"دوزخ" meaning in Urdu

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dozax bharnā",
      "word": "دوزَخ بَھرْنا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dozax pālnā",
      "word": "دوزَخ پالْنا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>دوزَخ>hell",
        "id": "hell",
        "text": "+",
        "title": "دوزَخ",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dews-?\nProto-Indo-European *dus-\nProto-Indo-Iranian *duš-\nProto-Iranian *duš-\nProto-Iranian *Háhuš\nProto-Iranian *dušHáhuš\nMiddle Persian 𐭣𐭥𐭱𐭧𐭥𐭩 (dʿšḥʿy)\nClassical Persian دوزَخ (dōzax)bor.\nUrdu دوزَخ (dozax)\nBorrowed from Classical Persian دوزَخ (dōzax).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ohi",
        "2": "दोजग"
      },
      "expansion": "Old Hindi दोजग (dojaga)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dews-?\nProto-Indo-European *dus-\nProto-Indo-Iranian *duš-\nProto-Iranian *duš-\nProto-Iranian *Háhuš\nProto-Iranian *dušHáhuš\nMiddle Persian 𐭣𐭥𐭱𐭧𐭥𐭩 (dʿšḥʿy)\nClassical Persian دوزَخ (dōzax)bor.\nUrdu دوزَخ (dozax)\nBorrowed from Classical Persian دوزَخ (dōzax). First attested as Old Hindi दोजग (dojaga).",
  "forms": [
    {
      "form": "دوزَخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dozax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दोज़ख़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخوں",
      "roman": "dozaxõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخو",
      "roman": "dozaxo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دوزَخ"
      },
      "expansion": "دوزَخ • (dozax) m (Hindi spelling दोज़ख़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دو‧زَخ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دوزخ",
        "10": "dozax",
        "11": "دوزخو",
        "12": "dozaxo",
        "2": "dozax",
        "3": "دوزخ",
        "4": "dozax",
        "5": "دوزخ",
        "6": "dozax",
        "7": "دوزخوں",
        "8": "dozaxõ",
        "9": "دوزخ"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Religion",
          "orig": "ur:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hell, hellfire"
      ],
      "id": "en-دوزخ-ur-noun-V7ceseHB",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ],
        [
          "hellfire",
          "hellfire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) hell, hellfire"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the stomach (especially one that is hungry), an empty stomach"
      ],
      "id": "en-دوزخ-ur-noun-6Bg6xARO",
      "links": [
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ],
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ],
        [
          "empty stomach",
          "empty stomach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) the stomach (especially one that is hungry), an empty stomach"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Islam",
          "orig": "ur:Islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 5 86",
          "kind": "other",
          "name": "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 7 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 8 82",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 8 82",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 4 84",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 23 52",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 7 70",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nafs-e-Ammarah (the human inclination or ego towards sin)"
      ],
      "id": "en-دوزخ-ur-noun-IlynT7j3",
      "links": [
        [
          "ego",
          "ego"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Nafs-e-Ammarah (the human inclination or ego towards sin)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪oː.zəx/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-دوزخ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-əx"
    }
  ],
  "word": "دوزخ"
}

{
  "categories": [
    "Automatic Inscriptional Pahlavi transliterations containing ambiguous characters",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/əx",
    "Rhymes:Urdu/əx/2 syllables",
    "Urdu entries with etymology texts",
    "Urdu entries with etymology trees",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine consonant-stem nouns",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Persian",
    "Urdu terms derived from Proto-Indo-European",
    "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Urdu terms derived from Proto-Iranian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dozax bharnā",
      "word": "دوزَخ بَھرْنا"
    },
    {
      "roman": "dozax pālnā",
      "word": "دوزَخ پالْنا"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>دوزَخ>hell",
        "id": "hell",
        "text": "+",
        "title": "دوزَخ",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dews-?\nProto-Indo-European *dus-\nProto-Indo-Iranian *duš-\nProto-Iranian *duš-\nProto-Iranian *Háhuš\nProto-Iranian *dušHáhuš\nMiddle Persian 𐭣𐭥𐭱𐭧𐭥𐭩 (dʿšḥʿy)\nClassical Persian دوزَخ (dōzax)bor.\nUrdu دوزَخ (dozax)\nBorrowed from Classical Persian دوزَخ (dōzax).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-ohi",
        "2": "दोजग"
      },
      "expansion": "Old Hindi दोजग (dojaga)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *dews-?\nProto-Indo-European *dus-\nProto-Indo-Iranian *duš-\nProto-Iranian *duš-\nProto-Iranian *Háhuš\nProto-Iranian *dušHáhuš\nMiddle Persian 𐭣𐭥𐭱𐭧𐭥𐭩 (dʿšḥʿy)\nClassical Persian دوزَخ (dōzax)bor.\nUrdu دوزَخ (dozax)\nBorrowed from Classical Persian دوزَخ (dōzax). First attested as Old Hindi दोजग (dojaga).",
  "forms": [
    {
      "form": "دوزَخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dozax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दोज़ख़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخوں",
      "roman": "dozaxõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخ",
      "roman": "dozax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "دوزخو",
      "roman": "dozaxo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "دوزَخ"
      },
      "expansion": "دوزَخ • (dozax) m (Hindi spelling दोज़ख़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "دو‧زَخ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "دوزخ",
        "10": "dozax",
        "11": "دوزخو",
        "12": "dozaxo",
        "2": "dozax",
        "3": "دوزخ",
        "4": "dozax",
        "5": "دوزخ",
        "6": "dozax",
        "7": "دوزخوں",
        "8": "dozaxõ",
        "9": "دوزخ"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ur:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "hell, hellfire"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "hell",
          "hell"
        ],
        [
          "hellfire",
          "hellfire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) hell, hellfire"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the stomach (especially one that is hungry), an empty stomach"
      ],
      "links": [
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ],
        [
          "hungry",
          "hungry"
        ],
        [
          "empty stomach",
          "empty stomach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) the stomach (especially one that is hungry), an empty stomach"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ur:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "Nafs-e-Ammarah (the human inclination or ego towards sin)"
      ],
      "links": [
        [
          "ego",
          "ego"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Nafs-e-Ammarah (the human inclination or ego towards sin)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪oː.zəx/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-دوزخ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-əx"
    }
  ],
  "word": "دوزخ"
}