"شریک سفر" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "شریک",
        "3": "ِ",
        "4": "سفر",
        "lit": "an associate in a journey",
        "t1": "participant; associate",
        "t2": "izafat construction",
        "t3": "journey",
        "tr1": "śarīk",
        "tr2": "i",
        "tr3": "safr"
      },
      "expansion": "شریک (śarīk, “participant; associate”) + ِ (i, “izafat construction”) + سفر (safr, “journey”), literally “an associate in a journey”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From شریک (śarīk, “participant; associate”) + ِ (i, “izafat construction”) + سفر (safr, “journey”), literally “an associate in a journey”.",
  "forms": [
    {
      "form": "شَرِیکِ سَفْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śarīk-i safr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शरीक-ए-सफ़्र",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شَرِیکِ سَفْر",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "شَرِیکِ سَفْر • (śarīk-i safr) (indeclinable, Hindi spelling शरीक-ए-सफ़्र)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Family members",
          "orig": "ur:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "People",
          "orig": "ur:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "better half, life companion"
      ],
      "id": "en-شریک_سفر-ur-adj-iIVD46nW",
      "links": [
        [
          "better half",
          "better half"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "travel companion"
      ],
      "id": "en-شریک_سفر-ur-adj-3i5mHUeb",
      "links": [
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) travel companion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ہمسفر"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃə.ɾiːk.eː səfɾ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "شریک سفر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu compound terms",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu indeclinable adjectives",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu multiword terms",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "ur:Family members",
    "ur:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "شریک",
        "3": "ِ",
        "4": "سفر",
        "lit": "an associate in a journey",
        "t1": "participant; associate",
        "t2": "izafat construction",
        "t3": "journey",
        "tr1": "śarīk",
        "tr2": "i",
        "tr3": "safr"
      },
      "expansion": "شریک (śarīk, “participant; associate”) + ِ (i, “izafat construction”) + سفر (safr, “journey”), literally “an associate in a journey”",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From شریک (śarīk, “participant; associate”) + ِ (i, “izafat construction”) + سفر (safr, “journey”), literally “an associate in a journey”.",
  "forms": [
    {
      "form": "شَرِیکِ سَفْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "śarīk-i safr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "शरीक-ए-सफ़्र",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "شَرِیکِ سَفْر",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "شَرِیکِ سَفْر • (śarīk-i safr) (indeclinable, Hindi spelling शरीक-ए-सफ़्र)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "better half, life companion"
      ],
      "links": [
        [
          "better half",
          "better half"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "travel companion"
      ],
      "links": [
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) travel companion"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ہمسفر"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃə.ɾiːk.eː səfɾ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "word": "شریک سفر"
}