"Ta" meaning in Vietnamese

See Ta in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

Head templates: {{head|vi|pronoun|head=Ta|tr=}} Ta, {{vi-pronoun|head=Ta}} Ta
  1. (Buddhism) Alternative letter-case form of ta; I/me, the Buddha Tags: alt-of Alternative form of: ta (extra: I/me, the Buddha) Categories (topical): Buddhism
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "pronoun",
        "head": "Ta",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Ta"
      },
      "expansion": "Ta",
      "name": "vi-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "I/me, the Buddha",
          "word": "ta"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "vi:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“My disciples, whatever I do as a teacher is for your own good and happiness. My disciples, at the foot of this tree, you shall be meditating, not idling, so you will not have regrets. Heed My words and practice.”",
          "ref": "2014, Thích Nhật Từ, “Kinh tiểu sử Đức Phật [A Biography of the Buddha]”, in Kinh Phật cho người tại gia [A Scriptural Collection for Non-committal Buddhists]:",
          "text": "“Này các đệ tử, là bậc đạo sư, những gì Ta làm là vì từ mẫn, mưu cầu hạnh phúc cho các đệ tử. Này các đệ tử, đây là gốc cây, đây nơi an tĩnh, hãy thực tập thiền, chớ có phóng dật, để không nuối tiếc. Đây lời Ta dạy, hãy gắng thực hành”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of ta; I/me, the Buddha"
      ],
      "id": "en-Ta-vi-pron-YoKpaFp8",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "ta",
          "ta#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) Alternative letter-case form of ta; I/me, the Buddha"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ta"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "pronoun",
        "head": "Ta",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "Ta",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "Ta"
      },
      "expansion": "Ta",
      "name": "vi-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "I/me, the Buddha",
          "word": "ta"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese pronouns",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "vi:Buddhism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“My disciples, whatever I do as a teacher is for your own good and happiness. My disciples, at the foot of this tree, you shall be meditating, not idling, so you will not have regrets. Heed My words and practice.”",
          "ref": "2014, Thích Nhật Từ, “Kinh tiểu sử Đức Phật [A Biography of the Buddha]”, in Kinh Phật cho người tại gia [A Scriptural Collection for Non-committal Buddhists]:",
          "text": "“Này các đệ tử, là bậc đạo sư, những gì Ta làm là vì từ mẫn, mưu cầu hạnh phúc cho các đệ tử. Này các đệ tử, đây là gốc cây, đây nơi an tĩnh, hãy thực tập thiền, chớ có phóng dật, để không nuối tiếc. Đây lời Ta dạy, hãy gắng thực hành”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of ta; I/me, the Buddha"
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ],
        [
          "ta",
          "ta#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) Alternative letter-case form of ta; I/me, the Buddha"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ta"
}

Download raw JSONL data for Ta meaning in Vietnamese (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.