See musiqa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for musiqa meaning in Uzbek (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مُوسِيقَى",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مُوسِيقَى"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "grc",
"3": "μουσική"
},
"expansion": "Ancient Greek μουσική (mousikḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā), from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).",
"forms": [
{
"form": "musiqalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "musiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "musiqam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "musiqalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "musiqa (plural musiqalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "musiqa (plural musiqalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Music",
"orig": "uz:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "musician",
"word": "musiqachi"
},
{
"sense": "musiqashunos (“musicologist”)",
"topics": [
"musicology",
"music",
"human-sciences",
"sciences",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "musiqashunoslik"
},
{
"english": "musicality",
"sense": "musiqiy (“musical”, adjective)",
"word": "musiqiylik"
}
],
"glosses": [
"music"
],
"id": "en-musiqa-uz-noun-gPGJmE5c",
"links": [
[
"music",
"music#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "muzika"
}
]
}
],
"word": "musiqa"
}
{
"derived": [
{
"english": "musician",
"word": "musiqachi"
},
{
"sense": "musiqashunos (“musicologist”)",
"topics": [
"musicology",
"music",
"human-sciences",
"sciences",
"entertainment",
"lifestyle"
],
"word": "musiqashunoslik"
},
{
"english": "musicality",
"sense": "musiqiy (“musical”, adjective)",
"word": "musiqiylik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مُوسِيقَى",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مُوسِيقَى"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "grc",
"3": "μουσική"
},
"expansion": "Ancient Greek μουσική (mousikḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā), from Ancient Greek μουσική (mousikḗ).",
"forms": [
{
"form": "musiqalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "musiqa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "musiqadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "musiqam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "musiqangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "musiqalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "musiqalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "musiqa (plural musiqalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "musiqa (plural musiqalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Ancient Greek",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"uz:Music"
],
"glosses": [
"music"
],
"links": [
[
"music",
"music#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "muzika"
}
]
}
],
"word": "musiqa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.