See mashriq in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chg",
"3": "مشرق",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Chagatai مشرق",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chg",
"3": "مشرق"
},
"expansion": "Inherited from Chagatai مشرق",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مَشْرِق"
},
"expansion": "Arabic مَشْرِق (mašriq)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ش ر ق"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Chagatai مشرق, from Arabic مَشْرِق (mašriq).",
"forms": [
{
"form": "mashriqlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mashriq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mashriqim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mashriqlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "mashriq (plural mashriqlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mashriq (plural mashriqlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"east"
],
"id": "en-mashriq-uz-noun-a9smKwIB",
"links": [
[
"east",
"east"
]
]
}
],
"word": "mashriq"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chg",
"3": "مشرق",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Chagatai مشرق",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "chg",
"3": "مشرق"
},
"expansion": "Inherited from Chagatai مشرق",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "مَشْرِق"
},
"expansion": "Arabic مَشْرِق (mašriq)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ش ر ق"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Chagatai مشرق, from Arabic مَشْرِق (mašriq).",
"forms": [
{
"form": "mashriqlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mashriq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqqa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "mashriqdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mashriqim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "mashriqingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mashriqlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "mashriqlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "mashriq (plural mashriqlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mashriq (plural mashriqlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from Chagatai",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ش ر ق",
"Uzbek terms inherited from Chagatai"
],
"glosses": [
"east"
],
"links": [
[
"east",
"east"
]
]
}
],
"word": "mashriq"
}
Download raw JSONL data for mashriq meaning in Uzbek (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.