"چوپان" meaning in Urdu

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "herding; shepherding",
      "roman": "caupānī",
      "word": "چَوپانِی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "shepherd's profession",
      "roman": "caupān-pēša",
      "word": "چَوپان پیشَہ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "herd-guarding",
      "roman": "caupān-garī",
      "word": "چَوپان گَری"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چوپان",
        "t": "shepherd, herder",
        "tr": "čupān"
      },
      "expansion": "Classical Persian چوپان (čupān, “shepherd, herder”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "شپون",
        "tr": "špūn"
      },
      "expansion": "Pashto شپون (špūn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "شپانک",
        "tr": "šipánk"
      },
      "expansion": "Baluchi شپانک (šipánk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "χοβανο"
      },
      "expansion": "Bactrian χοβανο (xobano)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian چوپان (čupān, “shepherd, herder”).\nCognate with Pashto شپون (špūn), Baluchi شپانک (šipánk), and Bactrian χοβανο (xobano).",
  "forms": [
    {
      "form": "caupān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चूपान",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "चूपान",
        "tr": "caupān"
      },
      "expansion": "چوپان • (caupān) m (Hindi spelling चूपान)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shepherd; cowherd; herder"
      ],
      "id": "en-چوپان-ur-noun-Eb4pcRUf",
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "cowherd",
          "cowherd"
        ],
        [
          "herder",
          "herder"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caretaker"
      ],
      "id": "en-چوپان-ur-noun-PBCgTizI",
      "links": [
        [
          "caretaker",
          "caretaker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔː.pɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃoː.pɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃuː.pɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "چوپان"
}

{
  "categories": [
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant head parameter",
    "Urdu undefined derivations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "herding; shepherding",
      "roman": "caupānī",
      "word": "چَوپانِی"
    },
    {
      "english": "shepherd's profession",
      "roman": "caupān-pēša",
      "word": "چَوپان پیشَہ"
    },
    {
      "english": "herd-guarding",
      "roman": "caupān-garī",
      "word": "چَوپان گَری"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چوپان",
        "t": "shepherd, herder",
        "tr": "čupān"
      },
      "expansion": "Classical Persian چوپان (čupān, “shepherd, herder”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "شپون",
        "tr": "špūn"
      },
      "expansion": "Pashto شپون (špūn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "شپانک",
        "tr": "šipánk"
      },
      "expansion": "Baluchi شپانک (šipánk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "χοβανο"
      },
      "expansion": "Bactrian χοβανο (xobano)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian چوپان (čupān, “shepherd, herder”).\nCognate with Pashto شپون (špūn), Baluchi شپانک (šipánk), and Bactrian χοβανο (xobano).",
  "forms": [
    {
      "form": "caupān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "चूपान",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "चूपान",
        "tr": "caupān"
      },
      "expansion": "چوپان • (caupān) m (Hindi spelling चूपान)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shepherd; cowherd; herder"
      ],
      "links": [
        [
          "shepherd",
          "shepherd"
        ],
        [
          "cowherd",
          "cowherd"
        ],
        [
          "herder",
          "herder"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "caretaker"
      ],
      "links": [
        [
          "caretaker",
          "caretaker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔː.pɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃoː.pɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ʃuː.pɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "چوپان"
}