"ừ" meaning in Vietnamese

{
  "forms": [
    {
      "form": "Ừ",
      "tags": [
        "uppercase"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "letter",
        "3": "upper case",
        "4": "Ừ"
      },
      "expansion": "ừ (upper case Ừ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 5 20 12",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 24 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese particles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The letter ư in huyền tone."
      ],
      "id": "en-ừ-vi-character-oIVFAmT-",
      "links": [
        [
          "ư",
          "ư"
        ],
        [
          "huyền",
          "huyền"
        ]
      ],
      "tags": [
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ừa"
    }
  ],
  "word": "ừ"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "particle",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ừ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ừ",
      "name": "vi-particle"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "yeah"
      ],
      "id": "en-ừ-vi-particle-pJWkuGwe",
      "links": [
        [
          "yeah",
          "yeah"
        ]
      ],
      "qualifier": "to an affirmative question",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, to an affirmative question) yeah"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ờ"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "nope"
      ],
      "id": "en-ừ-vi-particle-yjcEqgsG",
      "links": [
        [
          "nope",
          "nope"
        ]
      ],
      "qualifier": "to a negative question",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, to a negative question) nope"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ờ"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ừa"
    }
  ],
  "word": "ừ"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ừ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ừ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Tiger agreed; the person then tied the tiger up, and kept beating it with a plough-beam, saying: “Here's where the wisdom is!”",
          "ref": "2006, Edmond Nordemann, transl., Quảng tập viêm văn [An Nam văn tập, Chrestomathie Annamite], published 1898",
          "text": "Ông cọp ừ; người ấy lấy dây trói lại, rồi lấy bắp cầy đánh mãi, bảo rằng: “Trí khôn đây này!”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to express agreement"
      ],
      "id": "en-ừ-vi-verb-MVaC1ZDO",
      "links": [
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to express agreement"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ừa"
    }
  ],
  "word": "ừ"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese letters",
    "Vietnamese particles",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ừ",
      "tags": [
        "uppercase"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "letter",
        "3": "upper case",
        "4": "Ừ"
      },
      "expansion": "ừ (upper case Ừ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The letter ư in huyền tone."
      ],
      "links": [
        [
          "ư",
          "ư"
        ],
        [
          "huyền",
          "huyền"
        ]
      ],
      "tags": [
        "letter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ừa"
    }
  ],
  "word": "ừ"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese letters",
    "Vietnamese particles",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "particle",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ừ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ừ",
      "name": "vi-particle"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "yeah"
      ],
      "links": [
        [
          "yeah",
          "yeah"
        ]
      ],
      "qualifier": "to an affirmative question",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, to an affirmative question) yeah"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ờ"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "nope"
      ],
      "links": [
        [
          "nope",
          "nope"
        ]
      ],
      "qualifier": "to a negative question",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, to a negative question) nope"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ờ"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ừa"
    }
  ],
  "word": "ừ"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese letters",
    "Vietnamese particles",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ừ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ừ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese colloquialisms",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tiger agreed; the person then tied the tiger up, and kept beating it with a plough-beam, saying: “Here's where the wisdom is!”",
          "ref": "2006, Edmond Nordemann, transl., Quảng tập viêm văn [An Nam văn tập, Chrestomathie Annamite], published 1898",
          "text": "Ông cọp ừ; người ấy lấy dây trói lại, rồi lấy bắp cầy đánh mãi, bảo rằng: “Trí khôn đây này!”.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to express agreement"
      ],
      "links": [
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to express agreement"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɨ˨˩]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ừa"
    }
  ],
  "word": "ừ"
}