See Ma-đi-an in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "Madian"
},
"expansion": "French Madian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French Madian",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Ma-đi-an",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Biblical characters",
"orig": "vi:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sons of Midian were: Ephah, Epher, Hanok, Abida, Eldaah. All of them were descendants of Keturah.",
"ref": "(Can we date this quote?), “Sách Sáng Thế 25 [The Book of Genesis 25]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Các con của ông Ma-đi-an là: Ê-pha, Ê-phe, Kha-nốc, A-vi-đa, En-đa-a. Tất cả những người ấy là con cháu bà Cơ-tu-ra.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanok, Abida and Eldaah. The above people were descendants of Keturah",
"ref": "1925, “Sáng-thế Ký 25 [Genesis 25]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Con trai của Ma-đi-an là Ê-pha, Ê-phe, Ha-nóc, A-bi-đa và Ên-đa. Các người trên đây đều là dòng dõi của Kê-tu-ra.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Midian"
],
"id": "en-Ma-đi-an-vi-name-4UTf2o9D",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Midian",
"Midian#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Midian"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "Ma-đi-an"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "Madian"
},
"expansion": "French Madian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French Madian",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Ma-đi-an",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ma-đi-an",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Bible",
"orig": "vi:Bible",
"parents": [
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Israelites captured Midianite women and children as prisoners; they took all their herds, flocks and property as spoils.",
"ref": "(Can we date this quote?), “Sách Dân Số 31 [The Book of Numbers 31]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Con cái Ít-ra-en bắt phụ nữ Ma-đi-an và con cái chúng làm tù nhân; họ đã lấy mọi thú vật, mọi súc vật và mọi của cải chúng làm chiến lợi phẩm.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Israelites captured Midianite women and children, plundered all their herds, flocks and property, …",
"ref": "1925, “Dân-số Ký 31 [Numbers 31]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Dân Y-sơ-ra-ên bắt đàn bà và con nít Ma-đi-an dẫn theo, cướp hết thảy súc vật, bầy chiên và của cải họ, [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Midianite"
],
"id": "en-Ma-đi-an-vi-adj-HLFLmmfB",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Midianite",
"Midianite#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Midianite"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "Ma-đi-an"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese terms borrowed from French",
"Vietnamese terms derived from French"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "Madian"
},
"expansion": "French Madian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French Madian",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Ma-đi-an",
"name": "head"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for date",
"Vietnamese terms with quotations",
"vi:Biblical characters"
],
"examples": [
{
"english": "The sons of Midian were: Ephah, Epher, Hanok, Abida, Eldaah. All of them were descendants of Keturah.",
"ref": "(Can we date this quote?), “Sách Sáng Thế 25 [The Book of Genesis 25]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Các con của ông Ma-đi-an là: Ê-pha, Ê-phe, Kha-nốc, A-vi-đa, En-đa-a. Tất cả những người ấy là con cháu bà Cơ-tu-ra.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanok, Abida and Eldaah. The above people were descendants of Keturah",
"ref": "1925, “Sáng-thế Ký 25 [Genesis 25]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Con trai của Ma-đi-an là Ê-pha, Ê-phe, Ha-nóc, A-bi-đa và Ên-đa. Các người trên đây đều là dòng dõi của Kê-tu-ra.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Midian"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Midian",
"Midian#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Midian"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "Ma-đi-an"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese terms borrowed from French",
"Vietnamese terms derived from French"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "fr",
"3": "Madian"
},
"expansion": "French Madian",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "French Madian",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Ma-đi-an",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Ma-đi-an",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for date",
"Vietnamese terms with quotations",
"vi:Bible"
],
"examples": [
{
"english": "The Israelites captured Midianite women and children as prisoners; they took all their herds, flocks and property as spoils.",
"ref": "(Can we date this quote?), “Sách Dân Số 31 [The Book of Numbers 31]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Con cái Ít-ra-en bắt phụ nữ Ma-đi-an và con cái chúng làm tù nhân; họ đã lấy mọi thú vật, mọi súc vật và mọi của cải chúng làm chiến lợi phẩm.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The Israelites captured Midianite women and children, plundered all their herds, flocks and property, …",
"ref": "1925, “Dân-số Ký 31 [Numbers 31]”, in Kinh Thánh [The Holy Bible]:",
"text": "Dân Y-sơ-ra-ên bắt đàn bà và con nít Ma-đi-an dẫn theo, cướp hết thảy súc vật, bầy chiên và của cải họ, [...]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Midianite"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Midianite",
"Midianite#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Midianite"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "Ma-đi-an"
}
Download raw JSONL data for Ma-đi-an meaning in Vietnamese (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.