"đặt" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "áp đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bày đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bày mưu đặt chước"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bịa đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cài đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cắt đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt chân"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt cọc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt cược"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt để"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt điều"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt hàng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt ra"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đặt vòng"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đơm đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lắp đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sắp đặt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "trông mặt đặt tên"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xếp đặt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*dac ~ *tac"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *dac ~ *tac",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Muong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tou",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *dac ~ *tac. Cognate with Muong Bi tach, Tho [Cuối Chăm] tac⁸.",
  "forms": [
    {
      "form": "噠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "撻",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "讀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "达",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "達",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "噠, 撻, 讀, 达, 達"
      },
      "expansion": "đặt • (噠, 撻, 讀, 达, 達)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "噠, 撻, 讀, 达, 達"
      },
      "expansion": "đặt • (噠, 撻, 讀, 达, 達)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to name",
          "text": "đặt tên",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place; to put; to lay"
      ],
      "id": "en-đặt-vi-verb-SUE8py7d",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "để"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to order goods or products",
          "text": "đặt hàng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to reserve/book a ticket/seat/table/room",
          "text": "đặt vé/chỗ/bàn/phòng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to request for a product or service, especially over long distances, long in advance, through the phone, through the Internet, or expecting a delivery; to order, commission, book, reserve, etc."
      ],
      "id": "en-đặt-vi-verb-CIo6svc-",
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "commission",
          "commission"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗat̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗak̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗak̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đặt"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "áp đặt"
    },
    {
      "word": "bày đặt"
    },
    {
      "word": "bày mưu đặt chước"
    },
    {
      "word": "bịa đặt"
    },
    {
      "word": "cài đặt"
    },
    {
      "word": "cắt đặt"
    },
    {
      "word": "cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy"
    },
    {
      "word": "đặt chân"
    },
    {
      "word": "đặt cọc"
    },
    {
      "word": "đặt cược"
    },
    {
      "word": "đặt để"
    },
    {
      "word": "đặt điều"
    },
    {
      "word": "đặt hàng"
    },
    {
      "word": "đặt ra"
    },
    {
      "word": "đặt vòng"
    },
    {
      "word": "đơm đặt"
    },
    {
      "word": "lắp đặt"
    },
    {
      "word": "sắp đặt"
    },
    {
      "word": "trông mặt đặt tên"
    },
    {
      "word": "xếp đặt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*dac ~ *tac"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *dac ~ *tac",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Muong",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tou",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *dac ~ *tac. Cognate with Muong Bi tach, Tho [Cuối Chăm] tac⁸.",
  "forms": [
    {
      "form": "噠",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "撻",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "讀",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "达",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "達",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "噠, 撻, 讀, 达, 達"
      },
      "expansion": "đặt • (噠, 撻, 讀, 达, 達)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "噠, 撻, 讀, 达, 達"
      },
      "expansion": "đặt • (噠, 撻, 讀, 达, 達)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to name",
          "text": "đặt tên",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place; to put; to lay"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "lay",
          "lay"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "để"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to order goods or products",
          "text": "đặt hàng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to reserve/book a ticket/seat/table/room",
          "text": "đặt vé/chỗ/bàn/phòng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to request for a product or service, especially over long distances, long in advance, through the phone, through the Internet, or expecting a delivery; to order, commission, book, reserve, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "order",
          "order"
        ],
        [
          "commission",
          "commission"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗat̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗak̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗak̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đặt"
}