"збільшити" meaning in Ukrainian

See збільшити in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈzʲbʲilʲʃete] Audio: Uk-збільшити.ogg
Etymology: з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -ити (-yty) Etymology templates: {{af|uk|з-|бі́льший|-ити|t2=bigger, larger}} з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -ити (-yty) Head templates: {{uk-verb|збі́льшити|pf|impf=збі́льшувати}} збі́льшити • (zbílʹšyty) pf (imperfective збі́льшувати) Inflection templates: {{uk-conj|збі́льшити<4a.pf.tr.ppp>}} Forms: збі́льшити [canonical], zbílʹšyty [romanization], збі́льшувати [imperfective], perfective transitive [table-tags], збі́льшити [infinitive, perfective], збі́льшить [infinitive, perfective], - [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], збі́льшений [passive, past, perfective], impersonal: збі́льшено [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], збі́льшивши [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], збі́льшу [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], збі́льшиш [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], збі́льшить [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], збі́льшим [first-person, future, perfective, plural], збі́льшимо [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], збі́льшите [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], збі́льшать [future, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], збі́льшмо [first-person, imperative, plural], збільш [imperative, second-person, singular], збі́льште [imperative, plural, second-person], збі́льшив [masculine, past, singular], збі́льшили [masculine, past, plural], збі́льшила [feminine, past, singular], збі́льшили [feminine, past, plural], збі́льшило [neuter, past, singular], збі́льшили [neuter, past, plural]
  1. (transitive) to increase, to augment Tags: transitive
    Sense id: en-збільшити-uk-verb-OrBG3TYr Categories (other): Pages with 1 entry, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms prefixed with з-, Ukrainian terms suffixed with -ити Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 35 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 78 22 Disambiguation of Ukrainian terms prefixed with з-: 58 42 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -ити: 74 26
  2. (transitive) to enlarge, to magnify Tags: transitive
    Sense id: en-збільшити-uk-verb-P4oqLvwq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: збі́льшення (zbílʹšennja) [neuter], збі́льшитися (zbílʹšytysja) [perfective]
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "zménšyty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зме́ншити"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zbílʹšennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "збі́льшення"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zbílʹšytysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "збі́льшитися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "з-",
        "3": "бі́льший",
        "4": "-ити",
        "t2": "bigger, larger"
      },
      "expansion": "з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -ити (-yty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -ити (-yty)",
  "forms": [
    {
      "form": "збі́льшити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zbílʹšyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшити",
      "roman": "zbílʹšyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшить",
      "roman": "zbílʹšytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшений",
      "roman": "zbílʹšenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: збі́льшено",
      "roman": "zbílʹšeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшивши",
      "roman": "zbílʹšyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшу",
      "roman": "zbílʹšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшиш",
      "roman": "zbílʹšyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшить",
      "roman": "zbílʹšytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшим",
      "roman": "zbílʹšym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшимо",
      "roman": "zbílʹšymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшите",
      "roman": "zbílʹšyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшать",
      "roman": "zbílʹšatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшмо",
      "roman": "zbílʹšmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збільш",
      "roman": "zbilʹš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льште",
      "roman": "zbílʹšte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшив",
      "roman": "zbílʹšyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшили",
      "roman": "zbílʹšyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшила",
      "roman": "zbílʹšyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшили",
      "roman": "zbílʹšyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшило",
      "roman": "zbílʹšylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшили",
      "roman": "zbílʹšyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збі́льшити",
        "2": "pf",
        "impf": "збі́льшувати"
      },
      "expansion": "збі́льшити • (zbílʹšyty) pf (imperfective збі́льшувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збі́льшити<4a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms prefixed with з-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ити",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to increase, to augment"
      ],
      "id": "en-збільшити-uk-verb-OrBG3TYr",
      "links": [
        [
          "increase",
          "increase"
        ],
        [
          "augment",
          "augment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to increase, to augment"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to enlarge, to magnify"
      ],
      "id": "en-збільшити-uk-verb-P4oqLvwq",
      "links": [
        [
          "enlarge",
          "enlarge"
        ],
        [
          "magnify",
          "magnify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to enlarge, to magnify"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzʲbʲilʲʃete]"
    },
    {
      "audio": "Uk-збільшити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Uk-%D0%B7%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Uk-%D0%B7%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "збільшити"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "zménšyty",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "зме́ншити"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Ukrainian class 4 verbs",
    "Ukrainian class 4a verbs",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian perfective verbs",
    "Ukrainian terms prefixed with з-",
    "Ukrainian terms suffixed with -ити",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian transitive verbs",
    "Ukrainian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zbílʹšennja",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "збі́льшення"
    },
    {
      "roman": "zbílʹšytysja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "збі́льшитися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "з-",
        "3": "бі́льший",
        "4": "-ити",
        "t2": "bigger, larger"
      },
      "expansion": "з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -ити (-yty)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "з- (z-) + бі́льший (bílʹšyj, “bigger, larger”) + -ити (-yty)",
  "forms": [
    {
      "form": "збі́льшити",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zbílʹšyty",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшувати",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшити",
      "roman": "zbílʹšyty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшить",
      "roman": "zbílʹšytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшений",
      "roman": "zbílʹšenyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "impersonal: збі́льшено",
      "roman": "zbílʹšeno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшивши",
      "roman": "zbílʹšyvšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшу",
      "roman": "zbílʹšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшиш",
      "roman": "zbílʹšyš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшить",
      "roman": "zbílʹšytʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшим",
      "roman": "zbílʹšym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшимо",
      "roman": "zbílʹšymo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшите",
      "roman": "zbílʹšyte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшать",
      "roman": "zbílʹšatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшмо",
      "roman": "zbílʹšmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збільш",
      "roman": "zbilʹš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льште",
      "roman": "zbílʹšte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшив",
      "roman": "zbílʹšyv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшили",
      "roman": "zbílʹšyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшила",
      "roman": "zbílʹšyla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшили",
      "roman": "zbílʹšyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшило",
      "roman": "zbílʹšylo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "збі́льшили",
      "roman": "zbílʹšyly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збі́льшити",
        "2": "pf",
        "impf": "збі́льшувати"
      },
      "expansion": "збі́льшити • (zbílʹšyty) pf (imperfective збі́льшувати)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "збі́льшити<4a.pf.tr.ppp>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to increase, to augment"
      ],
      "links": [
        [
          "increase",
          "increase"
        ],
        [
          "augment",
          "augment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to increase, to augment"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ukrainian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to enlarge, to magnify"
      ],
      "links": [
        [
          "enlarge",
          "enlarge"
        ],
        [
          "magnify",
          "magnify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to enlarge, to magnify"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzʲbʲilʲʃete]"
    },
    {
      "audio": "Uk-збільшити.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Uk-%D0%B7%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Uk-%D0%B7%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "word": "збільшити"
}

Download raw JSONL data for збільшити meaning in Ukrainian (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.