"امتحان" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>اِمْتِحَان>test",
        "id": "test",
        "text": "++",
        "title": "اِمْتِحَان",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana)\nArabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor.\nClassical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor.\nUrdu اِمْتِحَان (imtihān)\nBorrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1611"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1611",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "امتحان",
        "ts": "imtihān"
      },
      "expansion": "Middle Hindi امتحان (amtḥan /⁠imtihān⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">امتحان”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana)\nArabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor.\nClassical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor.\nUrdu اِمْتِحَان (imtihān)\nBorrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana). First attested in c. 1611 as Middle Hindi امتحان (amtḥan /⁠imtihān⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "imtihān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحَانَات",
      "roman": "imtihānāt",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इम्तिहान",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحانوں",
      "roman": "imtihānõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحانو",
      "roman": "imtihāno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "اِمْتِحان",
        "pl": "اِمْتِحَانَات"
      },
      "expansion": "اِمْتِحان • (imtihān) m (formal plural اِمْتِحَانَات (imtihānāt), Hindi spelling इम्तिहान)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اِم‧تِ‧حان"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اِمْتِحان",
        "10": "imtihān",
        "11": "اِمْتِحانو",
        "12": "imtihāno",
        "2": "imtihān",
        "3": "اِمْتِحان",
        "4": "imtihān",
        "5": "اِمْتِحان",
        "6": "imtihān",
        "7": "اِمْتِحانوں",
        "8": "imtihānõ",
        "9": "اِمْتِحان"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "exam, test"
      ],
      "id": "en-امتحان-ur-noun-6wJFetlN",
      "links": [
        [
          "exam",
          "exam"
        ],
        [
          "test",
          "test"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پَرْچَہ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trial (difficult period)"
      ],
      "id": "en-امتحان-ur-noun-K~PgElOl",
      "links": [
        [
          "trial",
          "trial"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪm.t̪ɪ.ɦɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪm.t̪e.ɦɑːn]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-امتحان.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːn"
    }
  ],
  "word": "امتحان"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ɑːn",
    "Rhymes:Urdu/ɑːn/3 syllables",
    "Urdu entries with etymology texts",
    "Urdu entries with etymology trees",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine consonant-stem nouns",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Middle Hindi",
    "Urdu terms inherited from Middle Hindi",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "bor",
        "3": "fa-cls>اِمْتِحَان>test",
        "id": "test",
        "text": "++",
        "title": "اِمْتِحَان",
        "tree": "++"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nArabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana)\nArabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor.\nClassical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor.\nUrdu اِمْتِحَان (imtihān)\nBorrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1611"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1611",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "امتحان",
        "ts": "imtihān"
      },
      "expansion": "Middle Hindi امتحان (amtḥan /⁠imtihān⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<span class=\"cited-source\">“<span class=\"Arab ur-Arab\" lang=\"ur\">امتحان”, in <cite><i class=\"Arab ur-Arab mention\" lang=\"ur\">اُردُو لُغَت</i> (urdū luġat)</cite> (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017</span></span>."
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nArabic اِمْتَحَنَ (imtaḥana)\nArabic اِمْتِحَان (imtiḥān)bor.\nClassical Persian اِمْتِحَان (imtihān)bor.\nUrdu اِمْتِحَان (imtihān)\nBorrowed from Classical Persian اِمْتِحَان (imtihān), borrowed from Arabic اِمْتِحَان (imtiḥān), from اِمْتَحَنَ (imtaḥana). First attested in c. 1611 as Middle Hindi امتحان (amtḥan /⁠imtihān⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "imtihān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحَانَات",
      "roman": "imtihānāt",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "इम्तिहान",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحانوں",
      "roman": "imtihānõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحان",
      "roman": "imtihān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "اِمْتِحانو",
      "roman": "imtihāno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "اِمْتِحان",
        "pl": "اِمْتِحَانَات"
      },
      "expansion": "اِمْتِحان • (imtihān) m (formal plural اِمْتِحَانَات (imtihānāt), Hindi spelling इम्तिहान)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اِم‧تِ‧حان"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "اِمْتِحان",
        "10": "imtihān",
        "11": "اِمْتِحانو",
        "12": "imtihāno",
        "2": "imtihān",
        "3": "اِمْتِحان",
        "4": "imtihān",
        "5": "اِمْتِحان",
        "6": "imtihān",
        "7": "اِمْتِحانوں",
        "8": "imtihānõ",
        "9": "اِمْتِحان"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "exam, test"
      ],
      "links": [
        [
          "exam",
          "exam"
        ],
        [
          "test",
          "test"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پَرْچَہ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trial (difficult period)"
      ],
      "links": [
        [
          "trial",
          "trial"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪm.t̪ɪ.ɦɑːn/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪm.t̪e.ɦɑːn]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-امتحان.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav/LL-Q1617_%28urd%29-%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84-%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːn"
    }
  ],
  "word": "امتحان"
}