See ahvol in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ahvol meaning in Uzbek (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "أَحْوَال"
},
"expansion": "Arabic أَحْوَال (ʔaḥwāl)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "حَال",
"t": "condition"
},
"expansion": "Arabic حَال (ḥāl, “condition”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئەھۋال"
},
"expansion": "Uyghur ئەھۋال (ehwal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ح و ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَحْوَال (ʔaḥwāl), the plural of Arabic حَال (ḥāl, “condition”). Compare Uyghur ئەھۋال (ehwal).",
"forms": [
{
"form": "ahvollar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ahvol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvoldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ahvolim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvoling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvoli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvoliga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ahvollar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ahvol (plural ahvollar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ahvol (plural ahvollar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"state, condition"
],
"id": "en-ahvol-uz-noun-SWBU1i4m",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"condition",
"condition"
]
]
}
],
"word": "ahvol"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "أَحْوَال"
},
"expansion": "Arabic أَحْوَال (ʔaḥwāl)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "حَال",
"t": "condition"
},
"expansion": "Arabic حَال (ḥāl, “condition”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئەھۋال"
},
"expansion": "Uyghur ئەھۋال (ehwal)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ح و ل"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic أَحْوَال (ʔaḥwāl), the plural of Arabic حَال (ḥāl, “condition”). Compare Uyghur ئەھۋال (ehwal).",
"forms": [
{
"form": "ahvollar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ahvol",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvolda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ahvoldan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ahvolim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvoling",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvoli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvoliga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ahvolingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ahvollaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ahvollar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ahvol (plural ahvollar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ahvol (plural ahvollar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ح و ل"
],
"glosses": [
"state, condition"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"condition",
"condition"
]
]
}
],
"word": "ahvol"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.