See yashik in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for yashik meaning in Uzbek (8.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "я́щик"
},
"expansion": "Russian я́щик (jáščik)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "orv",
"3": "аскъ"
},
"expansion": "Old East Slavic аскъ (askŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "non",
"3": "askr",
"t": "wooden vessel"
},
"expansion": "Old Norse askr (“wooden vessel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian я́щик (jáščik), from Old East Slavic аскъ (askŭ) or ꙗскъ (jaskŭ), from Old Norse askr (“wooden vessel”) or eski (“ashen box”).",
"forms": [
{
"form": "yashiklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yashik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yashikim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashiking",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "yashiklar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "yashik (plural yashiklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "yashik (plural yashiklar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Containers",
"orig": "uz:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"box, crate"
],
"id": "en-yashik-uz-noun-3VGgpwUR",
"links": [
[
"box",
"box#English"
],
[
"crate",
"crate#English"
]
]
}
],
"word": "yashik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "я́щик"
},
"expansion": "Russian я́щик (jáščik)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "orv",
"3": "аскъ"
},
"expansion": "Old East Slavic аскъ (askŭ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "non",
"3": "askr",
"t": "wooden vessel"
},
"expansion": "Old Norse askr (“wooden vessel”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian я́щик (jáščik), from Old East Slavic аскъ (askŭ) or ꙗскъ (jaskŭ), from Old Norse askr (“wooden vessel”) or eski (“ashen box”).",
"forms": [
{
"form": "yashiklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yashik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yashikdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yashikim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashiking",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "yashikingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yashiklaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "yashiklar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "yashik (plural yashiklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "yashik (plural yashiklar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Russian",
"Uzbek terms derived from Old East Slavic",
"Uzbek terms derived from Old Norse",
"Uzbek terms derived from Russian",
"uz:Containers"
],
"glosses": [
"box, crate"
],
"links": [
[
"box",
"box#English"
],
[
"crate",
"crate#English"
]
]
}
],
"word": "yashik"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.