"اداس" meaning in Urdu

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "sadness",
      "roman": "udāsī",
      "word": "اُدَاسِی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1503",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1503",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "اداس",
        "4": "",
        "5": "indifferent",
        "tr": "udās"
      },
      "expansion": "Middle Hindi اداس (udās, “indifferent”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "उदास",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Sanskrit उदास (udāsa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1503 as Middle Hindi اداس (udās, “indifferent”), a learned borrowing from Sanskrit उदास (udāsa).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُدَاس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "udās",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "उदास",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "اُدَاس",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "اُدَاس • (udās) (indeclinable, Hindi spelling उदास)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اُ‧داس"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "خوش"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 5 31 8 21",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sad, unhappy"
      ],
      "id": "en-اداس-ur-adj-GSonANzW",
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apathetic, unconcerned"
      ],
      "id": "en-اداس-ur-adj-OfUrVEmm",
      "links": [
        [
          "apathetic",
          "apathetic"
        ],
        [
          "unconcerned",
          "unconcerned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) apathetic, unconcerned"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 5 31 8 21",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lackadaisical, fatigued (of toil, labour etc.)"
      ],
      "id": "en-اداس-ur-adj-1iY~g8Pa",
      "links": [
        [
          "lackadaisical",
          "lackadaisical"
        ],
        [
          "fatigued",
          "fatigued"
        ],
        [
          "toil",
          "toil#English"
        ],
        [
          "labour",
          "labour#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) lackadaisical, fatigued (of toil, labour etc.)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grey, dull (ie. gloomy)"
      ],
      "id": "en-اداس-ur-adj-lC5~n2Sh",
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ],
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 5 31 8 21",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty, desolate, deserted"
      ],
      "id": "en-اداس-ur-adj-iPtvCtoo",
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) empty, desolate, deserted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سُونا"
        },
        {
          "word": "وِیران"
        },
        {
          "word": "اُجاڑ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.d̪ɑːs/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːs"
    }
  ],
  "word": "اداس"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ɑːs",
    "Rhymes:Urdu/ɑːs/2 syllables",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu indeclinable adjectives",
    "Urdu learned borrowings from Sanskrit",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms borrowed from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Middle Hindi",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms inherited from Middle Hindi",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "sadness",
      "roman": "udāsī",
      "word": "اُدَاسِی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "1503",
        "nodot": "1"
      },
      "expansion": "First attested in c. 1503",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "اداس",
        "4": "",
        "5": "indifferent",
        "tr": "udās"
      },
      "expansion": "Middle Hindi اداس (udās, “indifferent”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "उदास",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Sanskrit उदास (udāsa)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in c. 1503 as Middle Hindi اداس (udās, “indifferent”), a learned borrowing from Sanskrit उदास (udāsa).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُدَاس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "udās",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "उदास",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "اُدَاس",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "اُدَاس • (udās) (indeclinable, Hindi spelling उदास)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "اُ‧داس"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "خوش"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sad, unhappy"
      ],
      "links": [
        [
          "sad",
          "sad"
        ],
        [
          "unhappy",
          "unhappy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "apathetic, unconcerned"
      ],
      "links": [
        [
          "apathetic",
          "apathetic"
        ],
        [
          "unconcerned",
          "unconcerned"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) apathetic, unconcerned"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lackadaisical, fatigued (of toil, labour etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "lackadaisical",
          "lackadaisical"
        ],
        [
          "fatigued",
          "fatigued"
        ],
        [
          "toil",
          "toil#English"
        ],
        [
          "labour",
          "labour#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) lackadaisical, fatigued (of toil, labour etc.)"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grey, dull (ie. gloomy)"
      ],
      "links": [
        [
          "grey",
          "grey"
        ],
        [
          "dull",
          "dull"
        ],
        [
          "gloomy",
          "gloomy#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "empty, desolate, deserted"
      ],
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "desolate",
          "desolate"
        ],
        [
          "deserted",
          "deserted"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) empty, desolate, deserted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سُونا"
        },
        {
          "word": "وِیران"
        },
        {
          "word": "اُجاڑ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊ.d̪ɑːs/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːs"
    }
  ],
  "word": "اداس"
}