"کنیز" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "کنیز",
        "tr": "kaniz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*kanyáH",
        "4": "",
        "5": "small girl; maiden"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kanyáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kanyáH",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کنّیا",
        "tr1": "kannayā"
      },
      "expansion": "Doublet of کنّیا (kannayā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz), from Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”), from Proto-Indo-Iranian *kanyáH. Doublet of کنّیا (kannayā).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَنِیز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanīz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कनीज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزیں",
      "roman": "kanīzẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزوں",
      "roman": "kanīzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزو",
      "roman": "kanīzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "کَنِیز"
      },
      "expansion": "کَنِیز • (kanīz) f (Hindi spelling कनीज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کنیز",
        "10": "kanīz",
        "11": "کنیزو",
        "12": "kanīzo",
        "2": "kanīz",
        "3": "کنیزیں",
        "4": "kanīzẽ",
        "5": "کنیز",
        "6": "kanīz",
        "7": "کنیزوں",
        "8": "kanīzõ",
        "9": "کنیز"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maid, slave-girl"
      ],
      "id": "en-کنیز-ur-noun-Qx64zi8a",
      "links": [
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "slave-girl",
          "slave-girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لونڈی"
        },
        {
          "word": "باندی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.niːz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːz"
    }
  ],
  "word": "کنیز"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "کنیز",
        "tr": "kaniz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*kanyáH",
        "4": "",
        "5": "small girl; maiden"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kanyáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kanyáH",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کنّیا",
        "tr1": "kannayā"
      },
      "expansion": "Doublet of کنّیا (kannayā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz), from Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”), from Proto-Indo-Iranian *kanyáH. Doublet of کنّیا (kannayā).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَنِیز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanīz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कनीज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزیں",
      "roman": "kanīzẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزوں",
      "roman": "kanīzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزو",
      "roman": "kanīzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "کَنِیز"
      },
      "expansion": "کَنِیز • (kanīz) f (Hindi spelling कनीज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کنیز",
        "10": "kanīz",
        "11": "کنیزو",
        "12": "kanīzo",
        "2": "kanīz",
        "3": "کنیزیں",
        "4": "kanīzẽ",
        "5": "کنیز",
        "6": "kanīz",
        "7": "کنیزوں",
        "8": "kanīzõ",
        "9": "کنیز"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Urdu/iːz",
        "Rhymes:Urdu/iːz/2 syllables",
        "Urdu doublets",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine consonant-stem nouns",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Urdu terms derived from Proto-Iranian",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "maid, slave-girl"
      ],
      "links": [
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "slave-girl",
          "slave-girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لونڈی"
        },
        {
          "word": "باندی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.niːz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːz"
    }
  ],
  "word": "کنیز"
}