See qahva in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for qahva meaning in Uzbek (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَهْوَة (qahwa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَهْوَة (qahwa).",
"forms": [
{
"form": "qahvalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qahva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qahvam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qahvalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qahva (plural qahvalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qahva (plural qahvalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qah‧va"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Coffee",
"orig": "uz:Coffee",
"parents": [
"Beverages",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "qahvachi"
},
{
"word": "qahvaxona"
}
],
"glosses": [
"coffee"
],
"id": "en-qahva-uz-noun-NykNdKxN",
"links": [
[
"coffee",
"coffee#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kofe"
}
]
}
],
"word": "qahva"
}
{
"derived": [
{
"word": "qahvachi"
},
{
"word": "qahvaxona"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَهْوَة (qahwa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَهْوَة (qahwa).",
"forms": [
{
"form": "qahvalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qahva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qahvadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qahvam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qahvangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qahvalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qahvalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qahva (plural qahvalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qahva (plural qahvalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qah‧va"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"uz:Coffee"
],
"glosses": [
"coffee"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kofe"
}
]
}
],
"word": "qahva"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.