"Việt gian" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "越奸"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "越",
        "2": "Vietnam",
        "3": "奸",
        "4": "traitor"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 越 (“Vietnam”) and 奸 (“traitor”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 越 (“Vietnam”) and 奸 (“traitor”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Việt gian",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Việt gian",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In not even two months' time, two important Vietnamese collaborators and spies and one French guy had lost their lives to the poisoned arrows.",
          "ref": "1957, Đoàn Giỏi, chapter 15, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:",
          "text": "Chỉ trong vòng không đầy hai tháng, mà đã có hai tên Việt gian gián điệp lợi hại và một thằng Pháp bỏ mạng vì tên tẩm thuốc độc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vietnamese collaborating with the enemy"
      ],
      "id": "en-Việt_gian-vi-noun-X-RmQaWh",
      "links": [
        [
          "collaborating",
          "collaborate#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viət̚˧˨ʔ zaːn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[viək̚˨˩ʔ jaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[viək̚˨˩˨ jaːŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[jiək̚˨˩˨ jaːŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "Việt gian"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "越奸"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "越",
        "2": "Vietnam",
        "3": "奸",
        "4": "traitor"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 越 (“Vietnam”) and 奸 (“traitor”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 越 (“Vietnam”) and 奸 (“traitor”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Việt gian",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Việt gian",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In not even two months' time, two important Vietnamese collaborators and spies and one French guy had lost their lives to the poisoned arrows.",
          "ref": "1957, Đoàn Giỏi, chapter 15, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:",
          "text": "Chỉ trong vòng không đầy hai tháng, mà đã có hai tên Việt gian gián điệp lợi hại và một thằng Pháp bỏ mạng vì tên tẩm thuốc độc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vietnamese collaborating with the enemy"
      ],
      "links": [
        [
          "collaborating",
          "collaborate#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viət̚˧˨ʔ zaːn˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[viək̚˨˩ʔ jaːŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[viək̚˨˩˨ jaːŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[jiək̚˨˩˨ jaːŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "Việt gian"
}