"zamon" meaning in Uzbek

See zamon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /za.mɒn/
Etymology: Inherited from Chagatai زمان, from Classical Persian زمان (zamān), from Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭠𐭭𐭩 (ẕmʾn' /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭭𐭩 (zmn' /⁠zamān⁠/), 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠/), from Old Persian *jamānā, from Proto-Iranian *ǰámaHnaH. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uz|chg|زمان|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Chagatai زمان, {{inh+|uz|chg|زمان}} Inherited from Chagatai زمان, {{der|uz|fa-cls|زمان|tr=zamān}} Classical Persian زمان (zamān), {{der|uz|pal|𐭥𐭣𐭭𐭠|sc=Phli|tr=ODNA|ts=zamān}} Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/), {{der|uz|peo|*jamānā}} Old Persian *jamānā, {{der|uz|ira-pro|*ǰámaHnaH}} Proto-Iranian *ǰámaHnaH Head templates: {{head|uz|noun|plural|zamonlar|head=|sc=}} zamon (plural zamonlar), {{uz-noun}} zamon (plural zamonlar) Inflection templates: {{uz-decl-noun}}, {{uz-inflection|uz-noun|st=|type=}} Forms: zamonlar [plural], no-table-tags [table-tags], zamon [nominative, singular], zamonlar [nominative, plural], zamonning [genitive, singular], zamonlarning [genitive, plural], zamonga [dative, singular], zamonlarga [dative, plural], zamonni [accusative, definite, singular], zamonlarni [accusative, definite, plural], zamonda [locative, singular], zamonlarda [locative, plural], zamondan [ablative, singular], zamonlardan [ablative, plural], zamondek [error-unrecognized-form, singular], zamonlardek [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], zamonim [first-person, nominative, singular], zamonlarim [first-person, nominative], zamonimning [first-person, genitive, singular], zamonlarimning [first-person, genitive], zamonimga [dative, first-person, singular], zamonlarimga [dative, first-person], zamonimni [accusative, definite, first-person, singular], zamonlarimni [accusative, definite, first-person], zamonimda [first-person, locative, singular], zamonlarimda [first-person, locative], zamonimdan [ablative, first-person, singular], zamonlarimdan [ablative, first-person], zamonimdek [error-unrecognized-form, first-person, singular], zamonlarimdek [error-unrecognized-form, first-person], zamoning [nominative, second-person, singular], zamonlaring [nominative, second-person], zamoningning [genitive, second-person, singular], zamonlaringning [genitive, second-person], zamoningga [dative, second-person, singular], zamonlaringga [dative, second-person], zamoningni [accusative, definite, second-person, singular], zamonlaringni [accusative, definite, second-person], zamoningda [locative, second-person, singular], zamonlaringda [locative, second-person], zamoningdan [ablative, second-person, singular], zamonlaringdan [ablative, second-person], zamoningdek [error-unrecognized-form, second-person, singular], zamonlaringdek [error-unrecognized-form, second-person], zamoni [nominative, singular], zamonlari [nominative, plural], zamonining [genitive, singular], zamonlarining [genitive, plural], zamoniga [dative, singular], zamonlariga [dative, plural], zamonini [accusative, definite, singular], zamonlarini [accusative, definite, plural], zamonida [locative, singular], zamonlarida [locative, plural], zamonidan [ablative, singular], zamonlaridan [ablative, plural], zamonidek [error-unrecognized-form, singular], zamonlaridek [error-unrecognized-form, plural], zamonimiz [first-person, nominative], zamonlarimiz [first-person, nominative, plural], zamonimizning [first-person, genitive], zamonlarimizning [first-person, genitive, plural], zamonimizga [dative, first-person], zamonlarimizga [dative, first-person, plural], zamonimizni [accusative, definite, first-person], zamonlarimizni [accusative, definite, first-person, plural], zamonimizda [first-person, locative], zamonlarimizda [first-person, locative, plural], zamonimizdan [ablative, first-person], zamonlarimizdan [ablative, first-person, plural], zamonimizdek [error-unrecognized-form, first-person], zamonlarimizdek [error-unrecognized-form, first-person, plural], zamoningiz [nominative, second-person], zamonlaringiz [nominative, plural, second-person], zamoningizning [genitive, second-person], zamonlaringizning [genitive, plural, second-person], zamoningizga [dative, second-person], zamonlaringizga [dative, plural, second-person], zamoningizni [accusative, definite, second-person], zamonlaringizni [accusative, definite, plural, second-person], zamoningizda [locative, second-person], zamonlaringizda [locative, plural, second-person], zamoningizdan [ablative, second-person], zamonlaringizdan [ablative, plural, second-person], zamoningizdek [error-unrecognized-form, second-person], zamonlaringizdek [error-unrecognized-form, plural, second-person]
  1. time
    Sense id: en-zamon-uz-noun-M2B0gF~I
  2. (grammar) tense (verb forms distinguishing time) Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-zamon-uz-noun-TZVbBF47 Categories (other): Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations, Middle Persian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Uzbek entries with incorrect language header Disambiguation of Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations: 3 97 Disambiguation of Middle Persian terms with redundant script codes: 4 96 Disambiguation of Pages with 1 entry: 2 98 Disambiguation of Pages with entries: 2 98 Disambiguation of Uzbek entries with incorrect language header: 1 99 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zamonaviy, zamonaviylashtirmoq, zamonaviylik, zamondosh
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zamonaviy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zamonaviylashtirmoq"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zamonaviylik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zamondosh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "زمان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai زمان",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "زمان"
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai زمان",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زمان",
        "tr": "zamān"
      },
      "expansion": "Classical Persian زمان (zamān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "pal",
        "3": "𐭥𐭣𐭭𐭠",
        "sc": "Phli",
        "tr": "ODNA",
        "ts": "zamān"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "peo",
        "3": "*jamānā"
      },
      "expansion": "Old Persian *jamānā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ǰámaHnaH"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ǰámaHnaH",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai زمان, from Classical Persian زمان (zamān), from Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭠𐭭𐭩 (ẕmʾn' /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭭𐭩 (zmn' /⁠zamān⁠/), 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠/), from Old Persian *jamānā, from Proto-Iranian *ǰámaHnaH.",
  "forms": [
    {
      "form": "zamonlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zamon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamondek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "zamonlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "zamon (plural zamonlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "zamon (plural zamonlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧mon"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "id": "en-zamon-uz-noun-M2B0gF~I",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uz",
          "name": "Grammar",
          "orig": "uz:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tense (verb forms distinguishing time)"
      ],
      "id": "en-zamon-uz-noun-TZVbBF47",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "tense",
          "tense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) tense (verb forms distinguishing time)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/za.mɒn/"
    }
  ],
  "word": "zamon"
}
{
  "categories": [
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Middle Persian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Uzbek entries with incorrect language header",
    "Uzbek lemmas",
    "Uzbek nouns",
    "Uzbek terms derived from Chagatai",
    "Uzbek terms derived from Classical Persian",
    "Uzbek terms derived from Middle Persian",
    "Uzbek terms derived from Old Persian",
    "Uzbek terms derived from Proto-Iranian",
    "Uzbek terms inherited from Chagatai"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zamonaviy"
    },
    {
      "word": "zamonaviylashtirmoq"
    },
    {
      "word": "zamonaviylik"
    },
    {
      "word": "zamondosh"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "زمان",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Chagatai زمان",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "chg",
        "3": "زمان"
      },
      "expansion": "Inherited from Chagatai زمان",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زمان",
        "tr": "zamān"
      },
      "expansion": "Classical Persian زمان (zamān)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "pal",
        "3": "𐭥𐭣𐭭𐭠",
        "sc": "Phli",
        "tr": "ODNA",
        "ts": "zamān"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "peo",
        "3": "*jamānā"
      },
      "expansion": "Old Persian *jamānā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*ǰámaHnaH"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *ǰámaHnaH",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Chagatai زمان, from Classical Persian زمان (zamān), from Middle Persian 𐭥𐭣𐭭𐭠 (ODNA /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭠𐭭𐭩 (ẕmʾn' /⁠zamān⁠/), 𐭦𐭬𐭭𐭩 (zmn' /⁠zamān⁠/), 𐫉𐫖𐫀𐫗 (zmʾn /⁠zamān⁠/), from Old Persian *jamānā, from Proto-Iranian *ǰámaHnaH.",
  "forms": [
    {
      "form": "zamonlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zamon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamondek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamoningizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zamonlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "zamonlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "zamon (plural zamonlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "zamon (plural zamonlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧mon"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "time"
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uz:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "tense (verb forms distinguishing time)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "tense",
          "tense"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) tense (verb forms distinguishing time)"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/za.mɒn/"
    }
  ],
  "word": "zamon"
}

Download raw JSONL data for zamon meaning in Uzbek (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.