"نقل حرفی" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نقل",
        "3": "حرف",
        "4": "ی",
        "lit": "copying of lettering",
        "t1": "copy",
        "t2": "letter",
        "tr1": "naqal",
        "tr2": "ḥarf",
        "tr3": "ī"
      },
      "expansion": "نقل (naqal, “copy”) + حرف (ḥarf, “letter”) + ی (ī), literally “copying of lettering”",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَقْحَر"
      },
      "expansion": "Arabic نَقْحَر (naqḥar)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From نقل (naqal, “copy”) + حرف (ḥarf, “letter”) + ی (ī), literally “copying of lettering”. Compare Arabic نَقْحَر (naqḥar).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَل حَرْفی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْلِ حَرْفی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqal ḥarfī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naql-e-ḥarfī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल हर्फ़ी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़्ल-ए-हर्फ़ी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفی",
      "roman": "naqal ḥarfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفِیاں",
      "roman": "naqal ḥarfiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفی",
      "roman": "naqal ḥarfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفِیوں",
      "roman": "naqal ḥarfiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفی",
      "roman": "naqal ḥarfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفِیو",
      "roman": "naqal ḥarfiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "نَقَل حَرْفی",
        "head2": "نَقْلِ حَرْفی",
        "hi": "",
        "hi2": "",
        "tr": "naqal ḥarfī",
        "tr2": "naql-e-ḥarfī"
      },
      "expansion": "نَقَل حَرْفی or نَقْلِ حَرْفی • (naqal ḥarfī or naql-e-ḥarfī) f (Hindi spelling नक़ल हर्फ़ी or नक़्ल-ए-हर्फ़ी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نقل حرفی",
        "10": "naqal ḥarfī",
        "11": "نقل حرفِیو",
        "12": "naqal ḥarfiyō",
        "2": "naqal ḥarfī",
        "3": "نقل حرفِیاں",
        "4": "naqal ḥarfiyā̃",
        "5": "نقل حرفی",
        "6": "naqal ḥarfī",
        "7": "نقل حرفِیوں",
        "8": "naqal ḥarfiyō̃",
        "9": "نقل حرفی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ur:Linguistics",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transliteration"
      ],
      "id": "en-نقل_حرفی-ur-noun-nSNzsrHq",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "transliteration",
          "transliteration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, neologism) transliteration"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə.qəl.ɦəɾ.fiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nəql.eː.ɦəɾ.fiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "نقل حرفی"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "نقل",
        "3": "حرف",
        "4": "ی",
        "lit": "copying of lettering",
        "t1": "copy",
        "t2": "letter",
        "tr1": "naqal",
        "tr2": "ḥarf",
        "tr3": "ī"
      },
      "expansion": "نقل (naqal, “copy”) + حرف (ḥarf, “letter”) + ی (ī), literally “copying of lettering”",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "نَقْحَر"
      },
      "expansion": "Arabic نَقْحَر (naqḥar)",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From نقل (naqal, “copy”) + حرف (ḥarf, “letter”) + ی (ī), literally “copying of lettering”. Compare Arabic نَقْحَر (naqḥar).",
  "forms": [
    {
      "form": "نَقَل حَرْفی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْلِ حَرْفی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naqal ḥarfī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "naql-e-ḥarfī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़ल हर्फ़ी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "नक़्ल-ए-हर्फ़ी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفی",
      "roman": "naqal ḥarfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفِیاں",
      "roman": "naqal ḥarfiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفی",
      "roman": "naqal ḥarfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفِیوں",
      "roman": "naqal ḥarfiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفی",
      "roman": "naqal ḥarfī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "نقل حرفِیو",
      "roman": "naqal ḥarfiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "نَقَل حَرْفی",
        "head2": "نَقْلِ حَرْفی",
        "hi": "",
        "hi2": "",
        "tr": "naqal ḥarfī",
        "tr2": "naql-e-ḥarfī"
      },
      "expansion": "نَقَل حَرْفی or نَقْلِ حَرْفی • (naqal ḥarfī or naql-e-ḥarfī) f (Hindi spelling नक़ल हर्फ़ी or नक़्ल-ए-हर्फ़ी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "نقل حرفی",
        "10": "naqal ḥarfī",
        "11": "نقل حرفِیو",
        "12": "naqal ḥarfiyō",
        "2": "naqal ḥarfī",
        "3": "نقل حرفِیاں",
        "4": "naqal ḥarfiyā̃",
        "5": "نقل حرفی",
        "6": "naqal ḥarfī",
        "7": "نقل حرفِیوں",
        "8": "naqal ḥarfiyō̃",
        "9": "نقل حرفی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Urdu/iː",
        "Rhymes:Urdu/iː/4 syllables",
        "Urdu compound terms",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu feminine ī-stem nouns",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu multiword terms",
        "Urdu neologisms",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "ur:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "transliteration"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "transliteration",
          "transliteration"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, neologism) transliteration"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə.qəl.ɦəɾ.fiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nəql.eː.ɦəɾ.fiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "نقل حرفی"
}