"Vinh" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "榮"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 榮",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 榮.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "Vinh",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Vinh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Vietnamese given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Vietnamese male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Chinese"
      ],
      "id": "en-Vinh-vi-name-ydLJjDlj",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vïŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "homophone": "vinh"
    },
    {
      "homophone": "vin"
    },
    {
      "homophone": "dinh"
    }
  ],
  "word": "Vinh"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "永市",
        "gloss": "Vĩnh thị",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "永市 (“Vĩnh thị”)",
      "name": "l/vi/Hani"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永市",
        "2": "",
        "3": "Vĩnh thị"
      },
      "expansion": "永市 (“Vĩnh thị”)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永城庯",
        "gloss": "Vĩnh thành phố",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "永城庯 (“Vĩnh thành phố”)",
      "name": "l/vi/Hani"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永城庯",
        "2": "",
        "3": "Vĩnh thành phố"
      },
      "expansion": "永城庯 (“Vĩnh thành phố”)",
      "name": "vi-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "The city is called 永市 (“Vĩnh thị”) in Đại Nam nhất thống chí and 永城庯 (“Vĩnh thành phố”) in the Đại Nam thực lục. The occurrence of 永 (SV: vĩnh) as the city name in these adminstrative/official documents is obviously just another case of the common practice of phonetic matching to form a new tên chữ from the original tên Nôm and is of little actual etymological value.\nIn the past, this place was known by many names: Kẻ Vang, Kẻ Vịnh, Kẻ Vinh, Kẻ Vĩnh, Vinh Giang, Vinh Doanh.",
  "forms": [
    {
      "form": "永",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "Vinh",
        "tr": "永"
      },
      "expansion": "Vinh • (永)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Cities in Vietnam",
          "orig": "vi:Cities in Vietnam",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Places in Vietnam",
          "orig": "vi:Places in Vietnam",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "vi",
          "name": "Provincial capitals",
          "orig": "vi:Provincial capitals",
          "parents": [
            "Capital cities",
            "Cities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The provincial capital of Nghệ An, Vietnam"
      ],
      "id": "en-Vinh-vi-name-MA70EoG3",
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Nghệ An",
          "Nghệ An#English"
        ],
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vïŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "homophone": "vinh"
    },
    {
      "homophone": "vin"
    },
    {
      "homophone": "dinh"
    }
  ],
  "word": "Vinh"
}

{
  "categories": [
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese links with redundant target parameters",
    "Vietnamese proper nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with homophones"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "榮"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 榮",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 榮.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "Vinh",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Vinh",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese given names",
        "Vietnamese male given names",
        "Vietnamese male given names from Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Chinese"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vïŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "homophone": "vinh"
    },
    {
      "homophone": "vin"
    },
    {
      "homophone": "dinh"
    }
  ],
  "word": "Vinh"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese links with redundant target parameters",
    "Vietnamese proper nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese terms with homophones"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "永市",
        "gloss": "Vĩnh thị",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "永市 (“Vĩnh thị”)",
      "name": "l/vi/Hani"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永市",
        "2": "",
        "3": "Vĩnh thị"
      },
      "expansion": "永市 (“Vĩnh thị”)",
      "name": "vi-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永城庯",
        "gloss": "Vĩnh thành phố",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "永城庯 (“Vĩnh thành phố”)",
      "name": "l/vi/Hani"
    },
    {
      "args": {
        "1": "永城庯",
        "2": "",
        "3": "Vĩnh thành phố"
      },
      "expansion": "永城庯 (“Vĩnh thành phố”)",
      "name": "vi-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "The city is called 永市 (“Vĩnh thị”) in Đại Nam nhất thống chí and 永城庯 (“Vĩnh thành phố”) in the Đại Nam thực lục. The occurrence of 永 (SV: vĩnh) as the city name in these adminstrative/official documents is obviously just another case of the common practice of phonetic matching to form a new tên chữ from the original tên Nôm and is of little actual etymological value.\nIn the past, this place was known by many names: Kẻ Vang, Kẻ Vịnh, Kẻ Vinh, Kẻ Vĩnh, Vinh Giang, Vinh Doanh.",
  "forms": [
    {
      "form": "永",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "Vinh",
        "tr": "永"
      },
      "expansion": "Vinh • (永)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Cities in Vietnam",
        "vi:Places in Vietnam",
        "vi:Provincial capitals"
      ],
      "glosses": [
        "The provincial capital of Nghệ An, Vietnam"
      ],
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Nghệ An",
          "Nghệ An#English"
        ],
        [
          "Vietnam",
          "Vietnam#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vïŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jɨn˧˧]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "homophone": "vinh"
    },
    {
      "homophone": "vin"
    },
    {
      "homophone": "dinh"
    }
  ],
  "word": "Vinh"
}