See qiyos in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "قِيَاس" }, "expansion": "Borrowed from Arabic قِيَاس (qiyās)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ق ي س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic قِيَاس (qiyās).", "forms": [ { "form": "qiyoslar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qiyos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qiyosning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qiyosga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qiyosni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qiyosda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qiyosdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qiyosdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "qiyoslardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qiyosim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "qiyosimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "qiyosimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "qiyosimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "qiyosimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "qiyosimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "qiyosimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "qiyosing", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "qiyosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qiyosining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qiyosiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qiyosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qiyosida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qiyosidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qiyosidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "qiyosimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "qiyoslarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "qiyoslarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "qiyoslarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "qiyoslar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "qiyos (plural qiyoslar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "qiyos (plural qiyoslar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "qi", "yos" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "qiyosiy" }, { "word": "qiyoslamoq" }, { "word": "qiyossiz" } ], "glosses": [ "comparison" ], "id": "en-qiyos-uz-noun-wnHyu5MY", "links": [ [ "comparison", "comparison" ] ], "synonyms": [ { "word": "muqoyasa" } ] } ], "word": "qiyos" }
{ "derived": [ { "word": "qiyosiy" }, { "word": "qiyoslamoq" }, { "word": "qiyossiz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "قِيَاس" }, "expansion": "Borrowed from Arabic قِيَاس (qiyās)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ق ي س" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic قِيَاس (qiyās).", "forms": [ { "form": "qiyoslar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qiyos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qiyosning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qiyosga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qiyosni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qiyosda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qiyosdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qiyosdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "qiyoslardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qiyosim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "qiyosimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "qiyosimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "qiyosimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "qiyosimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "qiyosimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "qiyosimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "qiyosing", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "qiyosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qiyosining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qiyosiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qiyosini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "qiyosida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qiyosidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qiyosidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "qiyoslaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "qiyosimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "qiyoslarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "qiyoslarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "qiyoslarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "qiyoslarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "qiyosingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qiyosingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "qiyoslaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "qiyoslar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "qiyos (plural qiyoslar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "qiyos (plural qiyoslar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "qi", "yos" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms borrowed from Arabic", "Uzbek terms derived from Arabic", "Uzbek terms derived from the Arabic root ق ي س" ], "glosses": [ "comparison" ], "links": [ [ "comparison", "comparison" ] ], "synonyms": [ { "word": "muqoyasa" } ] } ], "word": "qiyos" }
Download raw JSONL data for qiyos meaning in Uzbek (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.