See hurmat in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "حُرْمَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حُرْمَة (ḥurma)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ح ر م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حُرْمَة (ḥurma).", "forms": [ { "form": "hurmatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurmatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurmatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hurmatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hurmatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hurmatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurmatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "hurmatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurmatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "hurmatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "hurmatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "hurmatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "hurmatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "hurmating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "hurmati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurmatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurmatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hurmatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hurmatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hurmatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurmatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "hurmatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "hurmatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "hurmatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "hurmatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "hurmatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "hurmat (plural hurmatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurmat (plural hurmatlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "hur‧mat" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "respect" ], "id": "en-hurmat-uz-noun-DD4BUAnl", "links": [ [ "respect", "respect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "honor" ], "id": "en-hurmat-uz-noun-irTKL4Ny", "links": [ [ "honor", "honor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hurˈmæt/" } ], "word": "hurmat" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms borrowed from Arabic", "Uzbek terms derived from Arabic", "Uzbek terms derived from the Arabic root ح ر م" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "حُرْمَة" }, "expansion": "Borrowed from Arabic حُرْمَة (ḥurma)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ar", "3": "ح ر م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic حُرْمَة (ḥurma).", "forms": [ { "form": "hurmatlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurmatning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurmatga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hurmatni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hurmatda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hurmatdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurmatdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "hurmatlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hurmatim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "hurmatimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "hurmatimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "hurmatimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "hurmatimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "hurmating", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "hurmati", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurmatining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurmatiga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hurmatini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "hurmatida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hurmatidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hurmatidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "hurmatlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "hurmatimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "hurmatlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "hurmatlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "hurmatlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "hurmatlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "hurmatingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hurmatingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "hurmatlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "hurmatlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "hurmat (plural hurmatlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hurmat (plural hurmatlar)", "name": "uz-noun" } ], "hyphenation": [ "hur‧mat" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "respect" ], "links": [ [ "respect", "respect" ] ] }, { "glosses": [ "honor" ], "links": [ [ "honor", "honor" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hurˈmæt/" } ], "word": "hurmat" }
Download raw JSONL data for hurmat meaning in Uzbek (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.