"ساتھی" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "सार्थिन्"
      },
      "expansion": "Sanskrit सार्थिन् (sārthin)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সাথী"
      },
      "expansion": "Bengali সাথী (śathi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "साथि"
      },
      "expansion": "Nepali साथि (sāthi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "साथी"
      },
      "expansion": "Marathi साथी (sāthī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ساتھ",
        "3": "ـی",
        "pos": "noun",
        "tr1": "sāth",
        "tr2": "ī"
      },
      "expansion": "ساتھ (sāth) + ـی (-ī)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia), from Sanskrit सार्थिन् (sārthin). Compare Bengali সাথী (śathi), Nepali साथि (sāthi), Marathi साथी (sāthī). Equivalent to ساتھ (sāth) + ـی (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāthī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھِیوں",
      "roman": "sāthiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھِیو",
      "roman": "sāthiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "साथी",
        "tr": "sāthī"
      },
      "expansion": "ساتھی • (sāthī) m (Hindi spelling साथी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ساتھی",
        "10": "sāthī",
        "11": "ساتھِیو",
        "12": "sāthiyo",
        "2": "sāthī",
        "3": "ساتھی",
        "4": "sāthī",
        "5": "ساتھی",
        "6": "sāthī",
        "7": "ساتھِیوں",
        "8": "sāthiyõ",
        "9": "ساتھی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "companion"
      ],
      "id": "en-ساتھی-ur-noun-yYnt8YJG",
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 35 21 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 68 13 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 53 26 7",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 40 20 20",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 52 29 7",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "friend, pal, mate"
      ],
      "id": "en-ساتھی-ur-noun-4mL0PskF",
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "pal",
          "pal"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دوست"
        },
        {
          "word": "متر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "partner, ally"
      ],
      "id": "en-ساتھی-ur-noun-vr0TXFJq",
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "ally",
          "ally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "متر"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 19 21 33",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comrade"
      ],
      "id": "en-ساتھی-ur-noun-PerI4qoh",
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.t̪ʰiː/"
    }
  ],
  "word": "ساتھی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu masculine ī-stem nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns suffixed with ـی",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms inherited from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Urdu terms with redundant head parameter",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "सार्थिन्"
      },
      "expansion": "Sanskrit सार्थिन् (sārthin)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সাথী"
      },
      "expansion": "Bengali সাথী (śathi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "साथि"
      },
      "expansion": "Nepali साथि (sāthi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "साथी"
      },
      "expansion": "Marathi साथी (sāthī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ساتھ",
        "3": "ـی",
        "pos": "noun",
        "tr1": "sāth",
        "tr2": "ī"
      },
      "expansion": "ساتھ (sāth) + ـی (-ī)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia), from Sanskrit सार्थिन् (sārthin). Compare Bengali সাথী (śathi), Nepali साथि (sāthi), Marathi साथी (sāthī). Equivalent to ساتھ (sāth) + ـی (-ī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāthī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "साथी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھِیوں",
      "roman": "sāthiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھی",
      "roman": "sāthī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ساتھِیو",
      "roman": "sāthiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "hi": "साथी",
        "tr": "sāthī"
      },
      "expansion": "ساتھی • (sāthī) m (Hindi spelling साथी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ساتھی",
        "10": "sāthī",
        "11": "ساتھِیو",
        "12": "sāthiyo",
        "2": "sāthī",
        "3": "ساتھی",
        "4": "sāthī",
        "5": "ساتھی",
        "6": "sāthī",
        "7": "ساتھِیوں",
        "8": "sāthiyõ",
        "9": "ساتھی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "companion"
      ],
      "links": [
        [
          "companion",
          "companion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "friend, pal, mate"
      ],
      "links": [
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "pal",
          "pal"
        ],
        [
          "mate",
          "mate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دوست"
        },
        {
          "word": "متر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "partner, ally"
      ],
      "links": [
        [
          "partner",
          "partner"
        ],
        [
          "ally",
          "ally"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "متر"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "comrade"
      ],
      "links": [
        [
          "comrade",
          "comrade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.t̪ʰiː/"
    }
  ],
  "word": "ساتھی"
}