See naql in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "نَقْل"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ن ق ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql).",
"forms": [
{
"form": "naqllar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naql",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqldek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naqlim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "naqlimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "naqlimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqlimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqlimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "naqlimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqlimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naqliga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "naqllarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "naqllarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "naqllarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "naqllar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "naql (plural naqllar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "naql (plural naqllar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenation": [
"naql"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"folktale"
],
"id": "en-naql-uz-noun-D067RzRn",
"links": [
[
"folktale",
"folktale"
]
],
"wikipedia": [
"uz:naql"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnæql/"
}
],
"word": "naql"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "نَقْل"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ن ق ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql).",
"forms": [
{
"form": "naqllar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naql",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqldek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naqlim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "naqlimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "naqlimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqlimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqlimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "naqlimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqlimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naqliga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "naqllaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "naqllarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "naqllarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "naqllarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "naqllarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "naqlingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqlingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "naqllaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "naqllar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "naql (plural naqllar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "naql (plural naqllar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenation": [
"naql"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ن ق ل"
],
"glosses": [
"folktale"
],
"links": [
[
"folktale",
"folktale"
]
],
"wikipedia": [
"uz:naql"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnæql/"
}
],
"word": "naql"
}
Download raw JSONL data for naql meaning in Uzbek (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.