See ruchka in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "ру́чка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ру́чка (rúčka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ру́чка (rúčka).",
"forms": [
{
"form": "ruchkalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruchka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruchkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ruchkalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ruchka (plural ruchkalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ruchka (plural ruchkalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Writing instruments",
"orig": "uz:Writing instruments",
"parents": [
"Stationery",
"Tools",
"Writing",
"Technology",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pen (writing tool)"
],
"id": "en-ruchka-uz-noun-v2Zfx506",
"links": [
[
"pen",
"pen#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qalam"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"handle (part of an object held in the hand when used or moved)"
],
"id": "en-ruchka-uz-noun-pGUglKWV",
"links": [
[
"handle",
"handle#English"
]
]
}
],
"word": "ruchka"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Russian",
"Uzbek terms derived from Russian",
"uz:Writing instruments"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "ру́чка"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ру́чка (rúčka)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ру́чка (rúčka).",
"forms": [
{
"form": "ruchkalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruchka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruchkadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruchkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruchkangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruchkalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ruchkalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ruchka (plural ruchkalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ruchka (plural ruchkalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pen (writing tool)"
],
"links": [
[
"pen",
"pen#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "qalam"
}
]
},
{
"glosses": [
"handle (part of an object held in the hand when used or moved)"
],
"links": [
[
"handle",
"handle#English"
]
]
}
],
"word": "ruchka"
}
Download raw JSONL data for ruchka meaning in Uzbek (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.