"đấng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "等"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "等//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">đẳng</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 等 (SV: đẳng)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "等",
        "2": "",
        "3": "đẳng",
        "preMC": "y"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 等 (SV: đẳng)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 等 (SV: đẳng).",
  "forms": [
    {
      "form": "𠎬",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "classifier",
        "head": "",
        "tr": "𠎬"
      },
      "expansion": "đấng • (𠎬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𠎬"
      },
      "expansion": "đấng • (𠎬)",
      "name": "vi-cls"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the Creator",
          "text": "đấng Tạo Hoá",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a parent ~ parents",
          "text": "đấng sinh thành",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a man in life",
          "text": "đấng nam nhi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a hero",
          "text": "đấng anh hùng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I Am that I Am (translated by Giuse Nguyễn Văn Chữ https://nhathothaiha.net/yave-la-ai/)",
          "text": "Ta là Đấng ta là",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Upon reaching Salamis Island, those two entered the Jewish synagogues to preach the word of God.",
          "ref": "1962, “88. Ông thánh Phaolô đi giảng đạo lần đầu hết [88. Saint Paul Preached for the First Time Ever]”, in Thánh Tích – Kinh Thánh Tóm Lược [Relics – The Bible Summarized], Cần Thơ Ấn Quán:",
          "text": "Khi vừa đến cù lao Xa-la-mi-a, thì hai đấng ấy vào nhà nguyện Giu-dêu mà giảng lời Đức Chúa Trời.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used for some important human figures or supernatural beings"
      ],
      "id": "en-đấng-vi-classifier-WP6t4Bjv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗəŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-đấng.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "đấng"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "等"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "zh",
        "3": "等//",
        "pos": "SV: <i class=\"Latn mention\" lang=\"vi\">đẳng</i>",
        "t": "",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Chinese 等 (SV: đẳng)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "等",
        "2": "",
        "3": "đẳng",
        "preMC": "y"
      },
      "expansion": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 等 (SV: đẳng)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 等 (SV: đẳng).",
  "forms": [
    {
      "form": "𠎬",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "classifier",
        "head": "",
        "tr": "𠎬"
      },
      "expansion": "đấng • (𠎬)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𠎬"
      },
      "expansion": "đấng • (𠎬)",
      "name": "vi-cls"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese classifiers",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms derived from Chinese",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the Creator",
          "text": "đấng Tạo Hoá",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a parent ~ parents",
          "text": "đấng sinh thành",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a man in life",
          "text": "đấng nam nhi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a hero",
          "text": "đấng anh hùng",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I Am that I Am (translated by Giuse Nguyễn Văn Chữ https://nhathothaiha.net/yave-la-ai/)",
          "text": "Ta là Đấng ta là",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Upon reaching Salamis Island, those two entered the Jewish synagogues to preach the word of God.",
          "ref": "1962, “88. Ông thánh Phaolô đi giảng đạo lần đầu hết [88. Saint Paul Preached for the First Time Ever]”, in Thánh Tích – Kinh Thánh Tóm Lược [Relics – The Bible Summarized], Cần Thơ Ấn Quán:",
          "text": "Khi vừa đến cù lao Xa-la-mi-a, thì hai đấng ấy vào nhà nguyện Giu-dêu mà giảng lời Đức Chúa Trời.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used for some important human figures or supernatural beings"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗəŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-đấng.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-%C4%91%E1%BA%A5ng.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "đấng"
}