See munshiy in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مُنْشِئ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ن ش ء"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ).",
"forms": [
{
"form": "munshiylar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "munshiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiydan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiydek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "munshiyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "munshiyimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "munshiyimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiyimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiyimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "munshiyimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiyimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiying",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "munshiylarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "munshiylarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "munshiylarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "munshiylar",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "munshiy (plural munshiylar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "munshiy (plural munshiylar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mun",
"shiy"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"scribe"
],
"id": "en-munshiy-uz-noun-~7MB4opl",
"links": [
[
"scribe",
"scribe"
]
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek"
]
}
],
"word": "munshiy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مُنْشِئ"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ن ش ء"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ).",
"forms": [
{
"form": "munshiylar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "munshiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiydan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiydek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "munshiyim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "munshiyimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "munshiyimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiyimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiyimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "munshiyimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiyimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiying",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiysidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "munshiylaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "munshiylarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "munshiylarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "munshiylarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "munshiylarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "munshiyingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiyingizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "munshiylaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "munshiylar",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "munshiy (plural munshiylar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "munshiy (plural munshiylar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mun",
"shiy"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ن ش ء"
],
"glosses": [
"scribe"
],
"links": [
[
"scribe",
"scribe"
]
],
"wikipedia": [
"Afghan Uzbek"
]
}
],
"word": "munshiy"
}
Download raw JSONL data for munshiy meaning in Uzbek (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-15 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.