See istirohat in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "اِسْتِرَاحَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic اِسْتِرَاحَة (istirāḥa)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ر و ح" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِسْتِرَاحَة (istirāḥa).", "forms": [ { "form": "istirohatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istirohat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "istirohatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "istirohatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "istirohatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "istirohatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "istirohatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "istirohatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "istirohatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istirohatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "istirohatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "istirohatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "istirohatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "istirohatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "istirohating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "istirohati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "istirohatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "istirohatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "istirohatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "istirohatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "istirohatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "istirohatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "istirohatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "istirohatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "istirohatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "istirohatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "istirohatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "istirohat (plural istirohatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "istirohat (plural istirohatlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "is", "ti", "ro", "hat" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "istirohatgoh" } ], "glosses": [ "holiday, rest" ], "id": "en-istirohat-uz-noun-62meK8rZ", "links": [ [ "holiday", "holiday" ], [ "rest", "rest" ] ] } ], "word": "istirohat" }
{ "derived": [ { "word": "istirohatgoh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "اِسْتِرَاحَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic اِسْتِرَاحَة (istirāḥa)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ر و ح" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِسْتِرَاحَة (istirāḥa).", "forms": [ { "form": "istirohatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istirohat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "istirohatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "istirohatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "istirohatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "istirohatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "istirohatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "istirohatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "istirohatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istirohatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "istirohatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "istirohatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "istirohatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "istirohatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "istirohating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "istirohati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "istirohatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "istirohatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "istirohatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "istirohatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "istirohatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "istirohatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "istirohatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "istirohatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "istirohatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "istirohatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "istirohatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "istirohatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "istirohatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istirohatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "istirohatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "istirohatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "istirohat (plural istirohatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "istirohat (plural istirohatlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "is", "ti", "ro", "hat" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms borrowed from Arabic", "Uzbek terms derived from Arabic", "Uzbek terms derived from the Arabic root ر و ح" ], "glosses": [ "holiday, rest" ], "links": [ [ "holiday", "holiday" ], [ "rest", "rest" ] ] } ], "word": "istirohat" }
Download raw JSONL data for istirohat meaning in Uzbek (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.