"قاموس" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَامُوس",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَامُوس (qāmūs)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَامُوس"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَامُوس (qāmūs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "grc",
        "3": "ὠκεανός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَامُوس (qāmūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).",
  "forms": [
    {
      "form": "قامُوس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāmūs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ामूस",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "قامُوس",
        "hi": "क़ामूस"
      },
      "expansion": "قامُوس • (qāmūs) m (Hindi spelling क़ामूस)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dictionary"
      ],
      "id": "en-قاموس-ur-noun-F3ynD0Le",
      "links": [
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شَبْدَکوش"
        },
        {
          "word": "لُغَت"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 87 7",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 96 3",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Reference works",
          "orig": "ur:Reference works",
          "parents": [
            "Books",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "encyclopedia"
      ],
      "id": "en-قاموس-ur-noun-k-Qt1IOB",
      "links": [
        [
          "encyclopedia",
          "encyclopedia"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دائِرَۃُ الْمَعارِف"
        },
        {
          "word": "کِتابُ الْمَعارِف"
        },
        {
          "word": "اِنْسائِیکِلوپِیڈْیا"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ocean"
      ],
      "id": "en-قاموس-ur-noun-R6-tYSsf",
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اُقْیانُوس"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑː.muːs/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قاموس"
}

{
  "categories": [
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms derived from Ancient Greek",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Reference works"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَامُوس",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَامُوس (qāmūs)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "قَامُوس"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَامُوس (qāmūs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "grc",
        "3": "ὠκεανός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَامُوس (qāmūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós).",
  "forms": [
    {
      "form": "قامُوس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qāmūs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ामूस",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "قامُوس",
        "hi": "क़ामूस"
      },
      "expansion": "قامُوس • (qāmūs) m (Hindi spelling क़ामूस)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dictionary"
      ],
      "links": [
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شَبْدَکوش"
        },
        {
          "word": "لُغَت"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "encyclopedia"
      ],
      "links": [
        [
          "encyclopedia",
          "encyclopedia"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دائِرَۃُ الْمَعارِف"
        },
        {
          "word": "کِتابُ الْمَعارِف"
        },
        {
          "word": "اِنْسائِیکِلوپِیڈْیا"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ocean"
      ],
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "اُقْیانُوس"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑː.muːs/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "قاموس"
}