See ابھرنا in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "اُبَھرْنا",
"2": "اُبھارْنا"
},
"expansion": "Urdu verb set\n اُبَھرْنا (ubharnā)\n اُبھارْنا (ubhārnā)",
"name": "ur-verb set"
}
],
"etymology_text": "Urdu verb set\n اُبَھرْنا (ubharnā)\n اُبھارْنا (ubhārnā)",
"forms": [
{
"form": "ubharnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "उभरना",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"hi": "उभरना",
"tr": "ubharnā"
},
"expansion": "ابھرنا • (ubharnā) (intransitive, Hindi spelling उभरना)",
"name": "ur-verb"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "اُبَھرْubhar"
},
{
"word": "اُبَھرْناubharnā"
},
{
"word": "اُبَھرْنےubharne"
},
{
"word": "اُبَھرْ کَرubhar kar"
},
{
"word": "اُبَھرْ کےubhar ke"
},
{
"word": "اُبَھرْتےubharte"
},
{
"word": "اُبَھرْنیubharnī"
},
{
"word": "اُبَھرْنِیںubharnī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتاubhartā"
},
{
"word": "اُبَھرْتیubhartī"
},
{
"word": "اُبَھرْتِیںubhartī̃"
},
{
"word": "اُبَھراubharā"
},
{
"word": "اُبَھرےubhare"
},
{
"word": "اُبَھریubharī"
},
{
"word": "اُبَھرِیںubharī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والاubharne vālā"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والےubharne vāle"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والیubharne vālī"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والِیںubharne vālī̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہُواubharā huā"
},
{
"word": "اُبَھرے ہُوئےubhare hūe"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوئیubharī hūī"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوئِیںubharī hūī̃"
},
{
"word": "Singular"
},
{
"word": "Plural"
},
{
"word": "1stمیں"
},
{
"word": "2ndتو"
},
{
"word": "3rdیہ"
},
{
"word": "وہ"
},
{
"word": "1stہم"
},
{
"word": "2ndتم"
},
{
"word": "آپ"
},
{
"word": "اُبَھرُوں گاubharū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرے گاubhare gā"
},
{
"word": "اُبَھریں گےubharẽ ge"
},
{
"word": "اُبَھرو گےubharo ge"
},
{
"word": "اُبَھرُوں گیubharū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھرے گیubhare gī"
},
{
"word": "اُبَھریں گیubharẽ gī"
},
{
"word": "اُبَھرو گیubharo gī"
},
{
"word": "اُبَھرُوںubharū̃"
},
{
"word": "اُبَھریںubharẽ"
},
{
"word": "اُبَھروubharo"
},
{
"word": "اُبَھرِیےubhariye"
},
{
"word": "اُبَھرِیوubhariyo"
},
{
"word": "اُبَھرِیے گاubhariye gā"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہُوںubhartā hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہَےubhartā hai"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہَیںubharte ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوubharte ho"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہُوںubhartī hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہَےubhartī hai"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہَیںubhartī ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوubhartī ho"
},
{
"word": "اُبَھرْتا تھاubhartā thā"
},
{
"word": "اُبَھرْتے تھےubharte the"
},
{
"word": "اُبَھرْتی تھیubhartī thī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی تِھیںubhartī thī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہُوں گاubhartā hū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہو گاubhartā ho gā"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوں گےubharte hõ ge"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہو گےubharte ho ge"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہُوں گیubhartī hū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہو گیubhartī ho gī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوں گیںubhartī hõ gẽ"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوں گیubhartī hõ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہوubhartā ho"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوںubharte hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوںubhartī hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہوتاubhartā hotā"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوتےubharte hote"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوتیubhartī hotī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوتِیںubhartī hotī̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہُوںubharā hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہَےubharā hai"
},
{
"word": "اُبَھرے ہَیںubhare ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوubhare ho"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوںubharī hū̃"
},
{
"word": "اُبَھری ہَےubharī hai"
},
{
"word": "اُبَھری ہَیںubharī ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھری ہوubharī ho"
},
{
"word": "اُبَھرا تھاubharā thā"
},
{
"word": "اُبَھرے تھےubhare the"
},
{
"word": "اُبَھری تھیubharī thī"
},
{
"word": "اُبَھری تِھیںubharī thī̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہُوں گاubharā hū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرا ہو گاubharā ho gā"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوں گےubhare hõ ge"
},
{
"word": "اُبَھرے ہو گےubhare ho ge"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوں گیubharī hū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھری ہو گیubharī ho gī"
},
{
"word": "اُبَھری ہوں گیubharī hõ gī"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوubharā ho"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوںubhare hõ"
},
{
"word": "اُبَھری ہوںubharī hõ"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوؤُںubharā hoū̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوئےubharā hoe"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوئیںubhare hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوؤubhare hoo"
},
{
"word": "اُبَھری ہوؤُںubharī hoū̃"
},
{
"word": "اُبَھری ہوئےubharī hoe"
},
{
"word": "اُبَھری ہوئیںubharī hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھری ہوؤubharī hoo"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوتاubharā hotā"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوتےubhare hote"
},
{
"word": "اُبَھری ہوتیubharī hotī"
},
{
"word": "اُبَھری ہوتِیںubharī hotī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہُوںubhar rahā hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہَےubhar rahā hai"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہَیںubhar rahe ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوubhar rahe ho"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہُوںubhar rahī hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہَےubhar rahī hai"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہَیںubhar rahī ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوubhar rahī ho"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا تھاubhar rahā thā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے تھےubhar rahe the"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی تھیubhar rahī thī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی تِھیںubhar rahī thī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہُوں گاubhar rahā hū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہو گاubhar rahā ho gā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوں گےubhar rahe hõ ge"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہو گےubhar rahe ho ge"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہُوں گیubhar rahī hū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہو گیubhar rahī ho gī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوں گیubhar rahī hõ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوubhar rahā ho"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوںubhar rahe hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوںubhar rahī hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوؤُںubhar rahā hoū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوئےubhar rahā hoe"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوئیںubhar rahe hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوؤubhar rahe hoo"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوؤُubhar rahī hoū"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوئےubhar rahī hoe"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوئیںubhar rahā hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوؤubhar rahī hoo"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوتاubhar rahā hotā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوتےubhar rahe hote"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوتیubhar rahī hotī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوتِیںubhar rahī hotī̃"
}
],
"glosses": [
"emerge, jut"
],
"id": "en-ابھرنا-ur-verb-378yCjBd",
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
],
[
"jut",
"jut"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "ابھرنا"
}
{
"derived": [
{
"word": "اُبَھرْubhar"
},
{
"word": "اُبَھرْناubharnā"
},
{
"word": "اُبَھرْنےubharne"
},
{
"word": "اُبَھرْ کَرubhar kar"
},
{
"word": "اُبَھرْ کےubhar ke"
},
{
"word": "اُبَھرْتےubharte"
},
{
"word": "اُبَھرْنیubharnī"
},
{
"word": "اُبَھرْنِیںubharnī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتاubhartā"
},
{
"word": "اُبَھرْتیubhartī"
},
{
"word": "اُبَھرْتِیںubhartī̃"
},
{
"word": "اُبَھراubharā"
},
{
"word": "اُبَھرےubhare"
},
{
"word": "اُبَھریubharī"
},
{
"word": "اُبَھرِیںubharī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والاubharne vālā"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والےubharne vāle"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والیubharne vālī"
},
{
"word": "اُبَھرْنے والِیںubharne vālī̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہُواubharā huā"
},
{
"word": "اُبَھرے ہُوئےubhare hūe"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوئیubharī hūī"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوئِیںubharī hūī̃"
},
{
"word": "Singular"
},
{
"word": "Plural"
},
{
"word": "1stمیں"
},
{
"word": "2ndتو"
},
{
"word": "3rdیہ"
},
{
"word": "وہ"
},
{
"word": "1stہم"
},
{
"word": "2ndتم"
},
{
"word": "آپ"
},
{
"word": "اُبَھرُوں گاubharū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرے گاubhare gā"
},
{
"word": "اُبَھریں گےubharẽ ge"
},
{
"word": "اُبَھرو گےubharo ge"
},
{
"word": "اُبَھرُوں گیubharū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھرے گیubhare gī"
},
{
"word": "اُبَھریں گیubharẽ gī"
},
{
"word": "اُبَھرو گیubharo gī"
},
{
"word": "اُبَھرُوںubharū̃"
},
{
"word": "اُبَھریںubharẽ"
},
{
"word": "اُبَھروubharo"
},
{
"word": "اُبَھرِیےubhariye"
},
{
"word": "اُبَھرِیوubhariyo"
},
{
"word": "اُبَھرِیے گاubhariye gā"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہُوںubhartā hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہَےubhartā hai"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہَیںubharte ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوubharte ho"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہُوںubhartī hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہَےubhartī hai"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہَیںubhartī ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوubhartī ho"
},
{
"word": "اُبَھرْتا تھاubhartā thā"
},
{
"word": "اُبَھرْتے تھےubharte the"
},
{
"word": "اُبَھرْتی تھیubhartī thī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی تِھیںubhartī thī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہُوں گاubhartā hū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہو گاubhartā ho gā"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوں گےubharte hõ ge"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہو گےubharte ho ge"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہُوں گیubhartī hū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہو گیubhartī ho gī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوں گیںubhartī hõ gẽ"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوں گیubhartī hõ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہوubhartā ho"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوںubharte hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوںubhartī hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْتا ہوتاubhartā hotā"
},
{
"word": "اُبَھرْتے ہوتےubharte hote"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوتیubhartī hotī"
},
{
"word": "اُبَھرْتی ہوتِیںubhartī hotī̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہُوںubharā hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہَےubharā hai"
},
{
"word": "اُبَھرے ہَیںubhare ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوubhare ho"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوںubharī hū̃"
},
{
"word": "اُبَھری ہَےubharī hai"
},
{
"word": "اُبَھری ہَیںubharī ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھری ہوubharī ho"
},
{
"word": "اُبَھرا تھاubharā thā"
},
{
"word": "اُبَھرے تھےubhare the"
},
{
"word": "اُبَھری تھیubharī thī"
},
{
"word": "اُبَھری تِھیںubharī thī̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہُوں گاubharā hū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرا ہو گاubharā ho gā"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوں گےubhare hõ ge"
},
{
"word": "اُبَھرے ہو گےubhare ho ge"
},
{
"word": "اُبَھری ہُوں گیubharī hū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھری ہو گیubharī ho gī"
},
{
"word": "اُبَھری ہوں گیubharī hõ gī"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوubharā ho"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوںubhare hõ"
},
{
"word": "اُبَھری ہوںubharī hõ"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوؤُںubharā hoū̃"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوئےubharā hoe"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوئیںubhare hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوؤubhare hoo"
},
{
"word": "اُبَھری ہوؤُںubharī hoū̃"
},
{
"word": "اُبَھری ہوئےubharī hoe"
},
{
"word": "اُبَھری ہوئیںubharī hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھری ہوؤubharī hoo"
},
{
"word": "اُبَھرا ہوتاubharā hotā"
},
{
"word": "اُبَھرے ہوتےubhare hote"
},
{
"word": "اُبَھری ہوتیubharī hotī"
},
{
"word": "اُبَھری ہوتِیںubharī hotī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہُوںubhar rahā hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہَےubhar rahā hai"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہَیںubhar rahe ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوubhar rahe ho"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہُوںubhar rahī hū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہَےubhar rahī hai"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہَیںubhar rahī ha͠i"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوubhar rahī ho"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا تھاubhar rahā thā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے تھےubhar rahe the"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی تھیubhar rahī thī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی تِھیںubhar rahī thī̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہُوں گاubhar rahā hū̃ gā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہو گاubhar rahā ho gā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوں گےubhar rahe hõ ge"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہو گےubhar rahe ho ge"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہُوں گیubhar rahī hū̃ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہو گیubhar rahī ho gī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوں گیubhar rahī hõ gī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوubhar rahā ho"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوںubhar rahe hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوںubhar rahī hõ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوؤُںubhar rahā hoū̃"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوئےubhar rahā hoe"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوئیںubhar rahe hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوؤubhar rahe hoo"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوؤُubhar rahī hoū"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوئےubhar rahī hoe"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوئیںubhar rahā hoẽ"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوؤubhar rahī hoo"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہا ہوتاubhar rahā hotā"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہے ہوتےubhar rahe hote"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوتیubhar rahī hotī"
},
{
"word": "اُبَھرْ رَہی ہوتِیںubhar rahī hotī̃"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "اُبَھرْنا",
"2": "اُبھارْنا"
},
"expansion": "Urdu verb set\n اُبَھرْنا (ubharnā)\n اُبھارْنا (ubhārnā)",
"name": "ur-verb set"
}
],
"etymology_text": "Urdu verb set\n اُبَھرْنا (ubharnā)\n اُبھارْنا (ubhārnā)",
"forms": [
{
"form": "ubharnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "उभरना",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "i",
"hi": "उभरना",
"tr": "ubharnā"
},
"expansion": "ابھرنا • (ubharnā) (intransitive, Hindi spelling उभरना)",
"name": "ur-verb"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu intransitive verbs",
"Urdu lemmas",
"Urdu links with redundant wikilinks",
"Urdu terms with redundant head parameter",
"Urdu verbs"
],
"glosses": [
"emerge, jut"
],
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
],
[
"jut",
"jut"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "ابھرنا"
}
Download raw JSONL data for ابھرنا meaning in Urdu (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Urdu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.