"منہ" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1503",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1503",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "مُن٘ہ",
        "4": "",
        "5": "indifferent"
      },
      "expansion": "Middle Hindi مُن٘ہ (mũh, “indifferent”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀼𑀳",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀼𑀳",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "मुख",
        "4": "",
        "5": "mouth, face, visage",
        "tr": "múkha"
      },
      "expansion": "Sanskrit मुख (múkha, “mouth, face, visage”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "مُون٘ہہ"
      },
      "expansion": "Punjabi مُون٘ہہ (mūṉh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1503 as Middle Hindi مُن٘ہ (mũh, “indifferent”), inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha), 𑀫𑀼𑀖 (mugha), from Sanskrit मुख (múkha, “mouth, face, visage”). Compare Punjabi مُون٘ہہ (mūṉh).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mũh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मुँह",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہوں",
      "roman": "mũhō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہو",
      "roman": "mũhō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُن٘ہ"
      },
      "expansion": "مُن٘ہ • (mũh) m (Hindi spelling मुँह)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُن٘ہ",
        "10": "mũh",
        "11": "مُن٘ہو",
        "12": "mũhō",
        "2": "mũh",
        "3": "مُن٘ہ",
        "4": "mũh",
        "5": "مُن٘ہ",
        "6": "mũh",
        "7": "مُن٘ہوں",
        "8": "mũhō̃",
        "9": "مُن٘ہ"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ur:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 33 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What's in your mouth?",
          "roman": "tumhāre mũh mẽ kyā hai?",
          "text": "تُمْہارے مُن٘ہ میں کْیا ہَے؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "id": "en-منہ-ur-noun-TPNc-HQ1",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) mouth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دَہان"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ur:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 33 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He threw water on my face.",
          "roman": "us ne mere mũh par pānī phẽkā.",
          "text": "اُس نے میرے مُن٘ہ پَر پانی پھین٘کا۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "face"
      ],
      "id": "en-منہ-ur-noun-AoLZt59C",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) face"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "چہرہ"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “What face can we show society?”",
          "text": "سَماج کو کْیا مُن٘ہ دِکھائیں گے؟\nsamāj ko kyā mũh dikhāẽ ge?\nWe'll have no reputation in society!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reputation"
      ],
      "id": "en-منہ-ur-noun-VW7HSF22",
      "links": [
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) reputation"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 3 31",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 11 41",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 1 27",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 1 29",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “He has a face on.”",
          "text": "اُس کا مُن٘ہ بَنا ہوا ہَے\nus kā mũh banā huā hai\nHe is in a bad mood.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad mood"
      ],
      "id": "en-منہ-ur-noun-BNEbQdyl",
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bad mood"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mũːɦ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊ̃ɦ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mũh",
      "word": "منھ"
    }
  ],
  "word": "منہ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ʊ̃ɦ",
    "Rhymes:Urdu/ʊ̃ɦ/1 syllable",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms derived from Middle Hindi",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms inherited from Middle Hindi",
    "Urdu terms inherited from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1503",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1503",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "مُن٘ہ",
        "4": "",
        "5": "indifferent"
      },
      "expansion": "Middle Hindi مُن٘ہ (mũh, “indifferent”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀼𑀳",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀼𑀳",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "मुख",
        "4": "",
        "5": "mouth, face, visage",
        "tr": "múkha"
      },
      "expansion": "Sanskrit मुख (múkha, “mouth, face, visage”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "مُون٘ہہ"
      },
      "expansion": "Punjabi مُون٘ہہ (mūṉh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1503 as Middle Hindi مُن٘ہ (mũh, “indifferent”), inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha), 𑀫𑀼𑀖 (mugha), from Sanskrit मुख (múkha, “mouth, face, visage”). Compare Punjabi مُون٘ہہ (mūṉh).",
  "forms": [
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mũh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मुँह",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہوں",
      "roman": "mũhō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہ",
      "roman": "mũh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "مُن٘ہو",
      "roman": "mũhō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "مُن٘ہ"
      },
      "expansion": "مُن٘ہ • (mũh) m (Hindi spelling मुँह)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "مُن٘ہ",
        "10": "mũh",
        "11": "مُن٘ہو",
        "12": "mũhō",
        "2": "mũh",
        "3": "مُن٘ہ",
        "4": "mũh",
        "5": "مُن٘ہ",
        "6": "mũh",
        "7": "مُن٘ہوں",
        "8": "mũhō̃",
        "9": "مُن٘ہ"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples",
        "ur:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What's in your mouth?",
          "roman": "tumhāre mũh mẽ kyā hai?",
          "text": "تُمْہارے مُن٘ہ میں کْیا ہَے؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mouth"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) mouth"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دَہان"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples",
        "ur:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He threw water on my face.",
          "roman": "us ne mere mũh par pānī phẽkā.",
          "text": "اُس نے میرے مُن٘ہ پَر پانی پھین٘کا۔",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "face"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "face",
          "face"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) face"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "چہرہ"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “What face can we show society?”",
          "text": "سَماج کو کْیا مُن٘ہ دِکھائیں گے؟\nsamāj ko kyā mũh dikhāẽ ge?\nWe'll have no reputation in society!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reputation"
      ],
      "links": [
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) reputation"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “He has a face on.”",
          "text": "اُس کا مُن٘ہ بَنا ہوا ہَے\nus kā mũh banā huā hai\nHe is in a bad mood.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad mood"
      ],
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "mood",
          "mood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) bad mood"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mũːɦ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ʊ̃ɦ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mũh",
      "word": "منھ"
    }
  ],
  "word": "منہ"
}