"схематизувати" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "σχημᾰτίζω",
        "3": "-ува́ти",
        "lang1": "grc"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σχημᾰτίζω (skhēmatízō) + -ува́ти (-uváty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "схематизи́ровать"
      },
      "expansion": "Russian схематизи́ровать (sxematizírovatʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "схематызава́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian схематызава́ць (sxjematyzavácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "schematyzować"
      },
      "expansion": "Polish schematyzować",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σχημᾰτίζω (skhēmatízō) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian схематизи́ровать (sxematizírovatʹ), Belarusian схематызава́ць (sxjematyzavácʹ), Polish schematyzować.",
  "forms": [
    {
      "form": "схематизува́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sxematyzuváty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ти",
      "roman": "sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ть",
      "roman": "sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизо́ваний",
      "roman": "sxematyzóvanyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: схематизо́вано",
      "roman": "sxematyzóvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ючи",
      "roman": "sxematyzújučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́вши",
      "roman": "sxematyzuvávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ю",
      "roman": "sxematyzúju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схематизува́ти",
      "roman": "búdu sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схематизува́ть",
      "roman": "búdu sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тиму",
      "roman": "sxematyzuvátymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́єш",
      "roman": "sxematyzúješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схематизува́ти",
      "roman": "búdeš sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схематизува́ть",
      "roman": "búdeš sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимеш",
      "roman": "sxematyzuvátymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́є",
      "roman": "sxematyzúje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схематизува́ти",
      "roman": "búde sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схематизува́ть",
      "roman": "búde sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тиме",
      "roman": "sxematyzuvátyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́єм",
      "roman": "sxematyzújem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ємо",
      "roman": "sxematyzújemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схематизува́ти",
      "roman": "búdemo sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схематизува́ть",
      "roman": "búdemo sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимемо",
      "roman": "sxematyzuvátymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимем",
      "roman": "sxematyzuvátymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́єте",
      "roman": "sxematyzújete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схематизува́ти",
      "roman": "búdete sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схематизува́ть",
      "roman": "búdete sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимете",
      "roman": "sxematyzuvátymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ють",
      "roman": "sxematyzújutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схематизува́ти",
      "roman": "búdutʹ sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схематизува́ть",
      "roman": "búdutʹ sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимуть",
      "roman": "sxematyzuvátymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ймо",
      "roman": "sxematyzújmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́й",
      "roman": "sxematyzúj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́йте",
      "roman": "sxematyzújte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́в",
      "roman": "sxematyzuváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ли",
      "roman": "sxematyzuvály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ла",
      "roman": "sxematyzuvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ли",
      "roman": "sxematyzuvály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ло",
      "roman": "sxematyzuválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ли",
      "roman": "sxematyzuvály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схематизува́ти",
        "2": "both"
      },
      "expansion": "схематизува́ти • (sxematyzuváty) impf or pf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схематизува́ти<2a.both.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -увати",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to schematize"
      ],
      "id": "en-схематизувати-uk-verb-3KR3tK6s",
      "links": [
        [
          "schematize",
          "schematize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to schematize"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sxéma",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "схе́ма"
        },
        {
          "roman": "sxémnyj",
          "word": "схе́мний"
        },
        {
          "roman": "sxemátyk",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "схема́тик"
        },
        {
          "roman": "sxemátyka",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "схема́тика"
        },
        {
          "roman": "sxematýzm",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "схемати́зм"
        },
        {
          "roman": "sxematýst",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "схемати́ст"
        },
        {
          "roman": "sxematýčnyj",
          "word": "схемати́чний"
        },
        {
          "roman": "sxematyzátor",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "схематиза́тор"
        },
        {
          "roman": "sxematyzácija",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "схематиза́ція"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sxemɐtezʊˈʋate]"
    }
  ],
  "word": "схематизувати"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "σχημᾰτίζω",
        "3": "-ува́ти",
        "lang1": "grc"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σχημᾰτίζω (skhēmatízō) + -ува́ти (-uváty)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "схематизи́ровать"
      },
      "expansion": "Russian схематизи́ровать (sxematizírovatʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "схематызава́ць"
      },
      "expansion": "Belarusian схематызава́ць (sxjematyzavácʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "schematyzować"
      },
      "expansion": "Polish schematyzować",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σχημᾰτίζω (skhēmatízō) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian схематизи́ровать (sxematizírovatʹ), Belarusian схематызава́ць (sxjematyzavácʹ), Polish schematyzować.",
  "forms": [
    {
      "form": "схематизува́ти",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sxematyzuváty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ти",
      "roman": "sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ть",
      "roman": "sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизо́ваний",
      "roman": "sxematyzóvanyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: схематизо́вано",
      "roman": "sxematyzóvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ючи",
      "roman": "sxematyzújučy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́вши",
      "roman": "sxematyzuvávšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ю",
      "roman": "sxematyzúju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схематизува́ти",
      "roman": "búdu sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду схематизува́ть",
      "roman": "búdu sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тиму",
      "roman": "sxematyzuvátymu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́єш",
      "roman": "sxematyzúješ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схематизува́ти",
      "roman": "búdeš sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш схематизува́ть",
      "roman": "búdeš sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимеш",
      "roman": "sxematyzuvátymeš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́є",
      "roman": "sxematyzúje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схематизува́ти",
      "roman": "búde sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де схематизува́ть",
      "roman": "búde sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тиме",
      "roman": "sxematyzuvátyme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́єм",
      "roman": "sxematyzújem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ємо",
      "roman": "sxematyzújemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схематизува́ти",
      "roman": "búdemo sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо схематизува́ть",
      "roman": "búdemo sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимемо",
      "roman": "sxematyzuvátymemo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимем",
      "roman": "sxematyzuvátymem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́єте",
      "roman": "sxematyzújete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схематизува́ти",
      "roman": "búdete sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете схематизува́ть",
      "roman": "búdete sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимете",
      "roman": "sxematyzuvátymete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ють",
      "roman": "sxematyzújutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схематизува́ти",
      "roman": "búdutʹ sxematyzuváty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть схематизува́ть",
      "roman": "búdutʹ sxematyzuvátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́тимуть",
      "roman": "sxematyzuvátymutʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́ймо",
      "roman": "sxematyzújmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́й",
      "roman": "sxematyzúj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизу́йте",
      "roman": "sxematyzújte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́в",
      "roman": "sxematyzuváv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ли",
      "roman": "sxematyzuvály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ла",
      "roman": "sxematyzuvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ли",
      "roman": "sxematyzuvály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ло",
      "roman": "sxematyzuválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "схематизува́ли",
      "roman": "sxematyzuvály",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схематизува́ти",
        "2": "both"
      },
      "expansion": "схематизува́ти • (sxematyzuváty) impf or pf",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "схематизува́ти<2a.both.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "sxéma",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "схе́ма"
    },
    {
      "roman": "sxémnyj",
      "word": "схе́мний"
    },
    {
      "roman": "sxemátyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схема́тик"
    },
    {
      "roman": "sxemátyka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "схема́тика"
    },
    {
      "roman": "sxematýzm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схемати́зм"
    },
    {
      "roman": "sxematýst",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схемати́ст"
    },
    {
      "roman": "sxematýčnyj",
      "word": "схемати́чний"
    },
    {
      "roman": "sxematyzátor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "схематиза́тор"
    },
    {
      "roman": "sxematyzácija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "схематиза́ція"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian biaspectual verbs",
        "Ukrainian class 2 verbs",
        "Ukrainian class 2a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian perfective verbs",
        "Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
        "Ukrainian terms suffixed with -увати",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian transitive verbs",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to schematize"
      ],
      "links": [
        [
          "schematize",
          "schematize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to schematize"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sxemɐtezʊˈʋate]"
    }
  ],
  "word": "схематизувати"
}