See розлад in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "mental disorder",
"roman": "psyxičnyj rózlad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психічний ро́злад"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "autism spectrum disorder",
"roman": "rózlad autystýčnoho spéktru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́злад аутисти́чного спе́ктру"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "personality disorder",
"roman": "rózlad osobýstosti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́злад особи́стості"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "eating disorder",
"roman": "rózlad xarčovóji povedínky",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́злад харчово́ї поведі́нки"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "розла́дити"
},
"expansion": "Deverbal from розла́дити (rozládyty)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from розла́дити (rozládyty).",
"forms": [
{
"form": "ро́злад",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rózlad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ро́зладу",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ро́злад",
"roman": "rózlad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"roman": "rózlady",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладу",
"roman": "rózladu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладів",
"roman": "rózladiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладові",
"roman": "rózladovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладу",
"roman": "rózladu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладам",
"roman": "rózladam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́злад",
"roman": "rózlad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"roman": "rózlady",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладом",
"roman": "rózladom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладами",
"roman": "rózladamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладі",
"roman": "rózladi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладах",
"roman": "rózladax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладе",
"roman": "rózlade",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"roman": "rózlady",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́злад<genu>"
},
"expansion": "ро́злад • (rózlad) m inan (genitive ро́зладу, nominative plural ро́злади, genitive plural ро́зладів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́злад<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rozláddja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розла́ддя"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rozládžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розла́джувати"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rozládyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розла́дити"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 25 18 16",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"disaccord, discord (lack of agreement)"
],
"id": "en-розлад-uk-noun-l9nmmoxw",
"links": [
[
"disaccord",
"disaccord"
],
[
"discord",
"discord"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "не́лад"
},
{
"word": "розбра́т"
},
{
"word": "розла́ддя"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 19 25 18 16",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"discordance (inconsistency, especially of actions)"
],
"id": "en-розлад-uk-noun-C900GEvR",
"links": [
[
"discordance",
"discordance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "неузго́дженість"
},
{
"word": "розла́ддя"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Psychology",
"orig": "uk:Psychology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 9 21 30 33",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 25 18 16",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"disturbance"
],
"id": "en-розлад-uk-noun-y8NzCR~g",
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"disturbance",
"disturbance"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) disturbance"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Pathology",
"orig": "uk:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 9 21 30 33",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 25 18 16",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "narcissistic personality disorder",
"roman": "narcysýčnyj rózlad osobýstosti",
"text": "нарциси́чний ро́злад особи́стості",
"type": "example"
},
{
"english": "nervous disorder",
"roman": "nervóvyj rózlad",
"text": "нерво́вий ро́злад",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"disorder (physical or mental malfunction)"
],
"id": "en-розлад-uk-noun-dbNOynyU",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) disorder (physical or mental malfunction)"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Music",
"orig": "uk:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 11 20 17 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 9 19 18 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 13 12 65",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 21 30 33",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 25 18 16",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"discordance"
],
"id": "en-розлад-uk-noun--XOfN4Og",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"discordance",
"discordance"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) discordance"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɔzɫɐd]"
},
{
"audio": "Uk-розлад.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%B4.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%B4.ogg"
}
],
"word": "розлад"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian deverbals",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard masculine-form nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "mental disorder",
"roman": "psyxičnyj rózlad",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "психічний ро́злад"
},
{
"english": "autism spectrum disorder",
"roman": "rózlad autystýčnoho spéktru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́злад аутисти́чного спе́ктру"
},
{
"english": "personality disorder",
"roman": "rózlad osobýstosti",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́злад особи́стості"
},
{
"english": "eating disorder",
"roman": "rózlad xarčovóji povedínky",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ро́злад харчово́ї поведі́нки"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "розла́дити"
},
"expansion": "Deverbal from розла́дити (rozládyty)",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from розла́дити (rozládyty).",
"forms": [
{
"form": "ро́злад",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rózlad",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ро́зладу",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ро́злад",
"roman": "rózlad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"roman": "rózlady",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладу",
"roman": "rózladu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладів",
"roman": "rózladiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладові",
"roman": "rózladovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладу",
"roman": "rózladu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладам",
"roman": "rózladam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́злад",
"roman": "rózlad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"roman": "rózlady",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладом",
"roman": "rózladom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладами",
"roman": "rózladamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладі",
"roman": "rózladi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ро́зладах",
"roman": "rózladax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ро́зладе",
"roman": "rózlade",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ро́злади",
"roman": "rózlady",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́злад<genu>"
},
"expansion": "ро́злад • (rózlad) m inan (genitive ро́зладу, nominative plural ро́злади, genitive plural ро́зладів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ро́злад<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rozláddja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "розла́ддя"
},
{
"roman": "rozládžuvaty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розла́джувати"
},
{
"roman": "rozládyty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розла́дити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"disaccord, discord (lack of agreement)"
],
"links": [
[
"disaccord",
"disaccord"
],
[
"discord",
"discord"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "не́лад"
},
{
"word": "розбра́т"
},
{
"word": "розла́ддя"
}
]
},
{
"glosses": [
"discordance (inconsistency, especially of actions)"
],
"links": [
[
"discordance",
"discordance"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "неузго́дженість"
},
{
"word": "розла́ддя"
}
]
},
{
"categories": [
"uk:Psychology"
],
"glosses": [
"disturbance"
],
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"disturbance",
"disturbance"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) disturbance"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with collocations",
"uk:Pathology"
],
"examples": [
{
"english": "narcissistic personality disorder",
"roman": "narcysýčnyj rózlad osobýstosti",
"text": "нарциси́чний ро́злад особи́стості",
"type": "example"
},
{
"english": "nervous disorder",
"roman": "nervóvyj rózlad",
"text": "нерво́вий ро́злад",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"disorder (physical or mental malfunction)"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"disorder",
"disorder"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) disorder (physical or mental malfunction)"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"uk:Music"
],
"glosses": [
"discordance"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"discordance",
"discordance"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) discordance"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrɔzɫɐd]"
},
{
"audio": "Uk-розлад.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%B4.ogg/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Uk-%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B0%D0%B4.ogg"
}
],
"word": "розлад"
}
Download raw JSONL data for розлад meaning in Ukrainian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.