"کالی جمعرات" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کَالی",
        "3": "جُمِعْرَات",
        "lit": "a black Thursday",
        "t1": "black",
        "t2": "Thursday"
      },
      "expansion": "کَالی (kālī, “black”) + جُمِعْرَات (jumi'rāt, “Thursday”), literally “a black Thursday”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From کَالی (kālī, “black”) + جُمِعْرَات (jumi'rāt, “Thursday”), literally “a black Thursday”.",
  "forms": [
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kālī jumi'rāt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "काली जुमेरात",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "roman": "kālī jumi'rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَاتیں",
      "roman": "kālī jumi'rātẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "roman": "kālī jumi'rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَاتوں",
      "roman": "kālī jumi'rātõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "roman": "kālī jumi'rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَاتو",
      "roman": "kālī jumi'rāto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "کَالی جُمِعْرَات"
      },
      "expansion": "کَالی جُمِعْرَات • (kālī jumi'rāt) f (Hindi spelling काली जुमेरात)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کَالی جُمِعْرَات",
        "10": "kālī jumi'rāt",
        "11": "کَالی جُمِعْرَاتو",
        "12": "kālī jumi'rāto",
        "2": "kālī jumi'rāt",
        "3": "کَالی جُمِعْرَاتیں",
        "4": "kālī jumi'rātẽ",
        "5": "کَالی جُمِعْرَات",
        "6": "kālī jumi'rāt",
        "7": "کَالی جُمِعْرَاتوں",
        "8": "kālī jumi'rātõ",
        "9": "کَالی جُمِعْرَات"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Time",
          "orig": "ur:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to the newspaper the South Asia Tribune, the 10th of October has proved to be the first of never for Musharraf.",
          "ref": "2002, Abid Tahami, اِلَیکْشَین، ۲ [ilaikśain, 2, Election, 2], →OCLC, page 228",
          "roman": "axbār sāuth eśiyā ṭiribiyūn ke mutābiq 10 aktūbar muśarraf kelie kālī jumi'rāt sābit huvā hai.",
          "text": "اخبار ساؤتھ ایشیا ٹربیون کے مطابق 10 اکتوبر مشرف کیلئے کالی جمعرات ثابت ہوا ہے۔",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Greek calends; the first of never"
      ],
      "id": "en-کالی_جمعرات-ur-noun-8gtfRYPc",
      "links": [
        [
          "Greek calends",
          "Greek calends"
        ],
        [
          "first of never",
          "first of never"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑː.liː d͡ʒʊ.mɪʔ.ɾɑːt̪/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑː.liː d͡ʒʊ.meː.ɾɑːt̪]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "کالی جمعرات"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کَالی",
        "3": "جُمِعْرَات",
        "lit": "a black Thursday",
        "t1": "black",
        "t2": "Thursday"
      },
      "expansion": "کَالی (kālī, “black”) + جُمِعْرَات (jumi'rāt, “Thursday”), literally “a black Thursday”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From کَالی (kālī, “black”) + جُمِعْرَات (jumi'rāt, “Thursday”), literally “a black Thursday”.",
  "forms": [
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kālī jumi'rāt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "काली जुमेरात",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "roman": "kālī jumi'rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَاتیں",
      "roman": "kālī jumi'rātẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "roman": "kālī jumi'rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَاتوں",
      "roman": "kālī jumi'rātõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَات",
      "roman": "kālī jumi'rāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کَالی جُمِعْرَاتو",
      "roman": "kālī jumi'rāto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "کَالی جُمِعْرَات"
      },
      "expansion": "کَالی جُمِعْرَات • (kālī jumi'rāt) f (Hindi spelling काली जुमेरात)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کَالی جُمِعْرَات",
        "10": "kālī jumi'rāt",
        "11": "کَالی جُمِعْرَاتو",
        "12": "kālī jumi'rāto",
        "2": "kālī jumi'rāt",
        "3": "کَالی جُمِعْرَاتیں",
        "4": "kālī jumi'rātẽ",
        "5": "کَالی جُمِعْرَات",
        "6": "kālī jumi'rāt",
        "7": "کَالی جُمِعْرَاتوں",
        "8": "kālī jumi'rātõ",
        "9": "کَالی جُمِعْرَات"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu compound terms",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu idioms",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu multiword terms",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with quotations",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "ur:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to the newspaper the South Asia Tribune, the 10th of October has proved to be the first of never for Musharraf.",
          "ref": "2002, Abid Tahami, اِلَیکْشَین، ۲ [ilaikśain, 2, Election, 2], →OCLC, page 228",
          "roman": "axbār sāuth eśiyā ṭiribiyūn ke mutābiq 10 aktūbar muśarraf kelie kālī jumi'rāt sābit huvā hai.",
          "text": "اخبار ساؤتھ ایشیا ٹربیون کے مطابق 10 اکتوبر مشرف کیلئے کالی جمعرات ثابت ہوا ہے۔",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Greek calends; the first of never"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek calends",
          "Greek calends"
        ],
        [
          "first of never",
          "first of never"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɑː.liː d͡ʒʊ.mɪʔ.ɾɑːt̪/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɑː.liː d͡ʒʊ.meː.ɾɑːt̪]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "کالی جمعرات"
}