See wënchi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "alg-pro",
"3": "*wenči",
"4": "",
"5": "whence, from, because"
},
"expansion": "Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "particle"
},
"expansion": "wënchi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There is a cold wind from the north.",
"text": "Tàxën luwàneyunk wënchi.",
"type": "example"
},
{
"english": "That person came from another land.",
"text": "Osi hàkink wënchi pe na awèn.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from, from such a place"
],
"id": "en-wënchi-unm-particle-qRClWtPS",
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I do not know why.",
"text": "Ku nuwatuu wënchi.",
"type": "example"
},
{
"english": "That is the reason why they still use it.",
"text": "Nal në wënchi yukwe mèchi nhakatàmëneyo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"because, for such a reason"
],
"id": "en-wënchi-unm-particle-9HELgx39",
"links": [
[
"because",
"because"
]
]
}
],
"word": "wënchi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "alg-pro",
"3": "*wenči",
"4": "",
"5": "whence, from, because"
},
"expansion": "Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”).",
"forms": [
{
"form": "nëwënchi",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "kwënchi",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "wënchi",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "preverb",
"3": "1st person",
"4": "nëwënchi",
"5": "2nd person",
"6": "kwënchi",
"7": "3rd person",
"8": "wënchi"
},
"expansion": "wënchi (1st person nëwënchi, 2nd person kwënchi, 3rd person wënchi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"pos": "preverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 0 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 0 82",
"kind": "other",
"name": "Unami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 99",
"kind": "other",
"name": "Unami particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 99",
"kind": "other",
"name": "Unami preverbs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They went out from there.",
"text": "íka wënchi-kchiyok.",
"type": "example"
},
{
"english": "How do you know that he is skinny?",
"text": "Tash kwënchi-watun tìli alukin?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from somewhere"
],
"id": "en-wënchi-unm-preverb-Vh8nvd6-",
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
}
],
"word": "wënchi"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Unami entries with incorrect language header",
"Unami lemmas",
"Unami particles",
"Unami preverbs",
"Unami terms derived from Proto-Algonquian",
"Unami terms inherited from Proto-Algonquian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "alg-pro",
"3": "*wenči",
"4": "",
"5": "whence, from, because"
},
"expansion": "Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "particle"
},
"expansion": "wënchi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Unami terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is a cold wind from the north.",
"text": "Tàxën luwàneyunk wënchi.",
"type": "example"
},
{
"english": "That person came from another land.",
"text": "Osi hàkink wënchi pe na awèn.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from, from such a place"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
},
{
"categories": [
"Unami terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I do not know why.",
"text": "Ku nuwatuu wënchi.",
"type": "example"
},
{
"english": "That is the reason why they still use it.",
"text": "Nal në wënchi yukwe mèchi nhakatàmëneyo.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"because, for such a reason"
],
"links": [
[
"because",
"because"
]
]
}
],
"word": "wënchi"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Unami entries with incorrect language header",
"Unami lemmas",
"Unami particles",
"Unami preverbs",
"Unami terms derived from Proto-Algonquian",
"Unami terms inherited from Proto-Algonquian"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "alg-pro",
"3": "*wenči",
"4": "",
"5": "whence, from, because"
},
"expansion": "Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Algonquian *wenči (“whence, from, because”).",
"forms": [
{
"form": "nëwënchi",
"tags": [
"first-person"
]
},
{
"form": "kwënchi",
"tags": [
"second-person"
]
},
{
"form": "wënchi",
"tags": [
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "preverb",
"3": "1st person",
"4": "nëwënchi",
"5": "2nd person",
"6": "kwënchi",
"7": "3rd person",
"8": "wënchi"
},
"expansion": "wënchi (1st person nëwënchi, 2nd person kwënchi, 3rd person wënchi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"pos": "preverb",
"senses": [
{
"categories": [
"Unami terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They went out from there.",
"text": "íka wënchi-kchiyok.",
"type": "example"
},
{
"english": "How do you know that he is skinny?",
"text": "Tash kwënchi-watun tìli alukin?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from somewhere"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
]
}
],
"word": "wënchi"
}
Download raw JSONL data for wënchi meaning in Unami (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Unami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.