See zavq in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ذَوْق" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ذَوْق (ḏawq)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ذ و ق" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ذَوْق (ḏawq).", "forms": [ { "form": "zavqlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zavq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zavqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zavqning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zavqlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zavqqa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zavqni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "zavqlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "zavqda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zavqdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zavqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zavqdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "zavqlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zavqim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "zavqimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "zavqimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "zavqimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "zavqimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "zavqimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "zavqimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "zavqing", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "zavqingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "zavqingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "zavqi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zavqlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zavqining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zavqlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zavqiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zavqlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zavqini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "zavqlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "zavqida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zavqidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zavqlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zavqidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "zavqlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "zavqimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "zavqlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "zavqimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "zavqlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "zavqimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "zavqlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "zavqimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "zavqlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "zavq (plural zavqlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "zavq (plural zavqlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "zavq" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "delight" ], "id": "en-zavq-uz-noun-MVOT5XZo", "links": [ [ "delight", "delight" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "desire" ], "id": "en-zavq-uz-noun-g~p05wJ4", "links": [ [ "desire", "desire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzæwq/" } ], "word": "zavq" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms borrowed from Arabic", "Uzbek terms derived from Arabic", "Uzbek terms derived from the Arabic root ذ و ق" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ذَوْق" }, "expansion": "Borrowed from Arabic ذَوْق (ḏawq)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ذ و ق" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic ذَوْق (ḏawq).", "forms": [ { "form": "zavqlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zavq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zavqlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zavqning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zavqlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zavqqa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zavqni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "zavqlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "zavqda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zavqdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zavqlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zavqdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "zavqlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zavqim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "zavqimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "zavqimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "zavqimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "zavqimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "zavqimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "zavqimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "zavqing", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "zavqingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "zavqingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "zavqingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zavqlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "zavqi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zavqlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zavqining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "zavqlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "zavqiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zavqlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zavqini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "zavqlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "zavqida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zavqlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zavqidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zavqlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zavqidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "zavqlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "zavqimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "zavqlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "zavqimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "zavqlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "zavqimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "zavqlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "zavqimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "zavqlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "zavqingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zavqingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "zavqlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "zavqlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "zavq (plural zavqlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "zavq (plural zavqlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "zavq" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "delight" ], "links": [ [ "delight", "delight" ] ] }, { "glosses": [ "desire" ], "links": [ [ "desire", "desire" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzæwq/" } ], "word": "zavq" }
Download raw JSONL data for zavq meaning in Uzbek (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.