"попереджувальний" meaning in Ukrainian

See попереджувальний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [pɔpeˈrɛd͡ʒʊʋɐlʲnei̯]
Etymology: From попере́джувати (poperédžuvaty) + -льний (-lʹnyj). Etymology templates: {{af|uk|попере́джувати|-льний}} попере́джувати (poperédžuvaty) + -льний (-lʹnyj) Head templates: {{uk-adj|попере́джувальний}} попере́джувальний • (poperédžuvalʹnyj) Inflection templates: {{uk-adecl|попере́джувальний}} Forms: попере́джувальний [canonical], poperédžuvalʹnyj [romanization], no-table-tags [table-tags], попере́джувальний [masculine, nominative, singular], попере́джувальне [neuter, nominative, singular], попере́джувальна [feminine, nominative, singular], попере́джувальні [nominative, plural], попере́джувального [genitive, masculine, neuter, singular], попере́джувальної [feminine, genitive, singular], попере́джувальних [genitive, plural], попере́джувальному [dative, masculine, neuter, singular], попере́джувальній [dative, feminine, singular], попере́джувальним [dative, plural], попере́джувального [accusative, animate, masculine, singular], попере́джувальне [accusative, neuter, singular], попере́джувальну [accusative, feminine, singular], попере́джувальних [accusative, animate, plural], попере́джувальний [accusative, inanimate, masculine, singular], попере́джувальні [accusative, inanimate, plural], попере́джувальним [instrumental, masculine, neuter, singular], попере́джувальною [feminine, instrumental, singular], попере́джувальними [instrumental, plural], попере́джувальному [locative, masculine, neuter, singular], попере́джувальнім [locative, masculine, neuter, singular], попере́джувальній [feminine, locative, singular], попере́джувальних [locative, plural], попере́джувальний [masculine, singular, vocative], попере́джувальне [neuter, singular, vocative], попере́джувальна [feminine, singular, vocative], попере́джувальні [plural, vocative]
  1. precautionary Synonyms (precautionary): запобі́жний (zapobížnyj)
    Sense id: en-попереджувальний-uk-adj-Bt~2-VBH Disambiguation of 'precautionary': 99 1
  2. warning (attributive), cautionary Synonyms (all senses): попереджа́льний (poperedžálʹnyj) [rare] Synonyms (warning, cautionary): застере́жний (zasteréžnyj), застере́жливий (zasteréžlyvyj)
    Sense id: en-попереджувальний-uk-adj-oANlndjf Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -льний Disambiguation of Pages with 1 entry: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 13 87 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -льний: 16 84 Disambiguation of 'all senses': 26 74 Disambiguation of 'warning, cautionary': 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: попереджа́ти (poperedžáty) [imperfective], попере́джувати (poperédžuvaty) [imperfective], попере́дити (poperédyty) [perfective], попере́дження (poperédžennja) [neuter]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "попере́джувати",
        "3": "-льний"
      },
      "expansion": "попере́джувати (poperédžuvaty) + -льний (-lʹnyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From попере́джувати (poperédžuvaty) + -льний (-lʹnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poperédžuvalʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "roman": "poperédžuvalʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальне",
      "roman": "poperédžuvalʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальна",
      "roman": "poperédžuvalʹna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальні",
      "roman": "poperédžuvalʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувального",
      "roman": "poperédžuvalʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальної",
      "roman": "poperédžuvalʹnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальних",
      "roman": "poperédžuvalʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальному",
      "roman": "poperédžuvalʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальній",
      "roman": "poperédžuvalʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальним",
      "roman": "poperédžuvalʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувального",
      "roman": "poperédžuvalʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальне",
      "roman": "poperédžuvalʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальну",
      "roman": "poperédžuvalʹnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальних",
      "roman": "poperédžuvalʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "roman": "poperédžuvalʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальні",
      "roman": "poperédžuvalʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальним",
      "roman": "poperédžuvalʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальною",
      "roman": "poperédžuvalʹnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальними",
      "roman": "poperédžuvalʹnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальному",
      "roman": "poperédžuvalʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальнім",
      "roman": "poperédžuvalʹnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальній",
      "roman": "poperédžuvalʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальних",
      "roman": "poperédžuvalʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "roman": "poperédžuvalʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальне",
      "roman": "poperédžuvalʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальна",
      "roman": "poperédžuvalʹna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальні",
      "roman": "poperédžuvalʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попере́джувальний"
      },
      "expansion": "попере́джувальний • (poperédžuvalʹnyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попере́джувальний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "poperedžáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попереджа́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "poperédžuvaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попере́джувати"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "poperédyty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "попере́дити"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "poperédžennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "попере́дження"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "precautionary"
      ],
      "id": "en-попереджувальний-uk-adj-Bt~2-VBH",
      "links": [
        [
          "precautionary",
          "precautionary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "99 1",
          "roman": "zapobížnyj",
          "sense": "precautionary",
          "word": "запобі́жний"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -льний",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "warning sign",
          "roman": "poperédžuvalʹnyj znak",
          "text": "попере́джувальний знак",
          "translation": "warning sign",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "warning signal",
          "roman": "poperédžuvalʹnyj syhnál",
          "text": "попере́джувальний сигна́л",
          "translation": "warning signal",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warning (attributive), cautionary"
      ],
      "id": "en-попереджувальний-uk-adj-oANlndjf",
      "links": [
        [
          "warning",
          "warning"
        ],
        [
          "cautionary",
          "cautionary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "roman": "zasteréžnyj",
          "sense": "warning, cautionary",
          "word": "застере́жний"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "roman": "zasteréžlyvyj",
          "sense": "warning, cautionary",
          "word": "застере́жливий"
        },
        {
          "_dis1": "26 74",
          "roman": "poperedžálʹnyj",
          "sense": "all senses",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "попереджа́льний"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔpeˈrɛd͡ʒʊʋɐlʲnei̯]"
    }
  ],
  "word": "попереджувальний"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian adjectives",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian terms suffixed with -льний",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "попере́джувати",
        "3": "-льний"
      },
      "expansion": "попере́джувати (poperédžuvaty) + -льний (-lʹnyj)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From попере́джувати (poperédžuvaty) + -льний (-lʹnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "poperédžuvalʹnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "roman": "poperédžuvalʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальне",
      "roman": "poperédžuvalʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальна",
      "roman": "poperédžuvalʹna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальні",
      "roman": "poperédžuvalʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувального",
      "roman": "poperédžuvalʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальної",
      "roman": "poperédžuvalʹnoji",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальних",
      "roman": "poperédžuvalʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальному",
      "roman": "poperédžuvalʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальній",
      "roman": "poperédžuvalʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальним",
      "roman": "poperédžuvalʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувального",
      "roman": "poperédžuvalʹnoho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальне",
      "roman": "poperédžuvalʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальну",
      "roman": "poperédžuvalʹnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальних",
      "roman": "poperédžuvalʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "roman": "poperédžuvalʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальні",
      "roman": "poperédžuvalʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальним",
      "roman": "poperédžuvalʹnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальною",
      "roman": "poperédžuvalʹnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальними",
      "roman": "poperédžuvalʹnymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальному",
      "roman": "poperédžuvalʹnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальнім",
      "roman": "poperédžuvalʹnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальній",
      "roman": "poperédžuvalʹnij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальних",
      "roman": "poperédžuvalʹnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальний",
      "roman": "poperédžuvalʹnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальне",
      "roman": "poperédžuvalʹne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальна",
      "roman": "poperédžuvalʹna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "попере́джувальні",
      "roman": "poperédžuvalʹni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попере́джувальний"
      },
      "expansion": "попере́джувальний • (poperédžuvalʹnyj)",
      "name": "uk-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "попере́джувальний"
      },
      "name": "uk-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "poperedžáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попереджа́ти"
    },
    {
      "roman": "poperédžuvaty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "попере́джувати"
    },
    {
      "roman": "poperédyty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "попере́дити"
    },
    {
      "roman": "poperédžennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "попере́дження"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "precautionary"
      ],
      "links": [
        [
          "precautionary",
          "precautionary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "warning sign",
          "roman": "poperédžuvalʹnyj znak",
          "text": "попере́джувальний знак",
          "translation": "warning sign",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              16
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "english": "warning signal",
          "roman": "poperédžuvalʹnyj syhnál",
          "text": "попере́джувальний сигна́л",
          "translation": "warning signal",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warning (attributive), cautionary"
      ],
      "links": [
        [
          "warning",
          "warning"
        ],
        [
          "cautionary",
          "cautionary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɔpeˈrɛd͡ʒʊʋɐlʲnei̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zapobížnyj",
      "sense": "precautionary",
      "word": "запобі́жний"
    },
    {
      "roman": "zasteréžnyj",
      "sense": "warning, cautionary",
      "word": "застере́жний"
    },
    {
      "roman": "zasteréžlyvyj",
      "sense": "warning, cautionary",
      "word": "застере́жливий"
    },
    {
      "roman": "poperedžálʹnyj",
      "sense": "all senses",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "попереджа́льний"
    }
  ],
  "word": "попереджувальний"
}

Download raw JSONL data for попереджувальний meaning in Ukrainian (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.