See силовий in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sylové póle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "силове́ по́ле"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "си́ла",
"3": "-ови́й"
},
"expansion": "си́ла (sýla) + -ови́й (-ovýj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "силово́й"
},
"expansion": "Russian силово́й (silovój)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сілавы́"
},
"expansion": "Belarusian сілавы́ (silavý)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "siłowy"
},
"expansion": "Polish siłowy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From си́ла (sýla) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian силово́й (silovój), Belarusian сілавы́ (silavý), Polish siłowy.",
"forms": [
{
"form": "силови́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sylovýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "силови́й",
"roman": "sylovýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силове́",
"roman": "sylové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силова́",
"roman": "sylová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́",
"roman": "syloví",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́го",
"roman": "sylovóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силово́ї",
"roman": "sylovóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́х",
"roman": "sylovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́му",
"roman": "sylovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́й",
"roman": "sylovíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́м",
"roman": "sylovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́го",
"roman": "sylovóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "силове́",
"roman": "sylové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силову́",
"roman": "sylovú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́х",
"roman": "sylovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "силови́й",
"roman": "sylovýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́",
"roman": "syloví",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "силови́м",
"roman": "sylovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силово́ю",
"roman": "sylovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́ми",
"roman": "sylovýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́му",
"roman": "sylovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́м",
"roman": "sylovím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́й",
"roman": "sylovíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́х",
"roman": "sylovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "силови́й",
"roman": "sylovýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "силове́",
"roman": "sylové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "силова́",
"roman": "sylová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "силові́",
"roman": "syloví",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "силови́й"
},
"expansion": "силови́й • (sylovýj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "силови́й"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power unit",
"roman": "sylová ustanóvka",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силова́ устано́вка",
"translation": "power unit",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power unit",
"roman": "sylovýj ahrehát",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силови́й агрега́т",
"translation": "power unit",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power cable",
"roman": "sylovýj kábelʹ",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силови́й ка́бель",
"translation": "power cable",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power transformer",
"roman": "sylovýj transformátor",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силови́й трансформа́тор",
"translation": "power transformer",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power structures, security forces",
"roman": "syloví struktúry",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силові́ структу́ри",
"translation": "power structures, security forces",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"power (attributive)"
],
"id": "en-силовий-uk-adj-R2a21D3Q",
"links": [
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Exercise",
"orig": "uk:Exercise",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Sports",
"orig": "uk:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 49 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 52 45",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -овий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "strength exercises",
"roman": "syloví vprávy",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силові́ впра́ви",
"translation": "strength exercises",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "strength training",
"roman": "syloví trenuvánnja",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силові́ тренува́ння",
"translation": "strength training",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strength (attributive)"
],
"id": "en-силовий-uk-adj-54OagB7M",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly sports, exercise) strength (attributive)"
],
"topics": [
"exercise",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Physics",
"orig": "uk:Physics",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 41 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 49 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 52 45",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -овий",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "force field",
"roman": "sylové póle",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силове́ по́ле",
"translation": "force field",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"force (attributive)"
],
"id": "en-силовий-uk-adj-50mU0bj8",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) force (attributive)"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seɫɔˈʋɪi̯]"
}
],
"word": "силовий"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms suffixed with -овий",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "sylové póle",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "силове́ по́ле"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "си́ла",
"3": "-ови́й"
},
"expansion": "си́ла (sýla) + -ови́й (-ovýj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "силово́й"
},
"expansion": "Russian силово́й (silovój)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "сілавы́"
},
"expansion": "Belarusian сілавы́ (silavý)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "siłowy"
},
"expansion": "Polish siłowy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From си́ла (sýla) + -ови́й (-ovýj). Compare Russian силово́й (silovój), Belarusian сілавы́ (silavý), Polish siłowy.",
"forms": [
{
"form": "силови́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sylovýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "силови́й",
"roman": "sylovýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силове́",
"roman": "sylové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силова́",
"roman": "sylová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́",
"roman": "syloví",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́го",
"roman": "sylovóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силово́ї",
"roman": "sylovóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́х",
"roman": "sylovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́му",
"roman": "sylovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́й",
"roman": "sylovíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́м",
"roman": "sylovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́го",
"roman": "sylovóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "силове́",
"roman": "sylové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силову́",
"roman": "sylovú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́х",
"roman": "sylovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "силови́й",
"roman": "sylovýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́",
"roman": "syloví",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "силови́м",
"roman": "sylovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силово́ю",
"roman": "sylovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́ми",
"roman": "sylovýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "силово́му",
"roman": "sylovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́м",
"roman": "sylovím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "силові́й",
"roman": "sylovíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "силови́х",
"roman": "sylovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "силови́й",
"roman": "sylovýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "силове́",
"roman": "sylové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "силова́",
"roman": "sylová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "силові́",
"roman": "syloví",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "силови́й"
},
"expansion": "силови́й • (sylovýj)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "силови́й"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power unit",
"roman": "sylová ustanóvka",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силова́ устано́вка",
"translation": "power unit",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power unit",
"roman": "sylovýj ahrehát",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силови́й агрега́т",
"translation": "power unit",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power cable",
"roman": "sylovýj kábelʹ",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силови́й ка́бель",
"translation": "power cable",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power transformer",
"roman": "sylovýj transformátor",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силови́й трансформа́тор",
"translation": "power transformer",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "power structures, security forces",
"roman": "syloví struktúry",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силові́ структу́ри",
"translation": "power structures, security forces",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"power (attributive)"
],
"links": [
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations",
"uk:Exercise",
"uk:Sports"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "strength exercises",
"roman": "syloví vprávy",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силові́ впра́ви",
"translation": "strength exercises",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "strength training",
"roman": "syloví trenuvánnja",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силові́ тренува́ння",
"translation": "strength training",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strength (attributive)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"exercise",
"exercise"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly sports, exercise) strength (attributive)"
],
"topics": [
"exercise",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations",
"uk:Physics"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "force field",
"roman": "sylové póle",
"tags": [
"collocation"
],
"text": "силове́ по́ле",
"translation": "force field",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"force (attributive)"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"force",
"force"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) force (attributive)"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seɫɔˈʋɪi̯]"
}
],
"word": "силовий"
}
Download raw JSONL data for силовий meaning in Ukrainian (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.