"شکایت" meaning in Urdu

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "شِکایَت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: شِکایَت (śikāyat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: شِکایَت (śikāyat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شِکایَت",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شِکایَت (šikāyat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شِکایَت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شِکایَت (šikāyat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شِكَايَة"
      },
      "expansion": "Arabic شِكَايَة (šikāya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ك و"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شِکایَت (šikāyat), from Arabic شِكَايَة (šikāya).",
  "forms": [
    {
      "form": "شِکایَت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śikāyat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شکایات",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिकायत",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَت",
      "roman": "śikāyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَتیں",
      "roman": "śikāyatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَت",
      "roman": "śikāyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَتوں",
      "roman": "śikāyatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَت",
      "roman": "śikāyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَتو",
      "roman": "śikāyato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "شِکایَت",
        "pl": "شکایات"
      },
      "expansion": "شِکایَت • (śikāyat) f (formal plural شکایات, Hindi spelling शिकायत)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "شِ‧کا‧یَت"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِکایَت",
        "10": "śikāyat",
        "11": "شِکایَتو",
        "12": "śikāyato",
        "2": "śikāyat",
        "3": "شِکایَتیں",
        "4": "śikāyatẽ",
        "5": "شِکایَت",
        "6": "śikāyat",
        "7": "شِکایَتوں",
        "8": "śikāyatõ",
        "9": "شِکایَت"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to complain, to tattle",
          "roman": "śikāyat karnā",
          "text": "شِکایَت کَرْنا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a complaint, objection, criticism"
      ],
      "id": "en-شکایت-ur-noun-EG2eiUQ6",
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ],
        [
          "objection",
          "objection"
        ],
        [
          "criticism",
          "criticism"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "illness; symptom"
      ],
      "id": "en-شکایت-ur-noun-LQALsTyS",
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "symptom",
          "symptom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) illness; symptom"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɪ.kɑː.jət̪/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɪ.kɑː.jɪt̪]",
      "note": "Overseas"
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪"
    }
  ],
  "word": "شکایت"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ət̪",
    "Rhymes:Urdu/ət̪/3 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ش ك و",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with audio links",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "شِکایَت",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: شِکایَت (śikāyat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: شِکایَت (śikāyat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شِکایَت",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian شِکایَت (šikāyat)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "شِکایَت"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian شِکایَت (šikāyat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "شِكَايَة"
      },
      "expansion": "Arabic شِكَايَة (šikāya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ش ك و"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian شِکایَت (šikāyat), from Arabic شِكَايَة (šikāya).",
  "forms": [
    {
      "form": "شِکایَت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śikāyat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شکایات",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "शिकायत",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَت",
      "roman": "śikāyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَتیں",
      "roman": "śikāyatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَت",
      "roman": "śikāyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَتوں",
      "roman": "śikāyatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَت",
      "roman": "śikāyat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "شِکایَتو",
      "roman": "śikāyato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "شِکایَت",
        "pl": "شکایات"
      },
      "expansion": "شِکایَت • (śikāyat) f (formal plural شکایات, Hindi spelling शिकायत)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "شِ‧کا‧یَت"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِکایَت",
        "10": "śikāyat",
        "11": "شِکایَتو",
        "12": "śikāyato",
        "2": "śikāyat",
        "3": "شِکایَتیں",
        "4": "śikāyatẽ",
        "5": "شِکایَت",
        "6": "śikāyat",
        "7": "شِکایَتوں",
        "8": "śikāyatõ",
        "9": "شِکایَت"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to complain, to tattle",
          "roman": "śikāyat karnā",
          "text": "شِکایَت کَرْنا",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a complaint, objection, criticism"
      ],
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ],
        [
          "objection",
          "objection"
        ],
        [
          "criticism",
          "criticism"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "illness; symptom"
      ],
      "links": [
        [
          "illness",
          "illness"
        ],
        [
          "symptom",
          "symptom"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) illness; symptom"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃɪ.kɑː.jət̪/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɪ.kɑː.jɪt̪]",
      "note": "Overseas"
    },
    {
      "rhymes": "-ət̪"
    }
  ],
  "word": "شکایت"
}