],
        [
          "wive",
          "wive"
        ],
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, Southern Vietnam) men whose wives are biological sisters in the same family"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anh em đồng hao"
        },
        {
          "word": "anh em đứng nắng"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔajŋ̟˧˧ ʔɛm˧˧ kawk͡p̚˧˨ʔ t͡ɕɛw˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɲ˧˧ ʔɛm˧˧ kawk͡p̚˨˩ʔ t͡ɕɛw˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔan˧˧ ʔɛm˧˧ kawk͡p̚˨˩˨ cɛw˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "anh em cọc chèo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "anh",
        "3": "em",
        "4": "cọc",
        "5": "chèo"
      },
      "expansion": "Compound of anh + em + cọc + chèo",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of anh + em + cọc + chèo.\nAn innovation originated from the Mekong Delta region of Southern Vietnam, whose expressions tend to be connected with the river way of life.",
  "forms": [
    {
      "form": "anh em cột chèo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "anh em cọc chèo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "anh em cọc chèo",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese idioms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "men whose wives are biological sisters in the same family"
      ],
      "links": [
        [
          "men",
          "men"
        ],
        [
          "wive",
          "wive"
        ],
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, Southern Vietnam) men whose wives are biological sisters in the same family"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "anh em đồng hao"
        },
        {
          "word": "anh em đứng nắng"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔajŋ̟˧˧ ʔɛm˧˧ kawk͡p̚˧˨ʔ t͡ɕɛw˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɲ˧˧ ʔɛm˧˧ kawk͡p̚˨˩ʔ t͡ɕɛw˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔan˧˧ ʔɛm˧˧ kawk͡p̚˨˩˨ cɛw˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "anh em cọc chèo"
}