See qabz in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قَبْض"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَبْض (qabḍ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ق ب ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَبْض (qabḍ).",
"forms": [
{
"form": "qabzlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qabz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qabzim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qabzimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qabzimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qabzimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qabziga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qabzlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qabzlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qabzlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qabzlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qabz (plural qabzlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qabz (plural qabzlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Medicine",
"orig": "uz:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"constipation"
],
"id": "en-qabz-uz-noun-95x-1kHy",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"constipation",
"constipation"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) constipation"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "qabz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قَبْض"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قَبْض (qabḍ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ق ب ض"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قَبْض (qabḍ).",
"forms": [
{
"form": "qabzlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qabz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qabzim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qabzimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qabzimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qabzimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qabziga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qabzlaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qabzlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qabzlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qabzlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qabzlarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qabzingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qabzlaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qabzlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qabz (plural qabzlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qabz (plural qabzlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ق ب ض",
"uz:Medicine"
],
"glosses": [
"constipation"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"constipation",
"constipation"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) constipation"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "qabz"
}
Download raw JSONL data for qabz meaning in Uzbek (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.