See п'ясти in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʺjálo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "п'я́ло"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʺjástýsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "п'я́сти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výpʺjasty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́п'ясти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vypynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výpʺjastysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́п'ястися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vypynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vidpʺjástý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відп'я́сти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vidpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vpʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вп'ясти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "впина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vpʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вп'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vpynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "впина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доп'ясти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доп'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dopynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapʺjástý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зап'я́сти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapʺjástýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зап'я́сти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zapynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нап'ясти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нап'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "napynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obpʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обп'ясти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obpʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обп'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obpynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переп'ясти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "popʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поп'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prypʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прип'ясти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prypynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prypʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прип'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prypynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozpʺjástý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розп'я́сти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozpʺjástýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розп'я́сти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rozpynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "spʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сп'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "spynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спина́тися"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уп'ясти́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упина́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уп'ясти́ся"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "upynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упина́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "*пѧти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian *пѧти (*pjati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "*пѧти"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian *пѧти (*pjati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "пѧти"
},
"expansion": "Old East Slavic пѧти (pęti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pęti",
"4": "",
"5": "to stretch"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pęti (“to stretch”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian *пѧти (*pjati), from Old East Slavic пѧти (pęti), from Proto-Slavic *pęti (“to stretch”).",
"forms": [
{
"form": "п'ясти ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "п'я́сти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pʺjastý",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "pʺjásty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "п'я́сти́",
"roman": "pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пне́ний",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пну́тий",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnényj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnútyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: пне́но",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пну́то",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnúto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пнучи́",
"roman": "pnučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "п'я́вши",
"roman": "pʺjávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "пну",
"roman": "pnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду п'я́сти́",
"roman": "búdu pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́сти́му",
"roman": "pʺjástýmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пнеш",
"roman": "pneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш п'я́сти́",
"roman": "búdeš pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́сти́меш",
"roman": "pʺjástýmeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пне",
"roman": "pne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де п'я́сти́",
"roman": "búde pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "п'я́сти́ме",
"roman": "pʺjástýme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пнем",
"roman": "pnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пнемо́",
"roman": "pnemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо п'я́сти́",
"roman": "búdemo pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́сти́мемо",
"roman": "pʺjástýmemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́сти́мем",
"roman": "pʺjástýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пнете́",
"roman": "pneté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете п'я́сти́",
"roman": "búdete pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "п'я́сти́мете",
"roman": "pʺjástýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пнуть",
"roman": "pnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть п'я́сти́",
"roman": "búdutʹ pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "п'я́сти́муть",
"roman": "pʺjástýmutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пнім",
"roman": "pnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пні́мо",
"roman": "pnímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пни",
"roman": "pny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пніть",
"roman": "pnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "п'яв",
"roman": "pʺjav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́ли́",
"roman": "pʺjálý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́ла́",
"roman": "pʺjálá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́ли́",
"roman": "pʺjálý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́ло́",
"roman": "pʺjáló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́ли́",
"roman": "pʺjálý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пну́ти",
"roman": "pnúty",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-п'я́ти",
"roman": "-pʺjáty",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "п'ясти́",
"2": "impf",
"head2": "п'я́сти"
},
"expansion": "п'ясти́ or п'я́сти • (pʺjastý or pʺjásty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пну́ти<3b.impf.tr.ppp>",
"infinitive": "п'я́сти́",
"past_adv_part": "п'я́вши",
"past_f": "п'я́ла́",
"past_m": "п'яв",
"past_n": "п'я́ло́",
"past_pl": "п'я́ли́"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʺjatá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ята́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perepóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перепо́на"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pynýty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пини́ти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "púto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пу́то"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to goggle, to stare",
"roman": "pʺjástý óči",
"text": "п'я́сти́ о́чі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stick out, to protrude, to strut"
],
"id": "en-п'ясти-uk-verb-8darpXbS",
"links": [
[
"stick out",
"stick out"
],
[
"protrude",
"protrude"
],
[
"strut",
"strut"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to stretch over, to pull over"
],
"id": "en-п'ясти-uk-verb-JZaRESLF",
"links": [
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to stretch over, to pull over"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjɐˈstɪ]"
},
{
"ipa": "[ˈpjaste]"
}
],
"word": "п'ясти"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 3 verbs",
"Ukrainian class 3b verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms derived from Old East Slavic",
"Ukrainian terms derived from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old East Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Old Ruthenian",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms spelled with '",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "pʺjálo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "п'я́ло"
},
{
"roman": "pʺjástýsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "п'я́сти́ся"
},
{
"roman": "výpʺjasty",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́п'ясти"
},
{
"roman": "vypynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випина́ти"
},
{
"roman": "výpʺjastysja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́п'ястися"
},
{
"roman": "vypynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "випина́тися"
},
{
"roman": "vidpʺjástý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відп'я́сти́"
},
{
"roman": "vidpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відпина́ти"
},
{
"roman": "vpʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вп'ясти́"
},
{
"roman": "vpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "впина́ти"
},
{
"roman": "vpʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вп'ясти́ся"
},
{
"roman": "vpynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "впина́тися"
},
{
"roman": "dopʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доп'ясти́"
},
{
"roman": "dopynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допина́ти"
},
{
"roman": "dopʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доп'ясти́ся"
},
{
"roman": "dopynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "допина́тися"
},
{
"roman": "zapʺjástý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зап'я́сти́"
},
{
"roman": "zapynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запина́ти"
},
{
"roman": "zapʺjástýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зап'я́сти́ся"
},
{
"roman": "zapynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запина́тися"
},
{
"roman": "napʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нап'ясти́"
},
{
"roman": "napynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напина́ти"
},
{
"roman": "napʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "нап'ясти́ся"
},
{
"roman": "napynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "напина́тися"
},
{
"roman": "obpʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обп'ясти́"
},
{
"roman": "obpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпина́ти"
},
{
"roman": "obpʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обп'ясти́ся"
},
{
"roman": "obpynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обпина́тися"
},
{
"roman": "perepʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переп'ясти́"
},
{
"roman": "perepynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепина́ти"
},
{
"roman": "perepynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "перепина́тися"
},
{
"roman": "popʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поп'ясти́ся"
},
{
"roman": "prypʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прип'ясти́"
},
{
"roman": "prypynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припина́ти"
},
{
"roman": "prypʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прип'ясти́ся"
},
{
"roman": "prypynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "припина́тися"
},
{
"roman": "rozpʺjástý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розп'я́сти́"
},
{
"roman": "rozpynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпина́ти"
},
{
"roman": "rozpʺjástýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "розп'я́сти́ся"
},
{
"roman": "rozpynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "розпина́тися"
},
{
"roman": "spʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сп'ясти́ся"
},
{
"roman": "spynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "спина́тися"
},
{
"roman": "upʺjastý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уп'ясти́"
},
{
"roman": "upynáty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упина́ти"
},
{
"roman": "upʺjastýsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уп'ясти́ся"
},
{
"roman": "upynátysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "упина́тися"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "*пѧти",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Ruthenian *пѧти (*pjati)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "zle-ort",
"3": "*пѧти"
},
"expansion": "Inherited from Old Ruthenian *пѧти (*pjati)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "orv",
"3": "пѧти"
},
"expansion": "Old East Slavic пѧти (pęti)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pęti",
"4": "",
"5": "to stretch"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pęti (“to stretch”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Ruthenian *пѧти (*pjati), from Old East Slavic пѧти (pęti), from Proto-Slavic *pęti (“to stretch”).",
"forms": [
{
"form": "п'ясти ́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "п'я́сти",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pʺjastý",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "pʺjásty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "п'я́сти́",
"roman": "pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "пне́ний",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пну́тий",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnényj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnútyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "impersonal: пне́но",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пну́то",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnéno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pnúto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пнучи́",
"roman": "pnučý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "п'я́вши",
"roman": "pʺjávšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "пну",
"roman": "pnu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду п'я́сти́",
"roman": "búdu pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́сти́му",
"roman": "pʺjástýmu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "пнеш",
"roman": "pneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш п'я́сти́",
"roman": "búdeš pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́сти́меш",
"roman": "pʺjástýmeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пне",
"roman": "pne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де п'я́сти́",
"roman": "búde pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "п'я́сти́ме",
"roman": "pʺjástýme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пнем",
"roman": "pnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "пнемо́",
"roman": "pnemó",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо п'я́сти́",
"roman": "búdemo pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́сти́мемо",
"roman": "pʺjástýmemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́сти́мем",
"roman": "pʺjástýmem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "пнете́",
"roman": "pneté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете п'я́сти́",
"roman": "búdete pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "п'я́сти́мете",
"roman": "pʺjástýmete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пнуть",
"roman": "pnutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть п'я́сти́",
"roman": "búdutʹ pʺjástý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "п'я́сти́муть",
"roman": "pʺjástýmutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пнім",
"roman": "pnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пні́мо",
"roman": "pnímo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пни",
"roman": "pny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пніть",
"roman": "pnitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "п'яв",
"roman": "pʺjav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́ли́",
"roman": "pʺjálý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́ла́",
"roman": "pʺjálá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́ли́",
"roman": "pʺjálý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "п'я́ло́",
"roman": "pʺjáló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "п'я́ли́",
"roman": "pʺjálý",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пну́ти",
"roman": "pnúty",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-п'я́ти",
"roman": "-pʺjáty",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "п'ясти́",
"2": "impf",
"head2": "п'я́сти"
},
"expansion": "п'ясти́ or п'я́сти • (pʺjastý or pʺjásty) impf",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пну́ти<3b.impf.tr.ppp>",
"infinitive": "п'я́сти́",
"past_adv_part": "п'я́вши",
"past_f": "п'я́ла́",
"past_m": "п'яв",
"past_n": "п'я́ло́",
"past_pl": "п'я́ли́"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "pʺjatá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "п'ята́"
},
{
"roman": "perepóna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перепо́на"
},
{
"roman": "pynýty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пини́ти"
},
{
"roman": "púto",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пу́то"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to goggle, to stare",
"roman": "pʺjástý óči",
"text": "п'я́сти́ о́чі",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to stick out, to protrude, to strut"
],
"links": [
[
"stick out",
"stick out"
],
[
"protrude",
"protrude"
],
[
"strut",
"strut"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to stretch over, to pull over"
],
"links": [
[
"stretch",
"stretch"
],
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to stretch over, to pull over"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pjɐˈstɪ]"
},
{
"ipa": "[ˈpjaste]"
}
],
"word": "п'ясти"
}
Download raw JSONL data for п'ясти meaning in Ukrainian (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.