See сахар in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сахаръ",
"4": "са́харъ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian са́харъ (sáxar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сахаръ",
"4": "са́харъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian са́харъ (sáxar)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "сахаръ"
},
"expansion": "Old East Slavic сахаръ (saxarŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "σάκχαρ"
},
"expansion": "Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "pi",
"3": "sakkharā"
},
"expansion": "Pali sakkharā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sa",
"3": "शर्करा"
},
"expansion": "Sanskrit शर्करा (śarkarā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "цу́кор"
},
"expansion": "Doublet of цу́кор (cúkor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian са́харъ (sáxar), from Old East Slavic сахаръ (saxarŭ), borrowed from Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar), σάκχαρι (sákkhari), σάκχαρον (sákkharon), via Pali sakkharā, from Sanskrit शर्करा (śarkarā). Doublet of цу́кор (cúkor).",
"forms": [
{
"form": "са́хар",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sáxar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "са́хару",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сахари́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сахарі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "сахаре́ць",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "са́хар",
"roman": "sáxar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахари́",
"roman": "saxarý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́хару",
"roman": "sáxaru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сахарі́в",
"roman": "saxarív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харові",
"roman": "sáxarovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́хару",
"roman": "sáxaru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахара́м",
"roman": "saxarám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́хар",
"roman": "sáxar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахари́",
"roman": "saxarý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харом",
"roman": "sáxarom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сахара́ми",
"roman": "saxarámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харі",
"roman": "sáxari",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахара́х",
"roman": "saxaráx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харе",
"roman": "sáxare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сахари́",
"roman": "saxarý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "са́хар<genu.c>",
"adj": "са́харний",
"dim": "сахаре́ць"
},
"expansion": "са́хар • (sáxar) m inan (genitive са́хару, nominative plural сахари́, genitive plural сахарі́в, relational adjective са́харний, diminutive сахаре́ць)",
"name": "uk-noun"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "са́хар<genu.c>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Ruthenian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Sugars",
"orig": "uk:Sugars",
"parents": [
"Carbohydrates",
"Organic compounds",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sugar"
],
"id": "en-сахар-uk-noun-zHZ~scbv",
"links": [
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"related": [
{
"roman": "saxarýn",
"word": "сахари́н"
},
{
"roman": "saxarýstyj",
"word": "сахари́стий"
},
{
"roman": "saxarýty",
"word": "сахари́ти"
},
{
"roman": "saxaróza",
"word": "сахаро́за"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "цу́кор"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxɐr]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сахар.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav.ogg"
}
],
"word": "сахар"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сахаръ",
"4": "са́харъ",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian са́харъ (sáxar)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "сахаръ",
"4": "са́харъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian са́харъ (sáxar)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "сахаръ"
},
"expansion": "Old East Slavic сахаръ (saxarŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "grc",
"3": "σάκχαρ"
},
"expansion": "Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "pi",
"3": "sakkharā"
},
"expansion": "Pali sakkharā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sa",
"3": "शर्करा"
},
"expansion": "Sanskrit शर्करा (śarkarā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "цу́кор"
},
"expansion": "Doublet of цу́кор (cúkor)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian са́харъ (sáxar), from Old East Slavic сахаръ (saxarŭ), borrowed from Ancient Greek σάκχαρ (sákkhar), σάκχαρι (sákkhari), σάκχαρον (sákkharon), via Pali sakkharā, from Sanskrit शर्करा (śarkarā). Doublet of цу́кор (cúkor).",
"forms": [
{
"form": "са́хар",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sáxar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "са́хару",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "сахари́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сахарі́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "сахаре́ць",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "са́хар",
"roman": "sáxar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахари́",
"roman": "saxarý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́хару",
"roman": "sáxaru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сахарі́в",
"roman": "saxarív",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харові",
"roman": "sáxarovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "са́хару",
"roman": "sáxaru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахара́м",
"roman": "saxarám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́хар",
"roman": "sáxar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахари́",
"roman": "saxarý",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харом",
"roman": "sáxarom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сахара́ми",
"roman": "saxarámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харі",
"roman": "sáxari",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сахара́х",
"roman": "saxaráx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са́харе",
"roman": "sáxare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сахари́",
"roman": "saxarý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "са́хар<genu.c>",
"adj": "са́харний",
"dim": "сахаре́ць"
},
"expansion": "са́хар • (sáxar) m inan (genitive са́хару, nominative plural сахари́, genitive plural сахарі́в, relational adjective са́харний, diminutive сахаре́ць)",
"name": "uk-noun"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "colloquial"
},
"expansion": "(colloquial)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "са́хар<genu.c>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "saxarýn",
"word": "сахари́н"
},
{
"roman": "saxarýstyj",
"word": "сахари́стий"
},
{
"roman": "saxarýty",
"word": "сахари́ти"
},
{
"roman": "saxaróza",
"word": "сахаро́за"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Ruthenian links with redundant target parameters",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian colloquialisms",
"Ukrainian doublets",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian terms borrowed from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from Ancient Greek",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Pali",
"Ukrainian terms derived from Sanskrit",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"uk:Sugars"
],
"glosses": [
"sugar"
],
"links": [
[
"sugar",
"sugar"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "цу́кор"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsaxɐr]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-сахар.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Po_ukrai%C5%84sku_%28Andriana%29-%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80.wav.ogg"
}
],
"word": "сахар"
}
Download raw JSONL data for сахар meaning in Ukrainian (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.