"laqqa" meaning in Uzbek

See laqqa in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: Possibly related to Kazakh лақа (laqa), Karakalpak ылақа (ylaqa), Turkmen лакга / lakga, Azerbaijani naqqa, naxa, Tajik лаққа (laqqa), Mongolian лах (lax, “catfish”). Etymology templates: {{cog|kk|лақа}} Kazakh лақа (laqa), {{cog|kaa|ылақа|tr=ylaqa}} Karakalpak ылақа (ylaqa), {{cog|tk|лакга}} Turkmen лакга, {{cog|az|naqqa}} Azerbaijani naqqa, {{cog|tg|лаққа}} Tajik лаққа (laqqa), {{cog|mn|лах|t=catfish}} Mongolian лах (lax, “catfish”) Head templates: {{head|uz|adverb}} laqqa
  1. utterly, easily, without thinking
    Sense id: en-laqqa-uz-adv-PBR7mxMu Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Uzbek entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 88 12 Disambiguation of Uzbek entries with incorrect language header: 83 17

Noun

Etymology: Possibly related to Kazakh лақа (laqa), Karakalpak ылақа (ylaqa), Turkmen лакга / lakga, Azerbaijani naqqa, naxa, Tajik лаққа (laqqa), Mongolian лах (lax, “catfish”). Etymology templates: {{cog|kk|лақа}} Kazakh лақа (laqa), {{cog|kaa|ылақа|tr=ylaqa}} Karakalpak ылақа (ylaqa), {{cog|tk|лакга}} Turkmen лакга, {{cog|az|naqqa}} Azerbaijani naqqa, {{cog|tg|лаққа}} Tajik лаққа (laqqa), {{cog|mn|лах|t=catfish}} Mongolian лах (lax, “catfish”) Head templates: {{uz-noun}} laqqa (plural laqqalar) Inflection templates: {{uz-decl-noun}}, {{uz-inflection|uz-noun|st=|type=}} Forms: laqqalar [plural], no-table-tags [table-tags], laqqa [nominative, singular], laqqalar [nominative, plural], laqqaning [genitive, singular], laqqalarning [genitive, plural], laqqaga [dative, singular], laqqalarga [dative, plural], laqqani [accusative, definite, singular], laqqalarni [accusative, definite, plural], laqqada [locative, singular], laqqalarda [locative, plural], laqqadan [ablative, singular], laqqalardan [ablative, plural], laqqadek [error-unrecognized-form, singular], laqqalardek [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], laqqam [first-person, nominative, possessive, singular], laqqalarim [first-person, nominative, possessive], laqqamning [first-person, genitive, possessive, singular], laqqalarimning [first-person, genitive, possessive], laqqamga [dative, first-person, possessive, singular], laqqalarimga [dative, first-person, possessive], laqqamni [accusative, definite, first-person, possessive, singular], laqqalarimni [accusative, definite, first-person, possessive], laqqamda [first-person, locative, possessive, singular], laqqalarimda [first-person, locative, possessive], laqqamdan [ablative, first-person, possessive, singular], laqqalarimdan [ablative, first-person, possessive], laqqamdek [error-unrecognized-form, first-person, possessive, singular], laqqalarimdek [error-unrecognized-form, first-person, possessive], laqqang [nominative, possessive, second-person, singular], laqqalaring [nominative, possessive, second-person], laqqangning [genitive, possessive, second-person, singular], laqqalaringning [genitive, possessive, second-person], laqqangga [dative, possessive, second-person, singular], laqqalaringga [dative, possessive, second-person], laqqangni [accusative, definite, possessive, second-person, singular], laqqalaringni [accusative, definite, possessive, second-person], laqqangda [locative, possessive, second-person, singular], laqqalaringda [locative, possessive, second-person], laqqangdan [ablative, possessive, second-person, singular], laqqalaringdan [ablative, possessive, second-person], laqqangdek [error-unrecognized-form, possessive, second-person, singular], laqqalaringdek [error-unrecognized-form, possessive, second-person], laqqasi [nominative, possessive, singular], laqqalari [nominative, plural, possessive], laqqasining [genitive, possessive, singular], laqqalarining [genitive, plural, possessive], laqqasiga [dative, possessive, singular], laqqalariga [dative, plural, possessive], laqqasini [accusative, definite, possessive, singular], laqqalarini [accusative, definite, plural, possessive], laqqasida [locative, possessive, singular], laqqalarida [locative, plural, possessive], laqqasidan [ablative, possessive, singular], laqqalaridan [ablative, plural, possessive], laqqasidek [error-unrecognized-form, possessive, singular], laqqalaridek [error-unrecognized-form, plural, possessive], laqqamiz [first-person, nominative, possessive], laqqalarimiz [first-person, nominative, plural, possessive], laqqamizning [first-person, genitive, possessive], laqqalarimizning [first-person, genitive, plural, possessive], laqqamizga [dative, first-person, possessive], laqqalarimizga [dative, first-person, plural, possessive], laqqamizni [accusative, definite, first-person, possessive], laqqalarimizni [accusative, definite, first-person, plural, possessive], laqqamizda [first-person, locative, possessive], laqqalarimizda [first-person, locative, plural, possessive], laqqamizdan [ablative, first-person, possessive], laqqalarimizdan [ablative, first-person, plural, possessive], laqqamizdek [error-unrecognized-form, first-person, possessive], laqqalarimizdek [error-unrecognized-form, first-person, plural, possessive], laqqangiz [nominative, possessive, second-person], laqqalaringiz [nominative, plural, possessive, second-person], laqqangizning [genitive, possessive, second-person], laqqalaringizning [genitive, plural, possessive, second-person], laqqangizga [dative, possessive, second-person], laqqalaringizga [dative, plural, possessive, second-person], laqqangizni [accusative, definite, possessive, second-person], laqqalaringizni [accusative, definite, plural, possessive, second-person], laqqangizda [locative, possessive, second-person], laqqalaringizda [locative, plural, possessive, second-person], laqqangizdan [ablative, possessive, second-person], laqqalaringizdan [ablative, plural, possessive, second-person], laqqangizdek [error-unrecognized-form, possessive, second-person], laqqalaringizdek [error-unrecognized-form, plural, possessive, second-person]
  1. catfish
    Sense id: en-laqqa-uz-noun-nBiA-SKf
{
  "etymology_links": [
    [
      "лақа",
      "лақа#Kazakh"
    ],
    [
      "ылақа",
      "ылақа#Karakalpak"
    ],
    [
      "лакга",
      "лакга#Turkmen"
    ],
    [
      "lakga",
      "lakga#Turkmen"
    ],
    [
      "naqqa",
      "naqqa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "naxa",
      "naxa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "лаққа",
      "лаққа#Tajik"
    ],
    [
      "лах",
      "лах#Mongolian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "лақа"
      },
      "expansion": "Kazakh лақа (laqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "ылақа",
        "tr": "ylaqa"
      },
      "expansion": "Karakalpak ылақа (ylaqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "лакга"
      },
      "expansion": "Turkmen лакга",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "naqqa"
      },
      "expansion": "Azerbaijani naqqa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "лаққа"
      },
      "expansion": "Tajik лаққа (laqqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "лах",
        "t": "catfish"
      },
      "expansion": "Mongolian лах (lax, “catfish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Kazakh лақа (laqa), Karakalpak ылақа (ylaqa), Turkmen лакга / lakga, Azerbaijani naqqa, naxa, Tajik лаққа (laqqa), Mongolian лах (lax, “catfish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "laqqalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqaning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqadek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "laqqa (plural laqqalar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "catfish"
      ],
      "id": "en-laqqa-uz-noun-nBiA-SKf",
      "links": [
        [
          "catfish",
          "catfish#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Afghan Uzbek",
    "Yaña imlâ alphabet"
  ],
  "word": "laqqa"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "лақа",
      "лақа#Kazakh"
    ],
    [
      "ылақа",
      "ылақа#Karakalpak"
    ],
    [
      "лакга",
      "лакга#Turkmen"
    ],
    [
      "lakga",
      "lakga#Turkmen"
    ],
    [
      "naqqa",
      "naqqa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "naxa",
      "naxa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "лаққа",
      "лаққа#Tajik"
    ],
    [
      "лах",
      "лах#Mongolian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "лақа"
      },
      "expansion": "Kazakh лақа (laqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "ылақа",
        "tr": "ylaqa"
      },
      "expansion": "Karakalpak ылақа (ylaqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "лакга"
      },
      "expansion": "Turkmen лакга",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "naqqa"
      },
      "expansion": "Azerbaijani naqqa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "лаққа"
      },
      "expansion": "Tajik лаққа (laqqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "лах",
        "t": "catfish"
      },
      "expansion": "Mongolian лах (lax, “catfish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Kazakh лақа (laqa), Karakalpak ылақа (ylaqa), Turkmen лакга / lakga, Azerbaijani naqqa, naxa, Tajik лаққа (laqqa), Mongolian лах (lax, “catfish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "laqqa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Uzbek entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "utterly, easily, without thinking"
      ],
      "id": "en-laqqa-uz-adv-PBR7mxMu",
      "links": [
        [
          "utterly",
          "utterly"
        ],
        [
          "easily",
          "easily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Afghan Uzbek",
    "Yaña imlâ alphabet"
  ],
  "word": "laqqa"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Uzbek adverbs",
    "Uzbek entries with incorrect language header",
    "Uzbek lemmas",
    "Uzbek nouns"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "лақа",
      "лақа#Kazakh"
    ],
    [
      "ылақа",
      "ылақа#Karakalpak"
    ],
    [
      "лакга",
      "лакга#Turkmen"
    ],
    [
      "lakga",
      "lakga#Turkmen"
    ],
    [
      "naqqa",
      "naqqa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "naxa",
      "naxa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "лаққа",
      "лаққа#Tajik"
    ],
    [
      "лах",
      "лах#Mongolian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "лақа"
      },
      "expansion": "Kazakh лақа (laqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "ылақа",
        "tr": "ylaqa"
      },
      "expansion": "Karakalpak ылақа (ylaqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "лакга"
      },
      "expansion": "Turkmen лакга",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "naqqa"
      },
      "expansion": "Azerbaijani naqqa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "лаққа"
      },
      "expansion": "Tajik лаққа (laqqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "лах",
        "t": "catfish"
      },
      "expansion": "Mongolian лах (lax, “catfish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Kazakh лақа (laqa), Karakalpak ылақа (ylaqa), Turkmen лакга / lakga, Azerbaijani naqqa, naxa, Tajik лаққа (laqqa), Mongolian лах (lax, “catfish”).",
  "forms": [
    {
      "form": "laqqalar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqaning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqaga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqadan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqadek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalardek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uz-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqang",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaring",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarining",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasiga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalariga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqasidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaridek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqamizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalarimizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizning",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqangizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "laqqalaringizdek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "laqqa (plural laqqalar)",
      "name": "uz-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "uz-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz-noun",
        "st": "",
        "type": ""
      },
      "name": "uz-inflection"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "catfish"
      ],
      "links": [
        [
          "catfish",
          "catfish#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Afghan Uzbek",
    "Yaña imlâ alphabet"
  ],
  "word": "laqqa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Uzbek adverbs",
    "Uzbek entries with incorrect language header",
    "Uzbek lemmas",
    "Uzbek nouns"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "лақа",
      "лақа#Kazakh"
    ],
    [
      "ылақа",
      "ылақа#Karakalpak"
    ],
    [
      "лакга",
      "лакга#Turkmen"
    ],
    [
      "lakga",
      "lakga#Turkmen"
    ],
    [
      "naqqa",
      "naqqa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "naxa",
      "naxa#Azerbaijani"
    ],
    [
      "лаққа",
      "лаққа#Tajik"
    ],
    [
      "лах",
      "лах#Mongolian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "лақа"
      },
      "expansion": "Kazakh лақа (laqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "ылақа",
        "tr": "ylaqa"
      },
      "expansion": "Karakalpak ылақа (ylaqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "лакга"
      },
      "expansion": "Turkmen лакга",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "naqqa"
      },
      "expansion": "Azerbaijani naqqa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "лаққа"
      },
      "expansion": "Tajik лаққа (laqqa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "лах",
        "t": "catfish"
      },
      "expansion": "Mongolian лах (lax, “catfish”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly related to Kazakh лақа (laqa), Karakalpak ылақа (ylaqa), Turkmen лакга / lakga, Azerbaijani naqqa, naxa, Tajik лаққа (laqqa), Mongolian лах (lax, “catfish”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "laqqa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Uzbek",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "utterly, easily, without thinking"
      ],
      "links": [
        [
          "utterly",
          "utterly"
        ],
        [
          "easily",
          "easily"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Afghan Uzbek",
    "Yaña imlâ alphabet"
  ],
  "word": "laqqa"
}

Download raw JSONL data for laqqa meaning in Uzbek (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.