"навряд" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "навря́д",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian навря́д (navrjád)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "навря́д"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian навря́д (navrjád)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian навря́д (navrjád).",
  "forms": [
    {
      "form": "навря́д",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "navrjád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "навря́д"
      },
      "expansion": "навря́д • (navrjád)",
      "name": "uk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can hardly be considered a radical.",
          "roman": "Johó navrjád čy móžna vvažáty radykálom.",
          "text": "Його́ навря́д чи мо́жна вважа́ти радика́лом.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They could hardly have been expected to stay in the country.",
          "roman": "Navrjád čy móžna buló očíkuvaty, ščo voný zalyšátʹsja v krajíni.",
          "text": "Навря́д чи мо́жна було́ очі́кувати, що вони́ залиша́ться в краї́ні.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's unlikely that anyone will name any modern architects that Lvivites are proud of.",
          "ref": "2017, “Юліан Чаплінський про руйнування й будівництво Львова. частина перша”, in tvoemisto.tv",
          "roman": "Navrjád čy xtosʹ nazvé jakýxosʹ arxitektoriv sučásnosti, jakýmy pyšájutʹsja lʹvivʺjány.",
          "text": "Навря́д чи хтось назве́ яки́хось архітекторів суча́сності, яки́ми пиша́ються львів'я́ни.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hardly, scarcely, (it is) hardly likely, (it is) unlikely"
      ],
      "id": "en-навряд-uk-adv-q4jsUEUu",
      "links": [
        [
          "чи",
          "чи#Ukrainian"
        ],
        [
          "hardly",
          "hardly"
        ],
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ],
        [
          "likely",
          "likely"
        ],
        [
          "unlikely",
          "unlikely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by чи) hardly, scarcely, (it is) hardly likely, (it is) unlikely"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by чи"
      ],
      "tags": [
        "modal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unlikely that"
      ],
      "id": "en-навряд-uk-adv-AijpjQEN",
      "links": [
        [
          "щоб",
          "щоб#Ukrainian"
        ],
        [
          "unlikely",
          "unlikely"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by щоб) unlikely that"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by щоб"
      ],
      "tags": [
        "modal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐu̯ˈrʲad]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:Мельничук Олександр Савич"
  ],
  "word": "навряд"
}

{
  "categories": [
    "Ukrainian adverbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian modal adverbs",
    "Ukrainian terms borrowed from Russian",
    "Ukrainian terms derived from Russian",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "навря́д",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Russian навря́д (navrjád)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "навря́д"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian навря́д (navrjád)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian навря́д (navrjád).",
  "forms": [
    {
      "form": "навря́д",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "navrjád",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "навря́д"
      },
      "expansion": "навря́д • (navrjád)",
      "name": "uk-adv"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with quotations",
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can hardly be considered a radical.",
          "roman": "Johó navrjád čy móžna vvažáty radykálom.",
          "text": "Його́ навря́д чи мо́жна вважа́ти радика́лом.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They could hardly have been expected to stay in the country.",
          "roman": "Navrjád čy móžna buló očíkuvaty, ščo voný zalyšátʹsja v krajíni.",
          "text": "Навря́д чи мо́жна було́ очі́кувати, що вони́ залиша́ться в краї́ні.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's unlikely that anyone will name any modern architects that Lvivites are proud of.",
          "ref": "2017, “Юліан Чаплінський про руйнування й будівництво Львова. частина перша”, in tvoemisto.tv",
          "roman": "Navrjád čy xtosʹ nazvé jakýxosʹ arxitektoriv sučásnosti, jakýmy pyšájutʹsja lʹvivʺjány.",
          "text": "Навря́д чи хтось назве́ яки́хось архітекторів суча́сності, яки́ми пиша́ються львів'я́ни.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hardly, scarcely, (it is) hardly likely, (it is) unlikely"
      ],
      "links": [
        [
          "чи",
          "чи#Ukrainian"
        ],
        [
          "hardly",
          "hardly"
        ],
        [
          "scarcely",
          "scarcely"
        ],
        [
          "likely",
          "likely"
        ],
        [
          "unlikely",
          "unlikely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by чи) hardly, scarcely, (it is) hardly likely, (it is) unlikely"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by чи"
      ],
      "tags": [
        "modal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unlikely that"
      ],
      "links": [
        [
          "щоб",
          "щоб#Ukrainian"
        ],
        [
          "unlikely",
          "unlikely"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(followed by щоб) unlikely that"
      ],
      "raw_tags": [
        "followed by щоб"
      ],
      "tags": [
        "modal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐu̯ˈrʲad]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "uk:Мельничук Олександр Савич"
  ],
  "word": "навряд"
}