"tovar" meaning in Uzbek

See tovar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tɒˈvaɾ/
Etymology: Inherited from Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”), from Proto-Turkic *tabar. Related to but not from the orthographically and semantically identical Russian товар (tovar), which was a Turkic loan into Proto-Slavic. cognates Cognate with Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”), Uyghur تاۋار (tawar), Kazakh and Bashkir тауар (tawar), Azerbaijani and Turkish davar, and dialectal Turkish tavar. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|uz|xqa|تَڤَرْ||property, wealth, cattle|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=tavar|ts=}} Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”), {{inh+|uz|xqa|تَڤَرْ|t=property, wealth, cattle|tr=tavar}} Inherited from Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”), {{inh|uz|trk-pro|*tabar}} Proto-Turkic *tabar, {{cog|ru|товар}} Russian товар (tovar), {{der|uz|trk}} Turkic, {{col-top|2|cognates}} cognates, {{cog|oui|tʾβʾr|t=goods, livestock|tr=tavar}} Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”), {{cog|ug|تاۋار}} Uyghur تاۋار (tawar), {{cog|kk, ba|тауар}} Kazakh and Bashkir тауар (tawar), {{cog|az, tr|davar}} Azerbaijani and Turkish davar, {{cog|tr|tavar}} Turkish tavar Head templates: {{head|uz|noun|plural|tovarlar|head=|sc=}} tovar (plural tovarlar), {{uz-noun}} tovar (plural tovarlar) Inflection templates: {{uz-decl-noun}}, {{uz-inflection|uz-noun|st=|type=}} Forms: tovarlar [plural], no-table-tags [table-tags], tovar [nominative, singular], tovarlar [nominative, plural], tovarning [genitive, singular], tovarlarning [genitive, plural], tovarga [dative, singular], tovarlarga [dative, plural], tovarni [accusative, definite, singular], tovarlarni [accusative, definite, plural], tovarda [locative, singular], tovarlarda [locative, plural], tovardan [ablative, singular], tovarlardan [ablative, plural], tovardek [error-unrecognized-form, singular], tovarlardek [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], tovarim [first-person, nominative, singular], tovarlarim [first-person, nominative], tovarimning [first-person, genitive, singular], tovarlarimning [first-person, genitive], tovarimga [dative, first-person, singular], tovarlarimga [dative, first-person], tovarimni [accusative, definite, first-person, singular], tovarlarimni [accusative, definite, first-person], tovarimda [first-person, locative, singular], tovarlarimda [first-person, locative], tovarimdan [ablative, first-person, singular], tovarlarimdan [ablative, first-person], tovarimdek [error-unrecognized-form, first-person, singular], tovarlarimdek [error-unrecognized-form, first-person], tovaring [nominative, second-person, singular], tovarlaring [nominative, second-person], tovaringning [genitive, second-person, singular], tovarlaringning [genitive, second-person], tovaringga [dative, second-person, singular], tovarlaringga [dative, second-person], tovaringni [accusative, definite, second-person, singular], tovarlaringni [accusative, definite, second-person], tovaringda [locative, second-person, singular], tovarlaringda [locative, second-person], tovaringdan [ablative, second-person, singular], tovarlaringdan [ablative, second-person], tovaringdek [error-unrecognized-form, second-person, singular], tovarlaringdek [error-unrecognized-form, second-person], tovari [nominative, singular], tovarlari [nominative, plural], tovarining [genitive, singular], tovarlarining [genitive, plural], tovariga [dative, singular], tovarlariga [dative, plural], tovarini [accusative, definite, singular], tovarlarini [accusative, definite, plural], tovarida [locative, singular], tovarlarida [locative, plural], tovaridan [ablative, singular], tovarlaridan [ablative, plural], tovaridek [error-unrecognized-form, singular], tovarlaridek [error-unrecognized-form, plural], tovarimiz [first-person, nominative], tovarlarimiz [first-person, nominative, plural], tovarimizning [first-person, genitive], tovarlarimizning [first-person, genitive, plural], tovarimizga [dative, first-person], tovarlarimizga [dative, first-person, plural], tovarimizni [accusative, definite, first-person], tovarlarimizni [accusative, definite, first-person, plural], tovarimizda [first-person, locative], tovarlarimizda [first-person, locative, plural], tovarimizdan [ablative, first-person], tovarlarimizdan [ablative, first-person, plural], tovarimizdek [error-unrecognized-form, first-person], tovarlarimizdek [error-unrecognized-form, first-person, plural], tovaringiz [nominative, second-person], tovarlaringiz [nominative, plural, second-person], tovaringizning [genitive, second-person], tovarlaringizning [genitive, plural, second-person], tovaringizga [dative, second-person], tovarlaringizga [dative, plural, second-person], tovaringizni [accusative, definite, second-person], tovarlaringizni [accusative, definite, plural, second-person], tovaringizda [locative, second-person], tovarlaringizda [locative, plural, second-person], tovaringizdan [ablative, second-person], tovarlaringizdan [ablative, plural, second-person], tovaringizdek [error-unrecognized-form, second-person], tovarlaringizdek [error-unrecognized-form, plural, second-person]
  1. good, commodity
    Sense id: en-tovar-uz-noun-aMGFlV~I Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Uzbek entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "xqa",
        "3": "تَڤَرْ",
        "4": "",
        "5": "property, wealth, cattle",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tavar",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "xqa",
        "3": "تَڤَرْ",
        "t": "property, wealth, cattle",
        "tr": "tavar"
      },
      "expansion": "Inherited from Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tabar"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tabar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "товар"
      },
      "expansion": "Russian товар (tovar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cognates"
      },
      "expansion": "cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "tʾβʾr",
        "t": "goods, livestock",
        "tr": "tavar"
      },
      "expansion": "Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "تاۋار"
      },
      "expansion": "Uyghur تاۋار (tawar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk, ba",
        "2": "тауар"
      },
      "expansion": "Kazakh and Bashkir тауар (tawar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az, tr",
        "2": "davar"
      },
      "expansion": "Azerbaijani and Turkish davar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "tavar"
      },
      "expansion": "Turkish tavar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”), from Proto-Turkic *tabar. Related to but not from the orthographically and semantically identical Russian товар (tovar), which was a Turkic loan into Proto-Slavic.\ncognates\nCognate with Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”), Uyghur تاۋار (tawar), Kazakh and Bashkir тауар (tawar), Azerbaijani and Turkish davar, and dialectal Turkish tavar.",
  "forms": [
    {
      "form": "tovarlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tovar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tovarlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "tovar (plural tovarlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tovar (plural tovarlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧var"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good, commodity"
      ],
      "id": "en-tovar-uz-noun-aMGFlV~I",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɒˈvaɾ/"
    }
  ],
  "word": "tovar"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "xqa",
        "3": "تَڤَرْ",
        "4": "",
        "5": "property, wealth, cattle",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tavar",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "xqa",
        "3": "تَڤَرْ",
        "t": "property, wealth, cattle",
        "tr": "tavar"
      },
      "expansion": "Inherited from Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tabar"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tabar",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "товар"
      },
      "expansion": "Russian товар (tovar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cognates"
      },
      "expansion": "cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "tʾβʾr",
        "t": "goods, livestock",
        "tr": "tavar"
      },
      "expansion": "Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "تاۋار"
      },
      "expansion": "Uyghur تاۋار (tawar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk, ba",
        "2": "тауар"
      },
      "expansion": "Kazakh and Bashkir тауар (tawar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az, tr",
        "2": "davar"
      },
      "expansion": "Azerbaijani and Turkish davar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "tavar"
      },
      "expansion": "Turkish tavar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”), from Proto-Turkic *tabar. Related to but not from the orthographically and semantically identical Russian товар (tovar), which was a Turkic loan into Proto-Slavic.\ncognates\nCognate with Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”), Uyghur تاۋار (tawar), Kazakh and Bashkir тауар (tawar), Azerbaijani and Turkish davar, and dialectal Turkish tavar.",
  "forms": [
    {
      "form": "tovarlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tovar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tovarlaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "tovarlar",
        "head": "",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "tovar (plural tovarlar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tovar (plural tovarlar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧var"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Uzbek entries with incorrect language header",
        "Uzbek lemmas",
        "Uzbek nouns",
        "Uzbek terms derived from Karakhanid",
        "Uzbek terms derived from Proto-Turkic",
        "Uzbek terms derived from Turkic languages",
        "Uzbek terms inherited from Karakhanid",
        "Uzbek terms inherited from Proto-Turkic"
      ],
      "glosses": [
        "good, commodity"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "commodity",
          "commodity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɒˈvaɾ/"
    }
  ],
  "word": "tovar"
}

Download raw JSONL data for tovar meaning in Uzbek (11.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "tovar"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "tovar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "tovar"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "tovar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "tovar"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "tovar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "tovar"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "tovar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "tovar"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "tovar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "tovar"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "tovar",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'similative'",
  "path": [
    "tovar"
  ],
  "section": "Uzbek",
  "subsection": "noun",
  "title": "tovar",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.