"انجمن" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "3": "ae"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "انجمن",
        "t": "meeting, assembly",
        "tr": "anjuman"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian انجمن (anjuman, “meeting, assembly”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1564"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1564",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">انجمن”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "انجمن",
        "tr": "anjuman"
      },
      "expansion": "Middle Hindi انجمن (anjuman)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian انجمن (anjuman, “meeting, assembly”). First attested in c. 1564 as Middle Hindi انجمن (anjuman).",
  "forms": [
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "anjuman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "अंजुमन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "roman": "anjuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْیں",
      "roman": "anjumanẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "roman": "anjuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْوں",
      "roman": "anjumanõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "roman": "anjuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْو",
      "roman": "anjumano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "اَنْجُمَنْ",
        "hi": "अंजुमन"
      },
      "expansion": "اَنْجُمَنْ • (anjuman) f (Hindi spelling अंजुमन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اَنْ‧جُ‧مَنْ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اَنْجُمَنْ",
        "10": "anjuman",
        "11": "اَنْجُمَنْو",
        "12": "anjumano",
        "2": "anjuman",
        "3": "اَنْجُمَنْیں",
        "4": "anjumanẽ",
        "5": "اَنْجُمَنْ",
        "6": "anjuman",
        "7": "اَنْجُمَنْوں",
        "8": "anjumanõ",
        "9": "اَنْجُمَنْ"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 9 24 30 7 8 3 11 8",
          "kind": "other",
          "name": "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 5 30 35 8 3 4 12 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You will have to come again and again to this gathering",
          "ref": "1981, “دل چیز کیا ہے آپ مری جان لیجئے”, in Akhlaq Mohammed Khan (lyrics), Mohammed Zahur Khayyam (music), Umrao Jaan, performed by Asha Bhosle:",
          "roman": "is anjuman mẽ āp ko ānā hai bār bār",
          "text": "اس انجمن میں آپ کو آنا ہے بار بار",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meeting, assembly, gathering"
      ],
      "id": "en-انجمن-ur-noun-6Jqjn7pY",
      "links": [
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ],
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَحْفِل"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "society"
      ],
      "id": "en-انجمن-ur-noun-D16uIWl6",
      "links": [
        [
          "society",
          "society"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَماج"
        },
        {
          "word": "مُعاشِرَہ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ən.d͡ʒʊ.mən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "انجمن"
}

{
  "categories": [
    "Old Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ən",
    "Rhymes:Urdu/ən/3 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine consonant-stem nouns",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Avestan",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Hindi",
    "Urdu terms derived from Middle Persian",
    "Urdu terms inherited from Middle Hindi",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "pal",
        "3": "ae"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "انجمن",
        "t": "meeting, assembly",
        "tr": "anjuman"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian انجمن (anjuman, “meeting, assembly”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1564"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1564",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">انجمن”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "انجمن",
        "tr": "anjuman"
      },
      "expansion": "Middle Hindi انجمن (anjuman)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian انجمن (anjuman, “meeting, assembly”). First attested in c. 1564 as Middle Hindi انجمن (anjuman).",
  "forms": [
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "anjuman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "अंजुमन",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "roman": "anjuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْیں",
      "roman": "anjumanẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "roman": "anjuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْوں",
      "roman": "anjumanõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْ",
      "roman": "anjuman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "اَنْجُمَنْو",
      "roman": "anjumano",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "اَنْجُمَنْ",
        "hi": "अंजुमन"
      },
      "expansion": "اَنْجُمَنْ • (anjuman) f (Hindi spelling अंजुमन)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اَنْ‧جُ‧مَنْ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اَنْجُمَنْ",
        "10": "anjuman",
        "11": "اَنْجُمَنْو",
        "12": "anjumano",
        "2": "anjuman",
        "3": "اَنْجُمَنْیں",
        "4": "anjumanẽ",
        "5": "اَنْجُمَنْ",
        "6": "anjuman",
        "7": "اَنْجُمَنْوں",
        "8": "anjumanõ",
        "9": "اَنْجُمَنْ"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You will have to come again and again to this gathering",
          "ref": "1981, “دل چیز کیا ہے آپ مری جان لیجئے”, in Akhlaq Mohammed Khan (lyrics), Mohammed Zahur Khayyam (music), Umrao Jaan, performed by Asha Bhosle:",
          "roman": "is anjuman mẽ āp ko ānā hai bār bār",
          "text": "اس انجمن میں آپ کو آنا ہے بار بار",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meeting, assembly, gathering"
      ],
      "links": [
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ],
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ],
        [
          "gathering",
          "gathering"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مَحْفِل"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "society"
      ],
      "links": [
        [
          "society",
          "society"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَماج"
        },
        {
          "word": "مُعاشِرَہ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ən.d͡ʒʊ.mən/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ən"
    }
  ],
  "word": "انجمن"
}