"Công Nguyên" meaning in Vietnamese

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Common Era",
      "word": "trước Công Nguyên"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "公",
        "2": "common",
        "3": "元",
        "4": "era"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 公元, composed of 公 (“common”) and 元 (“era”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "紀元",
        "tr": "Kigen, <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">Kỉ Nguyên</i>"
      },
      "expansion": "Japanese 紀元 (Kigen, Kỉ Nguyên)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 公元, composed of 公 (“common”) and 元 (“era”). Compare Japanese 紀元 (Kigen, Kỉ Nguyên).",
  "forms": [
    {
      "form": "公元",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": "公元"
      },
      "expansion": "Công Nguyên • (公元)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Calendar",
          "orig": "vi:Calendar",
          "parents": [
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Historical periods",
          "orig": "vi:Historical periods",
          "parents": [
            "History",
            "Timekeeping",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sau Công Nguyên"
        },
        {
          "word": "trước Công Nguyên"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then in 40 CE, the Trưng sisters waved the flag of rebellion and won independence.",
          "ref": "2024 February 9, “Việt Nam năm Công Nguyên 1 thuộc triều đại nào? [Which dynasty ruled Vietnam as of the year 1 CE?]”, in Dân Việt, Hanoi, retrieved 2024-11-07:",
          "text": "Đến năm 40 Công Nguyên, Hai Bà Trưng phất cờ khởi nghĩa và giành được độc lập.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Common Era"
      ],
      "id": "en-Công_Nguyên-vi-name-pe1iI5Z7",
      "links": [
        [
          "Common Era",
          "Common Era#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "Common Era",
          "tags": [
            "proscribed"
          ],
          "word": "sau Công Nguyên"
        },
        {
          "word": "CN"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ ŋwiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ ŋwiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ ŋwiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "Công Nguyên"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "Common Era",
      "word": "trước Công Nguyên"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sau Công Nguyên"
    },
    {
      "word": "trước Công Nguyên"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "公",
        "2": "common",
        "3": "元",
        "4": "era"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 公元, composed of 公 (“common”) and 元 (“era”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "紀元",
        "tr": "Kigen, <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">Kỉ Nguyên</i>"
      },
      "expansion": "Japanese 紀元 (Kigen, Kỉ Nguyên)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 公元, composed of 公 (“common”) and 元 (“era”). Compare Japanese 紀元 (Kigen, Kỉ Nguyên).",
  "forms": [
    {
      "form": "公元",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "proper noun",
        "head": "",
        "tr": "公元"
      },
      "expansion": "Công Nguyên • (公元)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese proper nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "vi:Calendar",
        "vi:Historical periods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Then in 40 CE, the Trưng sisters waved the flag of rebellion and won independence.",
          "ref": "2024 February 9, “Việt Nam năm Công Nguyên 1 thuộc triều đại nào? [Which dynasty ruled Vietnam as of the year 1 CE?]”, in Dân Việt, Hanoi, retrieved 2024-11-07:",
          "text": "Đến năm 40 Công Nguyên, Hai Bà Trưng phất cờ khởi nghĩa và giành được độc lập.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Common Era"
      ],
      "links": [
        [
          "Common Era",
          "Common Era#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ ŋwiən˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ ŋwiəŋ˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kəwŋ͡m˧˧ ŋwiəŋ˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Common Era",
      "tags": [
        "proscribed"
      ],
      "word": "sau Công Nguyên"
    },
    {
      "word": "CN"
    }
  ],
  "word": "Công Nguyên"
}