See ayol in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ayol meaning in Uzbek (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "عِيَال"
},
"expansion": "Arabic عِيَال (ʕiyāl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fa",
"3": "عیال"
},
"expansion": "Persian عیال",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əyal"
},
"expansion": "Azerbaijani əyal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئايال"
},
"expansion": "Uyghur ئايال (ayal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِيَال (ʕiyāl) through Persian عیال. The semantic sense of “wife, woman” is not present in the original Arabic term and may be a Persian (or more likely Turkic) innovation.\nCompare Azerbaijani əyal, Uyghur ئايال (ayal).",
"forms": [
{
"form": "ayollar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayoldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayolim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayoling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayoli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayoliga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ayollar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ayol (plural ayollar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ayol (plural ayollar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "erkak"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Female",
"orig": "uz:Female",
"parents": [
"Gender",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Sciences",
"Social sciences",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uz",
"name": "Human",
"orig": "uz:Human",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-ayol-uz-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xotin"
}
]
}
],
"word": "ayol"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "عِيَال"
},
"expansion": "Arabic عِيَال (ʕiyāl)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "fa",
"3": "عیال"
},
"expansion": "Persian عیال",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əyal"
},
"expansion": "Azerbaijani əyal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئايال"
},
"expansion": "Uyghur ئايال (ayal)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عِيَال (ʕiyāl) through Persian عیال. The semantic sense of “wife, woman” is not present in the original Arabic term and may be a Persian (or more likely Turkic) innovation.\nCompare Azerbaijani əyal, Uyghur ئايال (ayal).",
"forms": [
{
"form": "ayollar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ayolda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ayoldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ayolim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayoling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayoli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayoliga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ayolingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ayollaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ayollar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ayol (plural ayollar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ayol (plural ayollar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "erkak"
}
],
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Persian",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from Persian",
"uz:Female",
"uz:Human"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xotin"
}
]
}
],
"word": "ayol"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.