See криндж in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "en",
"3": "cringe"
},
"expansion": "English cringe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кринж"
},
"expansion": "Russian кринж (krinž)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English cringe. The alternative form крінж is borrowed from Russian кринж (krinž).",
"forms": [
{
"form": "kryndž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кринджо́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "криндж",
"roman": "kryndž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджів",
"roman": "krýndživ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджей",
"roman": "krýndžej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджеві",
"roman": "krýndževi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджам",
"roman": "krýndžam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "криндж",
"roman": "kryndž",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджем",
"roman": "krýndžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджю",
"roman": "krýndžju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджами",
"roman": "krýndžamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджах",
"roman": "krýndžax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "крінж",
"roman": "krinž",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "кринджа",
"roman": "kryndža",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((криндж<genu.vocu>,криндж<F.vocu>))",
"adj": "кринджо́вий"
},
"expansion": "криндж • (kryndž) m inan or f inan (genitive кри́нджу or кри́нджі, nominative plural кри́нджі, genitive plural кри́нджів or кри́нджей, relational adjective кринджо́вий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((криндж<genu.vocu>,криндж<F.vocu>))"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"english": "He says such cringe.",
"roman": "Vin hovórytʹ takýj kryndž.",
"text": "Він гово́рить таки́й криндж.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cringe, cringeworthiness"
],
"id": "en-криндж-uk-noun-q7qNCaj9",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"cringe",
"cringe"
],
[
"cringeworthiness",
"cringeworthiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang) cringe, cringeworthiness"
],
"related": [
{
"roman": "hanʹbá",
"word": "ганьба́"
}
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krɪnd͡ʒ]"
}
],
"word": "криндж"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "en",
"3": "cringe"
},
"expansion": "English cringe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "кринж"
},
"expansion": "Russian кринж (krinž)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English cringe. The alternative form крінж is borrowed from Russian кринж (krinž).",
"forms": [
{
"form": "kryndž",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кринджо́вий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "криндж",
"roman": "kryndž",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджів",
"roman": "krýndživ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджей",
"roman": "krýndžej",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджеві",
"roman": "krýndževi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджам",
"roman": "krýndžam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "криндж",
"roman": "kryndž",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджем",
"roman": "krýndžem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджю",
"roman": "krýndžju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджами",
"roman": "krýndžamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кри́нджах",
"roman": "krýndžax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кри́нджу",
"roman": "krýndžu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "кри́нджі",
"roman": "krýndži",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "крінж",
"roman": "krinž",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "кринджа",
"roman": "kryndža",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((криндж<genu.vocu>,криндж<F.vocu>))",
"adj": "кринджо́вий"
},
"expansion": "криндж • (kryndž) m inan or f inan (genitive кри́нджу or кри́нджі, nominative plural кри́нджі, genitive plural кри́нджів or кри́нджей, relational adjective кринджо́вий)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((криндж<genu.vocu>,криндж<F.vocu>))"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hanʹbá",
"word": "ганьба́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian internet slang",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian neologisms",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian nouns with multiple genders",
"Ukrainian semisoft masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian semisoft masculine-form nouns",
"Ukrainian terms borrowed from English",
"Ukrainian terms derived from English",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with redundant head parameter",
"Ukrainian terms with usage examples",
"Ukrainian third-declension feminine-form accent-a nouns",
"Ukrainian third-declension feminine-form nouns"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
19,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"english": "He says such cringe.",
"roman": "Vin hovórytʹ takýj kryndž.",
"text": "Він гово́рить таки́й криндж.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cringe, cringeworthiness"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"cringe",
"cringe"
],
[
"cringeworthiness",
"cringeworthiness"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, Internet slang) cringe, cringeworthiness"
],
"tags": [
"Internet",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[krɪnd͡ʒ]"
}
],
"word": "криндж"
}
Download raw JSONL data for криндж meaning in Ukrainian (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.